{"ticker": {"uuid": "3a041c18-aa70-4542-abfd-91af68201b56", "symbol": "AWK", "name": "American Water Works Company, Inc.", "exchange": "MEX", "asset_type": "equity"}, "latest_week": "2026-06-12", "summary": "AWK closed the latest completed week at 2,120 MXN. The 4-week return is -2.2% and the 12-week return is -10.0%. Trend Signal is inactive, Market Dynamics is -1.06.", "description": "American Water Works Company, Inc., through its subsidiaries, provides water and wastewater services in the United States. It offers water and wastewater services on military installations; and undertakes contracts with municipal customers, primarily to operate and manage water and wastewater facilities, as well as offers other related services. The company also operates approximately 80 surface water treatment plants; 520 groundwater treatment plants; 170 wastewater treatment plants; 55,000 miles of transmission, distribution, and collection mains and pipes; 1,200 groundwater wells; 1,800 water and wastewater pumping stations; 1,100 treated water storage facilities; and 75 dams. In addition, it offers water and wastewater services to 14 states serving approximately 3.6 million active customers. The company serves residential customers; commercial customers, including food and beverage providers, commercial property developers and proprietors, and energy suppliers; fire service and private fire customers; industrial customers, such as large-scale manufacturers, mining, and production operations; public authorities comprising government buildings and other public sector facilities, such as schools and universities; and other utilities and community water and wastewater systems. The company was founded in 1886 and is headquartered in Camden, New Jersey.", "setup_signature": "Risk-first tape", "composite_score": "23", "kpis": [{"label": "Latest Close", "value": "2,120 MXN", "hint": "2026-06-12"}, {"label": "1W Return", "value": "0.0%", "tone": "neutral", "hint": "latest completed week"}, {"label": "4W Return", "value": "-2.2%", "tone": "negative", "hint": "short-term follow-through"}, {"label": "12W Return", "value": "-10.0%", "tone": "negative", "hint": "quarterly tape"}, {"label": "Trend Breadth", "value": "50.0%", "hint": "26 of 52 weeks active"}, {"label": "Volume Ratio", "value": "-", "hint": "vs 13-week average"}], "classification": {"exchange": "MEX", "country": "MX", "sector": "Utilities", "industry": "Utilities - Regulated Water", "currency": "MXN", "market_cap": "414.0B"}, "price": {"trend_line": "2,331 MXN", "fair_value": "2,379 MXN", "vs_trend": "-9.0%", "vs_fair_value": "-10.9%", "high_52": "2,639 MXN", "low_52": "2,120 MXN", "drawdown": "-19.7%", "range_position": "0.0%"}, "momentum": {"returns": [{"label": "1W", "value": 0.0, "value_label": "0.0%", "tone": "neutral", "width": 4}, {"label": "4W", "value": -2.168897092754961, "value_label": "-2.2%", "tone": "negative", "width": 6.196848836442745}, {"label": "12W", "value": -9.969920589499297, "value_label": "-10.0%", "tone": "negative", "width": 28.48548739856942}, {"label": "26W", "value": -9.380984910410566, "value_label": "-9.4%", "tone": "negative", "width": 26.802814029744475}, {"label": "52W", "value": -13.136326086579334, "value_label": "-13.1%", "tone": "negative", "width": 37.53236024736953}], "trend_streak": 0, "active_weeks": 26, "active_breadth": "50.0%", "peer": {"scope": "MX Utilities", "count": 13, "rank": 5, "percentile": 66.66666666666667, "avg_weekly_return": 0.33509590343518486}}, "setup": {"scores": [{"label": "Trend", "value": 27.500000000000004, "value_label": "28", "width": 27.500000000000004, "tone": "negative", "description": "Persistence of active Trend Signal over the last year and current streak."}, {"label": "Momentum", "value": 36.03860815611422, "value_label": "36", "width": 36.03860815611422, "tone": "neutral", "description": "Blend of 4-week and 12-week follow-through."}, {"label": "Dynamics", "value": 25.2986829285489, "value_label": "25", "width": 25.2986829285489, "tone": "negative", "description": "Latest Market Dynamics and whether pressure has improved over four weeks."}, {"label": "Relative Strength", "value": 0, "value_label": "0", "width": 4, "tone": "negative", "description": "Relative leadership and short-term RS change."}, {"label": "Volume", "value": 0, "value_label": "0", "width": 4, "tone": "negative", "description": "Participation compared with the 13-week volume baseline."}, {"label": "Risk Control", "value": 50.54882450356356, "value_label": "51", "width": 50.54882450356356, "tone": "neutral", "description": "Drawdown and recent weekly volatility pressure."}], "timeline": [{"week": "27 Feb", "return": -3.173518719803712, "return_label": "-3.2%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 26.4459893316976}, {"week": "6 Mar", "return": 0.0, "return_label": "0.0%", "tone": "neutral", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4}, {"week": "13 Mar", "return": 2.95934963028078, "return_label": "3.0%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 24.661246919006498}, {"week": "20 Mar", "return": 0.0, "return_label": "0.0%", "tone": "neutral", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4}, {"week": "27 Mar", "return": 0.0, "return_label": "0.0%", "tone": "neutral", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4}, {"week": "3 Apr", "return": 0.0, "return_label": "0.0%", "tone": "neutral", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4}, {"week": "10 Apr", "return": 0.0, "return_label": "0.0%", "tone": "neutral", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4}, {"week": "17 Apr", "return": -4.938221709861416, "return_label": "-4.9%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 41.15184758217847}, {"week": "24 Apr", "return": 0.0, "return_label": "0.0%", "tone": "neutral", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4}, {"week": "1 May", "return": 0.0, "return_label": "0.0%", "tone": "neutral", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4}, {"week": "8 May", "return": 0.0, "return_label": "0.0%", "tone": "neutral", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4}, {"week": "15 May", "return": -3.1934485768287333, "return_label": "-3.2%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 26.61207147357278}, {"week": "22 May", "return": 0.0, "return_label": "0.0%", "tone": "neutral", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4}, {"week": "29 May", "return": 0.0, "return_label": "0.0%", "tone": "neutral", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4}, {"week": "5 Jun", "return": -2.168897092754961, "return_label": "-2.2%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 18.074142439624673}, {"week": "12 Jun", "return": 0.0, "return_label": "0.0%", "tone": "neutral", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4}]}, "groups": {"sector": {"scope": "MX Utilities", "count": 13, "avg_weekly_return": 0.33509590343518486, "avg_four_week_return": -1.53723273198556, "avg_twelve_week_return": 4.28600296495407, "trend_breadth": 46.15384615384615, "positive_md_breadth": 30.76923076923077, "positive_rs_breadth": 38.46153846153847, "week_rank": 6, "four_week_rank": 6, "twelve_week_rank": 10, "top_peers": [{"id": 47374, "symbol": "FLNC", "name": "FLUENCE ENERGY INC", "exchange": "MEX", "url": "/terminal/92f1c8c8-d019-4e82-8df4-d31e2d1e3608/report/", "weekly_return": 4.5, "weekly_return_label": "4.5%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 22.22222222222222, "four_week_return_label": "22.2%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 43.15068493150685, "twelve_week_return_label": "43.2%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 47512, "symbol": "IBEN", "name": "Iberdrola, S.A.", "exchange": "MEX", "url": "/terminal/25416447-aa73-42a0-a16f-c3468ba460d0/report/", "weekly_return": 6.154392088584886, "weekly_return_label": "6.2%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 7.493647869599231, "four_week_return_label": "7.5%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 4.732273469127357, "twelve_week_return_label": "4.7%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": false, "positive_rs": true}, {"id": 48258, "symbol": "VST", "name": "Vistra Corp.", "exchange": "MEX", "url": "/terminal/97ee17c0-e1f4-46ab-aa77-890968dbd520/report/", "weekly_return": -0.744122180424547, "weekly_return_label": "-0.7%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 5.210974611342296, "four_week_return_label": "5.2%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": -2.850391471315458, "twelve_week_return_label": "-2.9%", "twelve_week_return_tone": "negative", "trend_active": false, "positive_md": false, "positive_rs": false}, {"id": 47850, "symbol": "PCG", "name": "PG&E Corporation", "exchange": "MEX", "url": "/terminal/371f7bb9-886c-4b63-94f6-c6de04559512/report/", "weekly_return": 0.0, "weekly_return_label": "0.0%", "weekly_return_tone": "neutral", "four_week_return": 0.0, "four_week_return_label": "0.0%", "four_week_return_tone": "neutral", "twelve_week_return": -10.822111999178379, "twelve_week_return_label": "-10.8%", "twelve_week_return_tone": "negative", "trend_active": true, "positive_md": false, "positive_rs": false}, {"id": 47251, "symbol": "DUK", "name": "Duke Energy Corporation", "exchange": "MEX", "url": "/terminal/98826531-4818-4d7f-b9b1-891b0efdca1b/report/", "weekly_return": -1.1111111111111112, "weekly_return_label": "-1.1%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": -1.3394919168591224, "four_week_return_label": "-1.3%", "four_week_return_tone": "negative", "twelve_week_return": -2.861304189996458, "twelve_week_return_label": "-2.9%", "twelve_week_return_tone": "negative", "trend_active": false, "positive_md": false, "positive_rs": false}]}, "industry": {"scope": "MX Utilities - Regulated Water", "count": 2, "avg_weekly_return": 0.0, "avg_four_week_return": -4.061594637453144, "avg_twelve_week_return": 5.903501661013961, "trend_breadth": 50.0, "positive_md_breadth": 50.0, "positive_rs_breadth": 50.0, "week_rank": 1, "four_week_rank": 1, "twelve_week_rank": 2, "top_peers": [{"id": 47015, "symbol": "AWK", "name": "American Water Works Company, Inc.", "exchange": "MEX", "url": "/terminal/3a041c18-aa70-4542-abfd-91af68201b56/report/", "weekly_return": 0.0, "weekly_return_label": "0.0%", "weekly_return_tone": "neutral", "four_week_return": -2.168897092754961, "four_week_return_label": "-2.2%", "four_week_return_tone": "negative", "twelve_week_return": -9.969920589499297, "twelve_week_return_label": "-10.0%", "twelve_week_return_tone": "negative", "trend_active": false, "positive_md": false, "positive_rs": false}, {"id": 47968, "symbol": "SBSN", "name": "Companhia de Saneamento B\u00e1sico do Estado de S\u00e3o Paulo - SABESP", "exchange": "MEX", "url": "/terminal/72036f61-8e92-4367-994e-f39f84082639/report/", "weekly_return": 0.0, "weekly_return_label": "0.0%", "weekly_return_tone": "neutral", "four_week_return": -5.954292182151327, "four_week_return_label": "-6.0%", "four_week_return_tone": "negative", "twelve_week_return": 21.77692391152722, "twelve_week_return_label": "21.8%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}]}}, "dynamics": {"market_dynamics": "-1.06", "market_dynamics_tone": "negative", "md_4_change": "-71.0%", "relative_strength": "-17.96", "rs_4_change": "-0.3%", "expectation": "Negative", "expectation_probability": "13.55%"}, "volume": {"latest": "0", "average_13": "1.2K", "average_52": "673", "ratio_13": "-", "ratio_52": "-"}, "risk": {"volatility_13": "1.5%", "volatility_52": "2.2%", "downside_weeks": 6, "upside_weeks": 6, "downside_breadth": "11.5%", "average_gain": "2.1%", "average_loss": "-4.2%"}, "signals": [{"label": "Trend Signal", "value": "Inactive", "tone": "negative"}, {"label": "Market Dynamics", "value": "No fresh buy", "tone": "neutral"}, {"label": "Price vs Trend", "value": "-9.0%", "tone": "negative"}, {"label": "Volume", "value": "-", "tone": "neutral"}], "opportunities": ["No strong opportunity cluster is confirmed yet; monitor trend and Market Dynamics."], "risks": ["Trend Signal is inactive, so price action has not confirmed a constructive regime.", "Price is below the Trend Line, which keeps downside pressure in focus.", "Price is below Fair Value, so the market is still discounting the latest tape.", "Market Dynamics is negative, which weakens the current setup."], "watch_points": ["Trend Line remains the key weekly regime level.", "Market Dynamics is the pressure gauge to monitor for confirmation or fade."], "recent_rows": [{"week": "2026-06-12", "close": "2,120 MXN", "weekly_return": 0.0, "weekly_return_label": "0.0%", "weekly_return_tone": "neutral", "trend_line": "2,331 MXN", "fair_value": "2,379 MXN", "market_dynamics": "-1.06", "relative_strength": "-17.96", "volume": "0", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-06-05", "close": "2,120 MXN", "weekly_return": -2.168897092754961, "weekly_return_label": "-2.2%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "2,348 MXN", "fair_value": "2,381 MXN", "market_dynamics": "-0.96", "relative_strength": "-16.18", "volume": "24", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-29", "close": "2,167 MXN", "weekly_return": 0.0, "weekly_return_label": "0.0%", "weekly_return_tone": "neutral", "trend_line": "2,365 MXN", "fair_value": "2,384 MXN", "market_dynamics": "-0.83", "relative_strength": "-17.80", "volume": "0", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-22", "close": "2,167 MXN", "weekly_return": 0.0, "weekly_return_label": "0.0%", "weekly_return_tone": "neutral", "trend_line": "2,381 MXN", "fair_value": "2,386 MXN", "market_dynamics": "-0.72", "relative_strength": "-17.92", "volume": "0", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-15", "close": "2,167 MXN", "weekly_return": -3.1934485768287333, "weekly_return_label": "-3.2%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "2,397 MXN", "fair_value": "2,388 MXN", "market_dynamics": "-0.62", "relative_strength": "-17.91", "volume": "461", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-08", "close": "2,238 MXN", "weekly_return": 0.0, "weekly_return_label": "0.0%", "weekly_return_tone": "neutral", "trend_line": "2,412 MXN", "fair_value": "2,391 MXN", "market_dynamics": "-0.46", "relative_strength": "-17.89", "volume": "0", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-01", "close": "2,238 MXN", "weekly_return": 0.0, "weekly_return_label": "0.0%", "weekly_return_tone": "neutral", "trend_line": "2,426 MXN", "fair_value": "2,393 MXN", "market_dynamics": "-0.25", "relative_strength": "-15.94", "volume": "0", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-24", "close": "2,238 MXN", "weekly_return": 0.0, "weekly_return_label": "0.0%", "weekly_return_tone": "neutral", "trend_line": "2,439 MXN", "fair_value": "2,396 MXN", "market_dynamics": "-0.04", "relative_strength": "-18.03", "volume": "0", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-17", "close": "2,238 MXN", "weekly_return": -4.938221709861416, "weekly_return_label": "-4.9%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "2,452 MXN", "fair_value": "2,398 MXN", "market_dynamics": "0.13", "relative_strength": "-19.15", "volume": "15.3K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-10", "close": "2,355 MXN", "weekly_return": 0.0, "weekly_return_label": "0.0%", "weekly_return_tone": "neutral", "trend_line": "2,466 MXN", "fair_value": "2,401 MXN", "market_dynamics": "0.19", "relative_strength": "-15.76", "volume": "0", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-03", "close": "2,355 MXN", "weekly_return": 0.0, "weekly_return_label": "0.0%", "weekly_return_tone": "neutral", "trend_line": "2,475 MXN", "fair_value": "2,403 MXN", "market_dynamics": "0.06", "relative_strength": "-15.93", "volume": "0", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-03-27", "close": "2,355 MXN", "weekly_return": 0.0, "weekly_return_label": "0.0%", "weekly_return_tone": "neutral", "trend_line": "2,485 MXN", "fair_value": "2,405 MXN", "market_dynamics": "-0.21", "relative_strength": "-12.70", "volume": "0", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-03-20", "close": "2,355 MXN", "weekly_return": 0.0, "weekly_return_label": "0.0%", "weekly_return_tone": "neutral", "trend_line": "2,488 MXN", "fair_value": "2,407 MXN", "market_dynamics": "-0.48", "relative_strength": "-9.68", "volume": "0", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-03-13", "close": "2,355 MXN", "weekly_return": 2.95934963028078, "weekly_return_label": "3.0%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "2,490 MXN", "fair_value": "2,408 MXN", "market_dynamics": "-0.67", "relative_strength": "-12.16", "volume": "392", "trend_signal": "Off"}], "chart_url": "/terminal/3a041c18-aa70-4542-abfd-91af68201b56/", "api_path": "/terminal/3a041c18-aa70-4542-abfd-91af68201b56/report/api/"}