{"ticker": {"uuid": "1538db66-471c-40e8-a07a-70cccff56808", "symbol": "3038", "name": "Kobe Bussan Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "asset_type": "equity"}, "latest_week": "2026-06-12", "summary": "3038 closed the latest completed week at 2,716 JPY. The 4-week return is -3.0% and the 12-week return is -25.2%. Trend Signal is inactive, Market Dynamics is -1.29.", "description": "Kobe Bussan Co., Ltd. primarily engages in the manufacture, wholesale, and retail food products, and franchise supermarket chain in Japan. The company offers a range of food products through its Gyomu superstores. It also operates a chain of buffet restaurants under the Kobe Cook World Buffet brand; a chain of served a-la-carte buffet style BBQ restaurants under the Premium Karubi brand; and a chain of delicatessen shops under the concept of offering everyday dining under the CHISOUNA brand. In addition, the company operates and manages renewable energy power plants, including solar and woody biomass power plants. Kobe Bussan Co., Ltd. was founded in 1981 and is headquartered in Kakogawa, Japan.", "setup_signature": "Risk-first tape", "composite_score": "18", "kpis": [{"label": "Latest Close", "value": "2,716 JPY", "hint": "2026-06-12"}, {"label": "1W Return", "value": "5.1%", "tone": "positive", "hint": "latest completed week"}, {"label": "4W Return", "value": "-3.0%", "tone": "negative", "hint": "short-term follow-through"}, {"label": "12W Return", "value": "-25.2%", "tone": "negative", "hint": "quarterly tape"}, {"label": "Trend Breadth", "value": "28.8%", "hint": "15 of 52 weeks active"}, {"label": "Volume Ratio", "value": "1.1x", "hint": "vs 13-week average"}], "classification": {"exchange": "JPX", "country": "JP", "sector": "Consumer Defensive", "industry": "Grocery Stores", "currency": "JPY", "market_cap": "601.1B"}, "price": {"trend_line": "3,419 JPY", "fair_value": "3,728 JPY", "vs_trend": "-20.6%", "vs_fair_value": "-27.2%", "high_52": "4,662 JPY", "low_52": "2,545 JPY", "drawdown": "-41.7%", "range_position": "8.1%"}, "momentum": {"returns": [{"label": "1W", "value": 5.0890092879256965, "value_label": "5.1%", "tone": "positive", "width": 14.540026536930561}, {"label": "4W", "value": -2.965874575665535, "value_label": "-3.0%", "tone": "negative", "width": 8.473927359044387}, {"label": "12W", "value": -25.234030837004408, "value_label": "-25.2%", "tone": "negative", "width": 72.09723096286974}, {"label": "26W", "value": -25.70451436388509, "value_label": "-25.7%", "tone": "negative", "width": 73.44146961110025}, {"label": "52W", "value": -39.15984960062992, "value_label": "-39.2%", "tone": "negative", "width": 100}], "trend_streak": 0, "active_weeks": 15, "active_breadth": "28.8%", "peer": {"scope": "JP Consumer Defensive", "count": 279, "rank": 25, "percentile": 91.36690647482014, "avg_weekly_return": 1.0622640935641576}}, "setup": {"scores": [{"label": "Trend", "value": 15.865384615384615, "value_label": "16", "width": 15.865384615384615, "tone": "negative", "description": "Persistence of active Trend Signal over the last year and current streak."}, {"label": "Momentum", "value": 20.4678607226653, "value_label": "20", "width": 20.4678607226653, "tone": "negative", "description": "Blend of 4-week and 12-week follow-through."}, {"label": "Dynamics", "value": 27.483552417620757, "value_label": "27", "width": 27.483552417620757, "tone": "negative", "description": "Latest Market Dynamics and whether pressure has improved over four weeks."}, {"label": "Relative Strength", "value": 0, "value_label": "0", "width": 4, "tone": "negative", "description": "Relative leadership and short-term RS change."}, {"label": "Volume", "value": 44.106795120888215, "value_label": "44", "width": 44.106795120888215, "tone": "neutral", "description": "Participation compared with the 13-week volume baseline."}, {"label": "Risk Control", "value": 0, "value_label": "0", "width": 4, "tone": "negative", "description": "Drawdown and recent weekly volatility pressure."}], "timeline": [{"week": "27 Feb", "return": -0.8029978586723768, "return_label": "-0.8%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 6.691648822269807}, {"week": "6 Mar", "return": -0.053966540744738264, "return_label": "-0.1%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4}, {"week": "13 Mar", "return": 1.5928725701943844, "return_label": "1.6%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 13.273938084953205}, {"week": "20 Mar", "return": -3.4812649481796436, "return_label": "-3.5%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 29.010541234830363}, {"week": "27 Mar", "return": -4.8733480176211454, "return_label": "-4.9%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 40.61123348017621}, {"week": "3 Apr", "return": -2.894356005788712, "return_label": "-2.9%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 24.1196333815726}, {"week": "10 Apr", "return": -2.8315946348733236, "return_label": "-2.8%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 23.596621957277698}, {"week": "17 Apr", "return": -4.938650306748467, "return_label": "-4.9%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 41.15541922290389}, {"week": "24 Apr", "return": -11.777992900935786, "return_label": "-11.8%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 98.14994084113154}, {"week": "1 May", "return": 2.578639356254572, "return_label": "2.6%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 21.488661302121432}, {"week": "8 May", "return": -1.3371367445177393, "return_label": "-1.3%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 11.142806204314494}, {"week": "15 May", "return": 1.1384170581857609, "return_label": "1.1%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 9.486808818214675}, {"week": "22 May", "return": -2.8050741468643916, "return_label": "-2.8%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 23.375617890536596}, {"week": "29 May", "return": -0.33088235294117646, "return_label": "-0.3%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4}, {"week": "5 Jun", "return": -4.684618222058281, "return_label": "-4.7%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 39.038485183819006}, {"week": "12 Jun", "return": 5.0890092879256965, "return_label": "5.1%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 42.40841073271414}]}, "groups": {"sector": {"scope": "JP Consumer Defensive", "count": 100, "avg_weekly_return": 2.2866073208490976, "avg_four_week_return": 0.8482318247501386, "avg_twelve_week_return": 0.5207782521789931, "trend_breadth": 33.0, "positive_md_breadth": 20.0, "positive_rs_breadth": 7.000000000000001, "week_rank": 15, "four_week_rank": 76, "twelve_week_rank": 98, "top_peers": [{"id": 23979, "symbol": "2585", "name": "Lifedrink Company, Inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/2bb660a9-7ec1-41e7-9448-fbab8b3fdeb4/report/", "weekly_return": -4.5134818288393905, "weekly_return_label": "-4.5%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 30.007980845969673, "four_week_return_label": "30.0%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 64.52202411646242, "twelve_week_return_label": "64.5%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 23928, "symbol": "2531", "name": "Takara Holdings Inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/639d5da8-93fe-4571-85b7-35e49e080bf7/report/", "weekly_return": -2.606741573033708, "weekly_return_label": "-2.6%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 18.86999451453648, "four_week_return_label": "18.9%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 44.53972465593326, "twelve_week_return_label": "44.5%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 30430, "symbol": "7818", "name": "TRANSACTION CO.,Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/f744da1b-6425-4b5b-9584-3d71a0f91108/report/", "weekly_return": 2.591463414634146, "weekly_return_label": "2.6%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 17.760279965004376, "four_week_return_label": "17.8%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 8.19935691318328, "twelve_week_return_label": "8.2%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 24353, "symbol": "2938", "name": "Okamura Foods Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/7960af33-5560-4f66-9610-4c1ac49dd024/report/", "weekly_return": -3.3333333333333335, "weekly_return_label": "-3.3%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 16.732438831886345, "four_week_return_label": "16.7%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 28.385416666666668, "twelve_week_return_label": "28.4%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 24230, "symbol": "2801", "name": "Kikkoman Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/8f5521a7-2250-4c05-9729-5e3d4e3d21fb/report/", "weekly_return": 13.361169102296449, "weekly_return_label": "13.4%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 15.696022727272727, "four_week_return_label": "15.7%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 23.16538989698546, "twelve_week_return_label": "23.2%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}]}, "industry": {"scope": "JP Grocery Stores", "count": 28, "avg_weekly_return": 1.432683441117356, "avg_four_week_return": -0.2035329680153117, "avg_twelve_week_return": -4.015077983790118, "trend_breadth": 17.857142857142858, "positive_md_breadth": 10.714285714285714, "positive_rs_breadth": 0.0, "week_rank": 3, "four_week_rank": 22, "twelve_week_rank": 26, "top_peers": [{"id": 32746, "symbol": "9890", "name": "Makiya Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/b98dfbbb-5426-4426-9ee8-fc90b8831df0/report/", "weekly_return": -4.886685552407933, "weekly_return_label": "-4.9%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 11.916666666666668, "four_week_return_label": "11.9%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 9.451807581851078, "twelve_week_return_label": "9.5%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 31098, "symbol": "8255", "name": "Axial Retailing Inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/00b6db3b-7fb7-4143-9297-1d025bdce0c4/report/", "weekly_return": 7.953443258971872, "weekly_return_label": "8.0%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 6.1010486177311725, "four_week_return_label": "6.1%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": -9.371424481824286, "twelve_week_return_label": "-9.4%", "twelve_week_return_tone": "negative", "trend_active": false, "positive_md": false, "positive_rs": false}, {"id": 24883, "symbol": "3382", "name": "Seven & i Holdings Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/e7cb7f17-e18d-41eb-82f3-38302836c2d9/report/", "weekly_return": 4.427153206332171, "weekly_return_label": "4.4%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 4.483221476510067, "four_week_return_label": "4.5%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": -5.739888592879632, "twelve_week_return_label": "-5.7%", "twelve_week_return_tone": "negative", "trend_active": false, "positive_md": false, "positive_rs": false}, {"id": 31083, "symbol": "8242", "name": "H2O Retailing Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/785553c0-810e-469a-b5c0-cc3ae3091716/report/", "weekly_return": 3.854516702905712, "weekly_return_label": "3.9%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 4.370282081843464, "four_week_return_label": "4.4%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 14.691433338231311, "twelve_week_return_label": "14.7%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 30246, "symbol": "7643", "name": "Daiichi Co.,Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/67a7d8f0-3a37-4356-bb8b-83726bf89d84/report/", "weekly_return": 0.1176470588235294, "weekly_return_label": "0.1%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 3.7804878048780486, "four_week_return_label": "3.8%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 5.5224923579426894, "twelve_week_return_label": "5.5%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": false, "positive_rs": false}]}}, "dynamics": {"market_dynamics": "-1.29", "market_dynamics_tone": "negative", "md_4_change": "9.7%", "relative_strength": "-45.30", "rs_4_change": "-3.1%", "expectation": "Negative", "expectation_probability": "43.66%"}, "volume": {"latest": "8.8M", "average_13": "8.4M", "average_52": "7.9M", "ratio_13": "1.1x", "ratio_52": "1.1x"}, "risk": {"volatility_13": "4.0%", "volatility_52": "3.3%", "downside_weeks": 31, "upside_weeks": 21, "downside_breadth": "59.6%", "average_gain": "2.3%", "average_loss": "-3.1%"}, "signals": [{"label": "Trend Signal", "value": "Inactive", "tone": "negative"}, {"label": "Market Dynamics", "value": "No fresh buy", "tone": "neutral"}, {"label": "Price vs Trend", "value": "-20.6%", "tone": "negative"}, {"label": "Volume", "value": "1.1x", "tone": "neutral"}], "opportunities": ["Latest weekly return ranks in the strongest part of its sector group."], "risks": ["Trend Signal is inactive, so price action has not confirmed a constructive regime.", "Price is below the Trend Line, which keeps downside pressure in focus.", "Price is below Fair Value, so the market is still discounting the latest tape.", "Market Dynamics is negative, which weakens the current setup.", "The share remains more than 20% below its 52-week high."], "watch_points": ["Trend Line remains the key weekly regime level.", "Market Dynamics is the pressure gauge to monitor for confirmation or fade.", "A volume ratio above 1.5x would show stronger participation in the next move."], "recent_rows": [{"week": "2026-06-12", "close": "2,716 JPY", "weekly_return": 5.0890092879256965, "weekly_return_label": "5.1%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "3,419 JPY", "fair_value": "3,728 JPY", "market_dynamics": "-1.29", "relative_strength": "-45.30", "volume": "8.8M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-06-05", "close": "2,584 JPY", "weekly_return": -4.684618222058281, "weekly_return_label": "-4.7%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "3,456 JPY", "fair_value": "3,734 JPY", "market_dynamics": "-1.44", "relative_strength": "-49.39", "volume": "7.3M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-29", "close": "2,711 JPY", "weekly_return": -0.33088235294117646, "weekly_return_label": "-0.3%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "3,495 JPY", "fair_value": "3,742 JPY", "market_dynamics": "-1.48", "relative_strength": "-47.75", "volume": "9.4M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-22", "close": "2,720 JPY", "weekly_return": -2.8050741468643916, "weekly_return_label": "-2.8%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "3,524 JPY", "fair_value": "3,750 JPY", "market_dynamics": "-1.51", "relative_strength": "-46.13", "volume": "6.3M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-15", "close": "2,798 JPY", "weekly_return": 1.1384170581857609, "weekly_return_label": "1.1%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "3,556 JPY", "fair_value": "3,758 JPY", "market_dynamics": "-1.43", "relative_strength": "-43.94", "volume": "7.1M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-08", "close": "2,767 JPY", "weekly_return": -1.3371367445177393, "weekly_return_label": "-1.3%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "3,591 JPY", "fair_value": "3,765 JPY", "market_dynamics": "-1.41", "relative_strength": "-46.64", "volume": "5.4M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-01", "close": "2,804 JPY", "weekly_return": 2.578639356254572, "weekly_return_label": "2.6%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "3,622 JPY", "fair_value": "3,773 JPY", "market_dynamics": "-1.38", "relative_strength": "-43.97", "volume": "9.6M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-24", "close": "2,734 JPY", "weekly_return": -11.777992900935786, "weekly_return_label": "-11.8%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "3,657 JPY", "fair_value": "3,778 JPY", "market_dynamics": "-1.37", "relative_strength": "-46.37", "volume": "13.0M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-17", "close": "3,099 JPY", "weekly_return": -4.938650306748467, "weekly_return_label": "-4.9%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "3,702 JPY", "fair_value": "3,785 JPY", "market_dynamics": "-1.35", "relative_strength": "-38.86", "volume": "9.5M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-10", "close": "3,260 JPY", "weekly_return": -2.8315946348733236, "weekly_return_label": "-2.8%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "3,741 JPY", "fair_value": "3,789 JPY", "market_dynamics": "-1.04", "relative_strength": "-34.95", "volume": "8.2M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-03", "close": "3,355 JPY", "weekly_return": -2.894356005788712, "weekly_return_label": "-2.9%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "3,773 JPY", "fair_value": "3,792 JPY", "market_dynamics": "-0.57", "relative_strength": "-29.26", "volume": "8.7M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-03-27", "close": "3,455 JPY", "weekly_return": -4.8733480176211454, "weekly_return_label": "-4.9%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "3,798 JPY", "fair_value": "3,793 JPY", "market_dynamics": "-0.15", "relative_strength": "-28.22", "volume": "7.9M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-03-20", "close": "3,632 JPY", "weekly_return": -3.4812649481796436, "weekly_return_label": "-3.5%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "3,819 JPY", "fair_value": "3,794 JPY", "market_dynamics": "0.20", "relative_strength": "-25.00", "volume": "8.0M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-03-13", "close": "3,763 JPY", "weekly_return": 1.5928725701943844, "weekly_return_label": "1.6%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "3,838 JPY", "fair_value": "3,795 JPY", "market_dynamics": "0.26", "relative_strength": "-23.30", "volume": "7.4M", "trend_signal": "Off"}], "chart_url": "/terminal/1538db66-471c-40e8-a07a-70cccff56808/", "api_path": "/terminal/1538db66-471c-40e8-a07a-70cccff56808/report/api/"}