{"ticker": {"uuid": "1d1783dd-6523-43b8-be73-39188bea3dff", "symbol": "5446", "name": "HOKUETSU METAL Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "asset_type": "equity"}, "latest_week": "2026-06-12", "summary": "5446 closed the latest completed week at 1,255 JPY. The 4-week return is 1.3% and the 12-week return is -0.6%. Trend Signal is inactive, Market Dynamics is -0.76.", "description": "HOKUETSU METAL Co., Ltd. manufactures, processes, and sells iron and steel products in Japan. It offers steel bars for reinforced concrete; rolled steel materials for general structures; rolled steel bars for building structures; and mild steel wires bar-in coils, as well as shaped steel products, such as general and building structural shaped steel, and deformed shaped steel. The company also provides building and civil engineering materials, including UN, self-drilling, and steel pipe expansion type bolts; rebar processing assembly; UHY hoops and U-CON rings; fab deck; mechanical fixing hardware; turnbuckles; structural anchor bolts; TH pieces; automobile tire chains, and deformed steel bars, as well as bolt and fittings for various construction and civil engineering. In addition, the company is involved in the manufacture, processing, and sale of machinery; and collecting, transporting, processing, and selling of general and industrial wastes, and recycling products. Further, it engages in the warehousing, and truck and cargo transportation businesses. The company was incorporated in 1942 and is headquartered in Nagaoka, Japan.", "setup_signature": "Risk-first tape", "composite_score": "34", "kpis": [{"label": "Latest Close", "value": "1,255 JPY", "hint": "2026-06-12"}, {"label": "1W Return", "value": "1.6%", "tone": "positive", "hint": "latest completed week"}, {"label": "4W Return", "value": "1.3%", "tone": "positive", "hint": "short-term follow-through"}, {"label": "12W Return", "value": "-0.6%", "tone": "negative", "hint": "quarterly tape"}, {"label": "Trend Breadth", "value": "19.2%", "hint": "10 of 52 weeks active"}, {"label": "Volume Ratio", "value": "0.5x", "hint": "vs 13-week average"}], "classification": {"exchange": "JPX", "country": "JP", "sector": "Basic Materials", "industry": "Steel", "currency": "JPY", "market_cap": "4.7B"}, "price": {"trend_line": "1,252 JPY", "fair_value": "1,352 JPY", "vs_trend": "0.2%", "vs_fair_value": "-7.2%", "high_52": "1,354 JPY", "low_52": "1,202 JPY", "drawdown": "-7.3%", "range_position": "34.9%"}, "momentum": {"returns": [{"label": "1W", "value": 1.6194331983805668, "value_label": "1.6%", "tone": "positive", "width": 4.626951995373048}, {"label": "4W", "value": 1.29136400322841, "value_label": "1.3%", "tone": "positive", "width": 4}, {"label": "12W", "value": -0.554675118858954, "value_label": "-0.6%", "tone": "negative", "width": 4}, {"label": "26W", "value": 2.0325203252032518, "value_label": "2.0%", "tone": "positive", "width": 5.807200929152148}, {"label": "52W", "value": -7.150781387691847, "value_label": "-7.2%", "tone": "negative", "width": 20.43080396483385}], "trend_streak": 0, "active_weeks": 10, "active_breadth": "19.2%", "peer": {"scope": "JP Basic Materials", "count": 264, "rank": 41, "percentile": 84.79087452471484, "avg_weekly_return": -2.054851658313452}}, "setup": {"scores": [{"label": "Trend", "value": 10.576923076923078, "value_label": "11", "width": 10.576923076923078, "tone": "negative", "description": "Persistence of active Trend Signal over the last year and current streak."}, {"label": "Momentum", "value": 52.47092960045229, "value_label": "52", "width": 52.47092960045229, "tone": "neutral", "description": "Blend of 4-week and 12-week follow-through."}, {"label": "Dynamics", "value": 34.916204116554006, "value_label": "35", "width": 34.916204116554006, "tone": "neutral", "description": "Latest Market Dynamics and whether pressure has improved over four weeks."}, {"label": "Relative Strength", "value": 0, "value_label": "0", "width": 4, "tone": "negative", "description": "Relative leadership and short-term RS change."}, {"label": "Volume", "value": 23.030864197530864, "value_label": "23", "width": 23.030864197530864, "tone": "negative", "description": "Participation compared with the 13-week volume baseline."}, {"label": "Risk Control", "value": 80.54791650290426, "value_label": "81", "width": 80.54791650290426, "tone": "positive", "description": "Drawdown and recent weekly volatility pressure."}], "timeline": [{"week": "27 Feb", "return": 1.0101010101010102, "return_label": "1.0%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 8.417508417508419}, {"week": "6 Mar", "return": -2.0, "return_label": "-2.0%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 16.666666666666664}, {"week": "13 Mar", "return": -2.119309262166405, "return_label": "-2.1%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 17.660910518053374}, {"week": "20 Mar", "return": 1.202886928628709, "return_label": "1.2%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": true, "positive_md": true, "height": 10.024057738572575}, {"week": "27 Mar", "return": -0.9508716323296356, "return_label": "-1.0%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 7.92393026941363}, {"week": "3 Apr", "return": -0.64, "return_label": "-0.6%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 5.333333333333334}, {"week": "10 Apr", "return": 0.1610305958132045, "return_label": "0.2%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4}, {"week": "17 Apr", "return": 0.8842443729903537, "return_label": "0.9%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 7.368703108252948}, {"week": "24 Apr", "return": -0.1593625498007968, "return_label": "-0.2%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4}, {"week": "1 May", "return": -0.23942537909018355, "return_label": "-0.2%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4}, {"week": "8 May", "return": 0.0, "return_label": "0.0%", "tone": "neutral", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4}, {"week": "15 May", "return": -0.88, "return_label": "-0.9%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 7.333333333333333}, {"week": "22 May", "return": 0.7263922518159807, "return_label": "0.7%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 6.053268765133172}, {"week": "29 May", "return": -1.3621794871794872, "return_label": "-1.4%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 11.351495726495726}, {"week": "5 Jun", "return": 0.3249390739236393, "return_label": "0.3%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4}, {"week": "12 Jun", "return": 1.6194331983805668, "return_label": "1.6%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 13.49527665317139}]}, "groups": {"sector": {"scope": "JP Basic Materials", "count": 100, "avg_weekly_return": -1.3638271093130119, "avg_four_week_return": 0.4813991287160678, "avg_twelve_week_return": 11.102914272443096, "trend_breadth": 64.0, "positive_md_breadth": 42.0, "positive_rs_breadth": 28.999999999999996, "week_rank": null, "four_week_rank": null, "twelve_week_rank": null, "top_peers": [{"id": 25684, "symbol": "4047", "name": "Kanto Denka Kogyo Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/93cfd932-ccf4-43e2-bff5-2f5dc117bcfa/report/", "weekly_return": -8.424908424908425, "weekly_return_label": "-8.4%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 82.92682926829268, "four_week_return_label": "82.9%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 159.27192530097895, "twelve_week_return_label": "159.3%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 25845, "symbol": "4208", "name": "UBE Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/224b853a-888a-49cb-b0da-011dfa21c69f/report/", "weekly_return": 3.824027072758037, "weekly_return_label": "3.8%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 28.691275167785236, "four_week_return_label": "28.7%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 26.180056773581413, "twelve_week_return_label": "26.2%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 26177, "symbol": "4461", "name": "DKS Co. Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/7d932b28-6a57-4b6a-9142-6f0657169259/report/", "weekly_return": -8.610400682011935, "weekly_return_label": "-8.6%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 22.095671981776764, "four_week_return_label": "22.1%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 33.87470490657245, "twelve_week_return_label": "33.9%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 27226, "symbol": "5471", "name": "Daido Steel Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/aec9df0b-72d8-4dd5-98a9-f0176addf79c/report/", "weekly_return": 2.9840700022436617, "weekly_return_label": "3.0%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 21.364357482813325, "four_week_return_label": "21.4%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 18.782493109496155, "twelve_week_return_label": "18.8%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 25760, "symbol": "4109", "name": "Stella Chemifa Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/16c6071b-c274-4793-a26b-080e32574c23/report/", "weekly_return": -9.319899244332493, "weekly_return_label": "-9.3%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 20.0, "four_week_return_label": "20.0%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 50.467931631369304, "twelve_week_return_label": "50.5%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}]}, "industry": {"scope": "JP Steel", "count": 41, "avg_weekly_return": -0.8297430489142542, "avg_four_week_return": 0.5290113662585334, "avg_twelve_week_return": 1.7817498811530175, "trend_breadth": 46.34146341463415, "positive_md_breadth": 29.268292682926827, "positive_rs_breadth": 7.317073170731707, "week_rank": 6, "four_week_rank": 10, "twelve_week_rank": 19, "top_peers": [{"id": 27237, "symbol": "5484", "name": "Tohoku Steel Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/b74b43f8-aae4-4286-9fa1-1fcd0827208e/report/", "weekly_return": 0.11173184357541899, "weekly_return_label": "0.1%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 85.58409279204639, "four_week_return_label": "85.6%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 98.66962305986696, "twelve_week_return_label": "98.7%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 27226, "symbol": "5471", "name": "Daido Steel Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/aec9df0b-72d8-4dd5-98a9-f0176addf79c/report/", "weekly_return": 2.9840700022436617, "weekly_return_label": "3.0%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 21.364357482813325, "four_week_return_label": "21.4%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 18.782493109496155, "twelve_week_return_label": "18.8%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 32744, "symbol": "9888", "name": "UEX, Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/a1bfd431-7b00-4463-9e6c-f773c6307153/report/", "weekly_return": -6.1368209255533195, "weekly_return_label": "-6.1%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 9.76470588235294, "four_week_return_label": "9.8%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 17.00593519942684, "twelve_week_return_label": "17.0%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 27203, "symbol": "5451", "name": "Yodoko, Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/a1145d87-d60e-48cb-8d96-d5e61b7bc630/report/", "weekly_return": 1.178318931657502, "weekly_return_label": "1.2%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 4.800650935720097, "four_week_return_label": "4.8%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": -10.944647297050016, "twelve_week_return_label": "-10.9%", "twelve_week_return_tone": "negative", "trend_active": false, "positive_md": false, "positive_rs": false}, {"id": 27207, "symbol": "5458", "name": "Takasago Tekko K.K.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/618f9e23-6867-469f-9ed5-39ad6fd089c9/report/", "weekly_return": 1.3234077750206783, "weekly_return_label": "1.3%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 4.522184300341297, "four_week_return_label": "4.5%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 18.73180157090431, "twelve_week_return_label": "18.7%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}]}}, "dynamics": {"market_dynamics": "-0.76", "market_dynamics_tone": "negative", "md_4_change": "-17.4%", "relative_strength": "-24.09", "rs_4_change": "-3.3%", "expectation": "Negative", "expectation_probability": "44.40%"}, "volume": {"latest": "4.1K", "average_13": "7.5K", "average_52": "10.2K", "ratio_13": "0.5x", "ratio_52": "0.4x"}, "risk": {"volatility_13": "0.9%", "volatility_52": "1.5%", "downside_weeks": 25, "upside_weeks": 26, "downside_breadth": "48.1%", "average_gain": "0.8%", "average_loss": "-1.1%"}, "signals": [{"label": "Trend Signal", "value": "Inactive", "tone": "negative"}, {"label": "Market Dynamics", "value": "No fresh buy", "tone": "neutral"}, {"label": "Price vs Trend", "value": "0.2%", "tone": "positive"}, {"label": "Volume", "value": "0.5x", "tone": "neutral"}], "opportunities": ["Price is above the Trend Line, keeping the weekly tape constructive."], "risks": ["Trend Signal is inactive, so price action has not confirmed a constructive regime.", "Price is below Fair Value, so the market is still discounting the latest tape.", "Market Dynamics is negative, which weakens the current setup."], "watch_points": ["Trend Line remains the key weekly regime level.", "Market Dynamics is the pressure gauge to monitor for confirmation or fade.", "A volume ratio above 1.5x would show stronger participation in the next move."], "recent_rows": [{"week": "2026-06-12", "close": "1,255 JPY", "weekly_return": 1.6194331983805668, "weekly_return_label": "1.6%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "1,252 JPY", "fair_value": "1,352 JPY", "market_dynamics": "-0.76", "relative_strength": "-24.09", "volume": "4.1K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-06-05", "close": "1,235 JPY", "weekly_return": 0.3249390739236393, "weekly_return_label": "0.3%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "1,252 JPY", "fair_value": "1,353 JPY", "market_dynamics": "-0.86", "relative_strength": "-26.88", "volume": "2.1K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-29", "close": "1,231 JPY", "weekly_return": -1.3621794871794872, "weekly_return_label": "-1.4%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,252 JPY", "fair_value": "1,355 JPY", "market_dynamics": "-0.75", "relative_strength": "-27.78", "volume": "8.0K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-22", "close": "1,248 JPY", "weekly_return": 0.7263922518159807, "weekly_return_label": "0.7%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "1,252 JPY", "fair_value": "1,357 JPY", "market_dynamics": "-0.67", "relative_strength": "-24.25", "volume": "5.5K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-15", "close": "1,239 JPY", "weekly_return": -0.88, "weekly_return_label": "-0.9%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,252 JPY", "fair_value": "1,358 JPY", "market_dynamics": "-0.65", "relative_strength": "-23.32", "volume": "15.6K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-08", "close": "1,250 JPY", "weekly_return": 0.0, "weekly_return_label": "0.0%", "weekly_return_tone": "neutral", "trend_line": "1,252 JPY", "fair_value": "1,359 JPY", "market_dynamics": "-0.67", "relative_strength": "-25.09", "volume": "2.1K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-01", "close": "1,250 JPY", "weekly_return": -0.23942537909018355, "weekly_return_label": "-0.2%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,252 JPY", "fair_value": "1,361 JPY", "market_dynamics": "-0.67", "relative_strength": "-21.98", "volume": "4.4K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-24", "close": "1,253 JPY", "weekly_return": -0.1593625498007968, "weekly_return_label": "-0.2%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,252 JPY", "fair_value": "1,362 JPY", "market_dynamics": "-0.65", "relative_strength": "-22.96", "volume": "1.3K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-17", "close": "1,255 JPY", "weekly_return": 0.8842443729903537, "weekly_return_label": "0.9%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "1,252 JPY", "fair_value": "1,364 JPY", "market_dynamics": "-0.41", "relative_strength": "-22.22", "volume": "2.4K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-10", "close": "1,244 JPY", "weekly_return": 0.1610305958132045, "weekly_return_label": "0.2%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "1,252 JPY", "fair_value": "1,365 JPY", "market_dynamics": "-0.23", "relative_strength": "-21.87", "volume": "3.9K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-03", "close": "1,242 JPY", "weekly_return": -0.64, "weekly_return_label": "-0.6%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,252 JPY", "fair_value": "1,367 JPY", "market_dynamics": "0.03", "relative_strength": "-17.25", "volume": "3.8K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-03-27", "close": "1,250 JPY", "weekly_return": -0.9508716323296356, "weekly_return_label": "-1.0%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,252 JPY", "fair_value": "1,369 JPY", "market_dynamics": "0.45", "relative_strength": "-17.90", "volume": "40.4K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-03-20", "close": "1,262 JPY", "weekly_return": 1.202886928628709, "weekly_return_label": "1.2%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "1,253 JPY", "fair_value": "1,372 JPY", "market_dynamics": "0.81", "relative_strength": "-17.86", "volume": "3.6K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-03-13", "close": "1,247 JPY", "weekly_return": -2.119309262166405, "weekly_return_label": "-2.1%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,253 JPY", "fair_value": "1,374 JPY", "market_dynamics": "1.09", "relative_strength": "-20.11", "volume": "8.3K", "trend_signal": "On"}], "chart_url": "/terminal/1d1783dd-6523-43b8-be73-39188bea3dff/", "api_path": "/terminal/1d1783dd-6523-43b8-be73-39188bea3dff/report/api/"}