{"ticker": {"uuid": "3929ad4a-b7ed-48e7-a625-8f259859eb25", "symbol": "2694", "name": "Yakiniku Sakai Holdings Inc.", "exchange": "JPX", "asset_type": "equity"}, "latest_week": "2026-06-12", "summary": "2694 closed the latest completed week at 70.00 JPY. The 4-week return is -1.4% and the 12-week return is -3.4%. Trend Signal is inactive, Market Dynamics is -0.68.", "description": "Yakiniku Sakai Holdings Inc. operates in the food service industry in Japan. The company engages in the restaurant business, operating a variety of dining establishments, including yakiniku restaurants under the brands Nikusho Sakai and Yakinikuya Sakai, sushi restaurants under the Heiroku Sushi brand, izakaya restaurants such as Toriaezu Gohei and Murasara, as well as fast food restaurants including \u0093Omuraisutei and Nagasaki Chanmen; and franchise and food processing businesses, as well as business revitalization consulting business. The company was formerly known as G.taste Co.,Ltd. and changed its name to Yakiniku Sakai Holdings Inc. in July 2021. Yakiniku Sakai Holdings Inc. was incorporated in 1959 and is headquartered in Nagoya, Japan.", "setup_signature": "Balanced read", "composite_score": "43", "kpis": [{"label": "Latest Close", "value": "70.00 JPY", "hint": "2026-06-12"}, {"label": "1W Return", "value": "1.4%", "tone": "positive", "hint": "latest completed week"}, {"label": "4W Return", "value": "-1.4%", "tone": "negative", "hint": "short-term follow-through"}, {"label": "12W Return", "value": "-3.4%", "tone": "negative", "hint": "quarterly tape"}, {"label": "Trend Breadth", "value": "44.2%", "hint": "23 of 52 weeks active"}, {"label": "Volume Ratio", "value": "1.7x", "hint": "vs 13-week average"}], "classification": {"exchange": "JPX", "country": "JP", "sector": "Consumer Cyclical", "industry": "Restaurants", "currency": "JPY", "market_cap": "16.5B"}, "price": {"trend_line": "71.05 JPY", "fair_value": "72.47 JPY", "vs_trend": "-1.5%", "vs_fair_value": "-3.4%", "high_52": "74.48 JPY", "low_52": "68.52 JPY", "drawdown": "-6.0%", "range_position": "24.8%"}, "momentum": {"returns": [{"label": "1W", "value": 1.4492753623188406, "value_label": "1.4%", "tone": "positive", "width": 4.140786749482402}, {"label": "4W", "value": -1.4084507042253522, "value_label": "-1.4%", "tone": "negative", "width": 4.024144869215292}, {"label": "12W", "value": -3.439028650702361, "value_label": "-3.4%", "tone": "negative", "width": 9.825796144863888}, {"label": "26W", "value": 0.6992947438578991, "value_label": "0.7%", "tone": "positive", "width": 4}, {"label": "52W", "value": -0.7189972766228239, "value_label": "-0.7%", "tone": "negative", "width": 4}], "trend_streak": 0, "active_weeks": 23, "active_breadth": "44.2%", "peer": {"scope": "JP Consumer Cyclical", "count": 651, "rank": 187, "percentile": 71.38461538461539, "avg_weekly_return": -0.3618554349300211}}, "setup": {"scores": [{"label": "Trend", "value": 24.326923076923077, "value_label": "24", "width": 24.326923076923077, "tone": "negative", "description": "Persistence of active Trend Signal over the last year and current streak."}, {"label": "Momentum", "value": 43.66543759464956, "value_label": "44", "width": 43.66543759464956, "tone": "neutral", "description": "Blend of 4-week and 12-week follow-through."}, {"label": "Dynamics", "value": 39.48668664254591, "value_label": "39", "width": 39.48668664254591, "tone": "neutral", "description": "Latest Market Dynamics and whether pressure has improved over four weeks."}, {"label": "Relative Strength", "value": 0, "value_label": "0", "width": 4, "tone": "negative", "description": "Relative leadership and short-term RS change."}, {"label": "Volume", "value": 69.6575587947311, "value_label": "70", "width": 69.6575587947311, "tone": "positive", "description": "Participation compared with the 13-week volume baseline."}, {"label": "Risk Control", "value": 81.3213272345218, "value_label": "81", "width": 81.3213272345218, "tone": "positive", "description": "Drawdown and recent weekly volatility pressure."}], "timeline": [{"week": "27 Feb", "return": 0.0, "return_label": "0.0%", "tone": "neutral", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4}, {"week": "6 Mar", "return": 0.0, "return_label": "0.0%", "tone": "neutral", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4}, {"week": "13 Mar", "return": -2.70270785168055, "return_label": "-2.7%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 22.52256543067125}, {"week": "20 Mar", "return": 1.3888909090908996, "return_label": "1.4%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 11.57409090909083}, {"week": "27 Mar", "return": -1.3698649789316972, "return_label": "-1.4%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 11.415541491097477}, {"week": "3 Apr", "return": -2.097902097902098, "return_label": "-2.1%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 17.482517482517483}, {"week": "10 Apr", "return": 0.0, "return_label": "0.0%", "tone": "neutral", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4}, {"week": "17 Apr", "return": 1.4285714285714286, "return_label": "1.4%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 11.904761904761905}, {"week": "24 Apr", "return": -1.4084507042253522, "return_label": "-1.4%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 11.737089201877936}, {"week": "1 May", "return": 1.4285714285714286, "return_label": "1.4%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 11.904761904761905}, {"week": "8 May", "return": -1.4084507042253522, "return_label": "-1.4%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 11.737089201877936}, {"week": "15 May", "return": 1.4285714285714286, "return_label": "1.4%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 11.904761904761905}, {"week": "22 May", "return": 0.0, "return_label": "0.0%", "tone": "neutral", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4}, {"week": "29 May", "return": -1.4084507042253522, "return_label": "-1.4%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 11.737089201877936}, {"week": "5 Jun", "return": -1.4285714285714286, "return_label": "-1.4%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 11.904761904761905}, {"week": "12 Jun", "return": 1.4492753623188406, "return_label": "1.4%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 12.077294685990339}]}, "groups": {"sector": {"scope": "JP Consumer Cyclical", "count": 100, "avg_weekly_return": -0.5049569744752954, "avg_four_week_return": -0.3221117268770346, "avg_twelve_week_return": 4.330922902091639, "trend_breadth": 45.0, "positive_md_breadth": 38.0, "positive_rs_breadth": 12.0, "week_rank": null, "four_week_rank": null, "twelve_week_rank": null, "top_peers": [{"id": 26442, "symbol": "4680", "name": "Round One Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/a0398fdb-fe5f-4a7a-bb5d-c815fd37bd5b/report/", "weekly_return": 7.938199254128929, "weekly_return_label": "7.9%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 22.579860912491934, "four_week_return_label": "22.6%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 18.9552147285241, "twelve_week_return_label": "19.0%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 32720, "symbol": "9831", "name": "Yamada Holdings Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/0abb3efe-6473-497c-b6d8-fff7a8a8162b/report/", "weekly_return": 3.8361663549350467, "weekly_return_label": "3.8%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 18.77622797202798, "four_week_return_label": "18.8%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 29.94589354618561, "twelve_week_return_label": "29.9%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 24498, "symbol": "3099", "name": "Isetan Mitsukoshi Holdings Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/500a9b27-b60e-46ba-a294-848dfa28916c/report/", "weekly_return": 6.373937677053824, "weekly_return_label": "6.4%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 13.753408058164194, "four_week_return_label": "13.8%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 34.37419703253726, "twelve_week_return_label": "34.4%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 32782, "symbol": "9983", "name": "Fast Retailing Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/96dd2777-49f9-4b7b-aaef-989c0b3f7a0c/report/", "weekly_return": 2.3252858958068616, "weekly_return_label": "2.3%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 12.424961608264693, "four_week_return_label": "12.4%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 26.958852278101848, "twelve_week_return_label": "27.0%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 24143, "symbol": "2730", "name": "EDION Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/40229d12-a0b6-455e-918a-e148aba27f73/report/", "weekly_return": 2.10867802108678, "weekly_return_label": "2.1%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 11.960871498443753, "four_week_return_label": "12.0%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 18.476204658203095, "twelve_week_return_label": "18.5%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}]}, "industry": {"scope": "JP Restaurants", "count": 95, "avg_weekly_return": 1.5141241614580927, "avg_four_week_return": -1.3630991201749956, "avg_twelve_week_return": -4.453707454642514, "trend_breadth": 24.210526315789473, "positive_md_breadth": 18.947368421052634, "positive_rs_breadth": 2.1052631578947367, "week_rank": 45, "four_week_rank": 56, "twelve_week_rank": 46, "top_peers": [{"id": 24436, "symbol": "3063", "name": "j-Group Holdings Corp.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/fefac1c0-f828-4454-a72f-65354bf83386/report/", "weekly_return": 10.748560460652591, "weekly_return_label": "10.7%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 42.293464858199755, "four_week_return_label": "42.3%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 47.94871794871795, "twelve_week_return_label": "47.9%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 25941, "symbol": "428A", "name": "CYPRESS HOLDINGS CO LTD", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/68f07e71-0f9f-404b-aee3-df68bff34f42/report/", "weekly_return": 2.859545836837679, "weekly_return_label": "2.9%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 18.507751937984494, "four_week_return_label": "18.5%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 50.98765432098765, "twelve_week_return_label": "51.0%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 27502, "symbol": "5891", "name": "KAIRIKIYA CO LTD", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/689fdf3f-9eaa-4d35-be3f-1156c453c875/report/", "weekly_return": 0.8238276299112801, "weekly_return_label": "0.8%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 15.709090909090909, "four_week_return_label": "15.7%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 4.396325459317586, "twelve_week_return_label": "4.4%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 30095, "symbol": "7524", "name": "Marche Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/8128cc85-682a-4eb2-a3aa-a24edacb6dae/report/", "weekly_return": 8.13953488372093, "weekly_return_label": "8.1%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 12.048192771084338, "four_week_return_label": "12.0%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 3.910614525139665, "twelve_week_return_label": "3.9%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 24426, "symbol": "3053", "name": "Pepper Food Service Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/19879fe8-7ff9-4c47-b9c2-cbe2c97ee836/report/", "weekly_return": 5.7894736842105265, "weekly_return_label": "5.8%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 9.836065573770492, "four_week_return_label": "9.8%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 14.857142857142858, "twelve_week_return_label": "14.9%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}]}}, "dynamics": {"market_dynamics": "-0.68", "market_dynamics_tone": "negative", "md_4_change": "20.7%", "relative_strength": "-25.54", "rs_4_change": "-15.1%", "expectation": "Negative", "expectation_probability": "30.27%"}, "volume": {"latest": "2.1M", "average_13": "1.2M", "average_52": "2.8M", "ratio_13": "1.7x", "ratio_52": "0.8x"}, "risk": {"volatility_13": "1.4%", "volatility_52": "1.3%", "downside_weeks": 17, "upside_weeks": 18, "downside_breadth": "32.7%", "average_gain": "1.5%", "average_loss": "-1.6%"}, "signals": [{"label": "Trend Signal", "value": "Inactive", "tone": "negative"}, {"label": "Market Dynamics", "value": "No fresh buy", "tone": "neutral"}, {"label": "Price vs Trend", "value": "-1.5%", "tone": "negative"}, {"label": "Volume", "value": "1.7x", "tone": "positive"}], "opportunities": ["Volume is elevated versus the 13-week average, confirming attention."], "risks": ["Trend Signal is inactive, so price action has not confirmed a constructive regime.", "Price is below the Trend Line, which keeps downside pressure in focus.", "Price is below Fair Value, so the market is still discounting the latest tape.", "Market Dynamics is negative, which weakens the current setup."], "watch_points": ["Trend Line remains the key weekly regime level.", "Market Dynamics is the pressure gauge to monitor for confirmation or fade.", "A volume ratio above 1.5x would show stronger participation in the next move."], "recent_rows": [{"week": "2026-06-12", "close": "70.00 JPY", "weekly_return": 1.4492753623188406, "weekly_return_label": "1.4%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "71.05 JPY", "fair_value": "72.47 JPY", "market_dynamics": "-0.68", "relative_strength": "-25.54", "volume": "2.1M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-06-05", "close": "69.00 JPY", "weekly_return": -1.4285714285714286, "weekly_return_label": "-1.4%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "71.03 JPY", "fair_value": "72.47 JPY", "market_dynamics": "-0.64", "relative_strength": "-28.01", "volume": "2.3M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-29", "close": "70.00 JPY", "weekly_return": -1.4084507042253522, "weekly_return_label": "-1.4%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "71.02 JPY", "fair_value": "72.47 JPY", "market_dynamics": "-0.70", "relative_strength": "-27.49", "volume": "1.8M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-22", "close": "71.00 JPY", "weekly_return": 0.0, "weekly_return_label": "0.0%", "weekly_return_tone": "neutral", "trend_line": "71.00 JPY", "fair_value": "72.47 JPY", "market_dynamics": "-0.73", "relative_strength": "-23.79", "volume": "1.4M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-15", "close": "71.00 JPY", "weekly_return": 1.4285714285714286, "weekly_return_label": "1.4%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "70.95 JPY", "fair_value": "72.47 JPY", "market_dynamics": "-0.85", "relative_strength": "-22.18", "volume": "1.4M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-08", "close": "70.00 JPY", "weekly_return": -1.4084507042253522, "weekly_return_label": "-1.4%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "70.94 JPY", "fair_value": "72.46 JPY", "market_dynamics": "-0.94", "relative_strength": "-25.59", "volume": "505.8K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-01", "close": "71.00 JPY", "weekly_return": 1.4285714285714286, "weekly_return_label": "1.4%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "70.95 JPY", "fair_value": "72.46 JPY", "market_dynamics": "-0.94", "relative_strength": "-21.26", "volume": "696.1K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-24", "close": "70.00 JPY", "weekly_return": -1.4084507042253522, "weekly_return_label": "-1.4%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "70.94 JPY", "fair_value": "72.45 JPY", "market_dynamics": "-0.94", "relative_strength": "-23.34", "volume": "539.4K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-17", "close": "71.00 JPY", "weekly_return": 1.4285714285714286, "weekly_return_label": "1.4%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "70.99 JPY", "fair_value": "72.45 JPY", "market_dynamics": "-0.72", "relative_strength": "-21.39", "volume": "459.0K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-10", "close": "70.00 JPY", "weekly_return": 0.0, "weekly_return_label": "0.0%", "weekly_return_tone": "neutral", "trend_line": "71.07 JPY", "fair_value": "72.45 JPY", "market_dynamics": "-0.44", "relative_strength": "-21.18", "volume": "532.5K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-03", "close": "70.00 JPY", "weekly_return": -2.097902097902098, "weekly_return_label": "-2.1%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "71.15 JPY", "fair_value": "72.45 JPY", "market_dynamics": "-0.17", "relative_strength": "-16.41", "volume": "1.3M", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-03-27", "close": "71.50 JPY", "weekly_return": -1.3698649789316972, "weekly_return_label": "-1.4%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "71.27 JPY", "fair_value": "72.46 JPY", "market_dynamics": "0.23", "relative_strength": "-15.72", "volume": "2.2M", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-03-20", "close": "72.49 JPY", "weekly_return": 1.3888909090908996, "weekly_return_label": "1.4%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "71.33 JPY", "fair_value": "72.46 JPY", "market_dynamics": "0.48", "relative_strength": "-15.09", "volume": "952.6K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-03-13", "close": "71.50 JPY", "weekly_return": -2.70270785168055, "weekly_return_label": "-2.7%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "71.33 JPY", "fair_value": "72.46 JPY", "market_dynamics": "0.66", "relative_strength": "-17.55", "volume": "2.1M", "trend_signal": "On"}], "chart_url": "/terminal/3929ad4a-b7ed-48e7-a625-8f259859eb25/", "api_path": "/terminal/3929ad4a-b7ed-48e7-a625-8f259859eb25/report/api/"}