{"ticker": {"uuid": "4998a61a-d0cc-4e50-b612-d3221781f804", "symbol": "7585", "name": "Kan-Nanmaru Corporation", "exchange": "JPX", "asset_type": "equity"}, "latest_week": "2026-06-12", "summary": "7585 closed the latest completed week at 416.0 JPY. The 4-week return is 0.5% and the 12-week return is 3.7%. Trend Signal is inactive, Market Dynamics is 0.67.", "description": "Kan-Nanmaru Corporation engages in the food and beverage business in Japan. It operates restaurants and bars under various brands, including Taishu Sushi Sakaba, Karaoke Koban-chan, Shoya, Nihon kaishoya, and Jinbee Taro, as well as VANSAN. The company was formerly known as Inshoku Kigyo Co., Ltd. and changed its name to Kan-Nanmaru Corporation in February 1995. The company was incorporated in 1978 and is headquartered in Saitama, Japan.", "setup_signature": "Balanced read", "composite_score": "43", "kpis": [{"label": "Latest Close", "value": "416.0 JPY", "hint": "2026-06-12"}, {"label": "1W Return", "value": "0.7%", "tone": "positive", "hint": "latest completed week"}, {"label": "4W Return", "value": "0.5%", "tone": "positive", "hint": "short-term follow-through"}, {"label": "12W Return", "value": "3.7%", "tone": "positive", "hint": "quarterly tape"}, {"label": "Trend Breadth", "value": "15.4%", "hint": "8 of 52 weeks active"}, {"label": "Volume Ratio", "value": "1.4x", "hint": "vs 13-week average"}], "classification": {"exchange": "JPX", "country": "JP", "sector": "Consumer Cyclical", "industry": "Restaurants", "currency": "JPY", "market_cap": "1.6B"}, "price": {"trend_line": "415.4 JPY", "fair_value": "425.4 JPY", "vs_trend": "0.2%", "vs_fair_value": "-2.2%", "high_52": "495.0 JPY", "low_52": "398.0 JPY", "drawdown": "-16.0%", "range_position": "18.6%"}, "momentum": {"returns": [{"label": "1W", "value": 0.7263922518159807, "value_label": "0.7%", "tone": "positive", "width": 4}, {"label": "4W", "value": 0.4830917874396135, "value_label": "0.5%", "tone": "positive", "width": 4}, {"label": "12W", "value": 3.7406483790523692, "value_label": "3.7%", "tone": "positive", "width": 10.687566797292483}, {"label": "26W", "value": -2.1176470588235294, "value_label": "-2.1%", "tone": "negative", "width": 6.050420168067227}, {"label": "52W", "value": -5.88235294117647, "value_label": "-5.9%", "tone": "negative", "width": 16.806722689075627}], "trend_streak": 0, "active_weeks": 8, "active_breadth": "15.4%", "peer": {"scope": "JP Consumer Cyclical", "count": 651, "rank": 245, "percentile": 62.46153846153846, "avg_weekly_return": -0.3618554349300211}}, "setup": {"scores": [{"label": "Trend", "value": 8.461538461538462, "value_label": "8", "width": 8.461538461538462, "tone": "negative", "description": "Persistence of active Trend Signal over the last year and current streak."}, {"label": "Momentum", "value": 54.47769465225824, "value_label": "54", "width": 54.47769465225824, "tone": "neutral", "description": "Blend of 4-week and 12-week follow-through."}, {"label": "Dynamics", "value": 73.0913857124586, "value_label": "73", "width": 73.0913857124586, "tone": "positive", "description": "Latest Market Dynamics and whether pressure has improved over four weeks."}, {"label": "Relative Strength", "value": 0, "value_label": "0", "width": 4, "tone": "negative", "description": "Relative leadership and short-term RS change."}, {"label": "Volume", "value": 57.36711990111249, "value_label": "57", "width": 57.36711990111249, "tone": "neutral", "description": "Participation compared with the 13-week volume baseline."}, {"label": "Risk Control", "value": 61.91514616885494, "value_label": "62", "width": 61.91514616885494, "tone": "neutral", "description": "Drawdown and recent weekly volatility pressure."}], "timeline": [{"week": "27 Feb", "return": 0.2457002457002457, "return_label": "0.2%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4}, {"week": "6 Mar", "return": -0.24509803921568626, "return_label": "-0.2%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4}, {"week": "13 Mar", "return": -0.4914004914004914, "return_label": "-0.5%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4.095004095004095}, {"week": "20 Mar", "return": -0.9876543209876543, "return_label": "-1.0%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 8.23045267489712}, {"week": "27 Mar", "return": 0.997506234413965, "return_label": "1.0%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 8.312551953449708}, {"week": "3 Apr", "return": 1.728395061728395, "return_label": "1.7%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 14.403292181069958}, {"week": "10 Apr", "return": 0.7281553398058253, "return_label": "0.7%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 6.067961165048544}, {"week": "17 Apr", "return": 0.0, "return_label": "0.0%", "tone": "neutral", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4}, {"week": "24 Apr", "return": -0.24096385542168677, "return_label": "-0.2%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4}, {"week": "1 May", "return": -0.4830917874396135, "return_label": "-0.5%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4.025764895330113}, {"week": "8 May", "return": 0.48543689320388345, "return_label": "0.5%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4.0453074433656955}, {"week": "15 May", "return": 0.0, "return_label": "0.0%", "tone": "neutral", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4}, {"week": "22 May", "return": 0.24154589371980675, "return_label": "0.2%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4}, {"week": "29 May", "return": 0.48192771084337355, "return_label": "0.5%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4.0160642570281135}, {"week": "5 Jun", "return": -0.9592326139088728, "return_label": "-1.0%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 7.993605115907274}, {"week": "12 Jun", "return": 0.7263922518159807, "return_label": "0.7%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 6.053268765133172}]}, "groups": {"sector": {"scope": "JP Consumer Cyclical", "count": 100, "avg_weekly_return": -0.5049569744752954, "avg_four_week_return": -0.3221117268770346, "avg_twelve_week_return": 4.330922902091639, "trend_breadth": 45.0, "positive_md_breadth": 38.0, "positive_rs_breadth": 12.0, "week_rank": null, "four_week_rank": null, "twelve_week_rank": null, "top_peers": [{"id": 26442, "symbol": "4680", "name": "Round One Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/a0398fdb-fe5f-4a7a-bb5d-c815fd37bd5b/report/", "weekly_return": 7.938199254128929, "weekly_return_label": "7.9%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 22.579860912491934, "four_week_return_label": "22.6%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 18.9552147285241, "twelve_week_return_label": "19.0%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 32720, "symbol": "9831", "name": "Yamada Holdings Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/0abb3efe-6473-497c-b6d8-fff7a8a8162b/report/", "weekly_return": 3.8361663549350467, "weekly_return_label": "3.8%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 18.77622797202798, "four_week_return_label": "18.8%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 29.94589354618561, "twelve_week_return_label": "29.9%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 24498, "symbol": "3099", "name": "Isetan Mitsukoshi Holdings Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/500a9b27-b60e-46ba-a294-848dfa28916c/report/", "weekly_return": 6.373937677053824, "weekly_return_label": "6.4%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 13.753408058164194, "four_week_return_label": "13.8%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 34.37419703253726, "twelve_week_return_label": "34.4%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 32782, "symbol": "9983", "name": "Fast Retailing Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/96dd2777-49f9-4b7b-aaef-989c0b3f7a0c/report/", "weekly_return": 2.3252858958068616, "weekly_return_label": "2.3%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 12.424961608264693, "four_week_return_label": "12.4%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 26.958852278101848, "twelve_week_return_label": "27.0%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 24143, "symbol": "2730", "name": "EDION Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/40229d12-a0b6-455e-918a-e148aba27f73/report/", "weekly_return": 2.10867802108678, "weekly_return_label": "2.1%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 11.960871498443753, "four_week_return_label": "12.0%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 18.476204658203095, "twelve_week_return_label": "18.5%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}]}, "industry": {"scope": "JP Restaurants", "count": 95, "avg_weekly_return": 1.5141241614580927, "avg_four_week_return": -1.3630991201749956, "avg_twelve_week_return": -4.453707454642514, "trend_breadth": 24.210526315789473, "positive_md_breadth": 18.947368421052634, "positive_rs_breadth": 2.1052631578947367, "week_rank": 56, "four_week_rank": 35, "twelve_week_rank": 17, "top_peers": [{"id": 24436, "symbol": "3063", "name": "j-Group Holdings Corp.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/fefac1c0-f828-4454-a72f-65354bf83386/report/", "weekly_return": 10.748560460652591, "weekly_return_label": "10.7%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 42.293464858199755, "four_week_return_label": "42.3%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 47.94871794871795, "twelve_week_return_label": "47.9%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 25941, "symbol": "428A", "name": "CYPRESS HOLDINGS CO LTD", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/68f07e71-0f9f-404b-aee3-df68bff34f42/report/", "weekly_return": 2.859545836837679, "weekly_return_label": "2.9%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 18.507751937984494, "four_week_return_label": "18.5%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 50.98765432098765, "twelve_week_return_label": "51.0%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 27502, "symbol": "5891", "name": "KAIRIKIYA CO LTD", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/689fdf3f-9eaa-4d35-be3f-1156c453c875/report/", "weekly_return": 0.8238276299112801, "weekly_return_label": "0.8%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 15.709090909090909, "four_week_return_label": "15.7%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 4.396325459317586, "twelve_week_return_label": "4.4%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 30095, "symbol": "7524", "name": "Marche Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/8128cc85-682a-4eb2-a3aa-a24edacb6dae/report/", "weekly_return": 8.13953488372093, "weekly_return_label": "8.1%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 12.048192771084338, "four_week_return_label": "12.0%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 3.910614525139665, "twelve_week_return_label": "3.9%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 24426, "symbol": "3053", "name": "Pepper Food Service Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/19879fe8-7ff9-4c47-b9c2-cbe2c97ee836/report/", "weekly_return": 5.7894736842105265, "weekly_return_label": "5.8%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 9.836065573770492, "four_week_return_label": "9.8%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 14.857142857142858, "twelve_week_return_label": "14.9%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}]}}, "dynamics": {"market_dynamics": "0.67", "market_dynamics_tone": "positive", "md_4_change": "138.4%", "relative_strength": "-24.29", "rs_4_change": "-7.5%", "expectation": "Undecided", "expectation_probability": "46.43%"}, "volume": {"latest": "25.5K", "average_13": "18.7K", "average_52": "46.7K", "ratio_13": "1.4x", "ratio_52": "0.5x"}, "risk": {"volatility_13": "0.7%", "volatility_52": "1.3%", "downside_weeks": 23, "upside_weeks": 23, "downside_breadth": "44.2%", "average_gain": "0.9%", "average_loss": "-1.1%"}, "signals": [{"label": "Trend Signal", "value": "Inactive", "tone": "negative"}, {"label": "Market Dynamics", "value": "No fresh buy", "tone": "neutral"}, {"label": "Price vs Trend", "value": "0.2%", "tone": "positive"}, {"label": "Volume", "value": "1.4x", "tone": "neutral"}], "opportunities": ["Price is above the Trend Line, keeping the weekly tape constructive.", "Market Dynamics is positive on the latest completed week."], "risks": ["Trend Signal is inactive, so price action has not confirmed a constructive regime.", "Price is below Fair Value, so the market is still discounting the latest tape."], "watch_points": ["Trend Line remains the key weekly regime level.", "Market Dynamics is the pressure gauge to monitor for confirmation or fade.", "A volume ratio above 1.5x would show stronger participation in the next move."], "recent_rows": [{"week": "2026-06-12", "close": "416.0 JPY", "weekly_return": 0.7263922518159807, "weekly_return_label": "0.7%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "415.4 JPY", "fair_value": "425.4 JPY", "market_dynamics": "0.67", "relative_strength": "-24.29", "volume": "25.5K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-06-05", "close": "413.0 JPY", "weekly_return": -0.9592326139088728, "weekly_return_label": "-1.0%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "415.5 JPY", "fair_value": "425.2 JPY", "market_dynamics": "0.58", "relative_strength": "-26.39", "volume": "18.4K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-29", "close": "417.0 JPY", "weekly_return": 0.48192771084337355, "weekly_return_label": "0.5%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "415.6 JPY", "fair_value": "425.1 JPY", "market_dynamics": "0.54", "relative_strength": "-26.30", "volume": "22.1K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-22", "close": "415.0 JPY", "weekly_return": 0.24154589371980675, "weekly_return_label": "0.2%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "415.5 JPY", "fair_value": "424.9 JPY", "market_dynamics": "0.36", "relative_strength": "-24.04", "volume": "20.2K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-15", "close": "414.0 JPY", "weekly_return": 0.0, "weekly_return_label": "0.0%", "weekly_return_tone": "neutral", "trend_line": "415.5 JPY", "fair_value": "424.8 JPY", "market_dynamics": "0.28", "relative_strength": "-22.59", "volume": "26.7K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-08", "close": "414.0 JPY", "weekly_return": 0.48543689320388345, "weekly_return_label": "0.5%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "415.6 JPY", "fair_value": "424.6 JPY", "market_dynamics": "0.19", "relative_strength": "-24.88", "volume": "6.1K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-01", "close": "412.0 JPY", "weekly_return": -0.4830917874396135, "weekly_return_label": "-0.5%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "415.5 JPY", "fair_value": "424.6 JPY", "market_dynamics": "0.17", "relative_strength": "-21.99", "volume": "14.9K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-24", "close": "414.0 JPY", "weekly_return": -0.24096385542168677, "weekly_return_label": "-0.2%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "415.7 JPY", "fair_value": "424.5 JPY", "market_dynamics": "-0.03", "relative_strength": "-22.59", "volume": "19.4K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-17", "close": "415.0 JPY", "weekly_return": 0.0, "weekly_return_label": "0.0%", "weekly_return_tone": "neutral", "trend_line": "415.6 JPY", "fair_value": "424.4 JPY", "market_dynamics": "-0.35", "relative_strength": "-21.56", "volume": "18.2K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-10", "close": "415.0 JPY", "weekly_return": 0.7281553398058253, "weekly_return_label": "0.7%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "415.3 JPY", "fair_value": "424.3 JPY", "market_dynamics": "-0.70", "relative_strength": "-20.22", "volume": "22.0K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-03", "close": "412.0 JPY", "weekly_return": 1.728395061728395, "weekly_return_label": "1.7%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "415.1 JPY", "fair_value": "424.1 JPY", "market_dynamics": "-1.02", "relative_strength": "-15.94", "volume": "18.5K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-03-27", "close": "405.0 JPY", "weekly_return": 0.997506234413965, "weekly_return_label": "1.0%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "415.0 JPY", "fair_value": "423.9 JPY", "market_dynamics": "-1.10", "relative_strength": "-18.43", "volume": "20.4K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-03-20", "close": "401.0 JPY", "weekly_return": -0.9876543209876543, "weekly_return_label": "-1.0%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "415.3 JPY", "fair_value": "423.7 JPY", "market_dynamics": "-1.06", "relative_strength": "-19.81", "volume": "10.3K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-03-13", "close": "405.0 JPY", "weekly_return": -0.4914004914004914, "weekly_return_label": "-0.5%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "415.7 JPY", "fair_value": "423.6 JPY", "market_dynamics": "-0.99", "relative_strength": "-20.26", "volume": "26.4K", "trend_signal": "Off"}], "chart_url": "/terminal/4998a61a-d0cc-4e50-b612-d3221781f804/", "api_path": "/terminal/4998a61a-d0cc-4e50-b612-d3221781f804/report/api/"}