{"ticker": {"uuid": "4c997372-1017-421c-98d4-b71b798fd28c", "symbol": "3598", "name": "Yamaki Co.,Ltd.", "exchange": "JPX", "asset_type": "equity"}, "latest_week": "2026-06-12", "summary": "3598 closed the latest completed week at 155.0 JPY. The 4-week return is -2.5% and the 12-week return is -9.4%. Trend Signal is inactive, Market Dynamics is -1.11.", "description": "Yamaki Co.,Ltd. engages in planning, manufacturing, and sale of men's and women's shirts in Japan. The company operates under the LANVIN, CHOYA 1886, CHOYA SHIRT FACTORY, LORDSON by CHOYA, SMC, SHIRT HOUSE, POLO bcs, Port Bridge, ORDER SHIRT, and Swan brand names. It also operates shops. The company was founded in 1946 and is headquartered in Osaka, Japan.", "setup_signature": "Risk-first tape", "composite_score": "34", "kpis": [{"label": "Latest Close", "value": "155.0 JPY", "hint": "2026-06-12"}, {"label": "1W Return", "value": "-3.7%", "tone": "negative", "hint": "latest completed week"}, {"label": "4W Return", "value": "-2.5%", "tone": "negative", "hint": "short-term follow-through"}, {"label": "12W Return", "value": "-9.4%", "tone": "negative", "hint": "quarterly tape"}, {"label": "Trend Breadth", "value": "40.4%", "hint": "21 of 52 weeks active"}, {"label": "Volume Ratio", "value": "1.4x", "hint": "vs 13-week average"}], "classification": {"exchange": "JPX", "country": "JP", "sector": "Consumer Cyclical", "industry": "Apparel Manufacturing", "currency": "JPY", "market_cap": "2.3B"}, "price": {"trend_line": "167.6 JPY", "fair_value": "162.8 JPY", "vs_trend": "-7.5%", "vs_fair_value": "-4.8%", "high_52": "187.0 JPY", "low_52": "154.0 JPY", "drawdown": "-17.1%", "range_position": "3.0%"}, "momentum": {"returns": [{"label": "1W", "value": -3.7267080745341614, "value_label": "-3.7%", "tone": "negative", "width": 10.64773735581189}, {"label": "4W", "value": -2.515723270440252, "value_label": "-2.5%", "tone": "negative", "width": 7.187780772686433}, {"label": "12W", "value": -9.35672514619883, "value_label": "-9.4%", "tone": "negative", "width": 26.733500417710943}, {"label": "26W", "value": -8.823529411764707, "value_label": "-8.8%", "tone": "negative", "width": 25.210084033613445}, {"label": "52W", "value": -5.487804878048781, "value_label": "-5.5%", "tone": "negative", "width": 15.679442508710803}], "trend_streak": 0, "active_weeks": 21, "active_breadth": "40.4%", "peer": {"scope": "JP Consumer Cyclical", "count": 651, "rank": 544, "percentile": 16.46153846153846, "avg_weekly_return": -0.3618554349300211}}, "setup": {"scores": [{"label": "Trend", "value": 22.211538461538463, "value_label": "22", "width": 22.211538461538463, "tone": "negative", "description": "Persistence of active Trend Signal over the last year and current streak."}, {"label": "Momentum", "value": 35.792783846408476, "value_label": "36", "width": 35.792783846408476, "tone": "neutral", "description": "Blend of 4-week and 12-week follow-through."}, {"label": "Dynamics", "value": 32.048435049007914, "value_label": "32", "width": 32.048435049007914, "tone": "negative", "description": "Latest Market Dynamics and whether pressure has improved over four weeks."}, {"label": "Relative Strength", "value": 0, "value_label": "0", "width": 4, "tone": "negative", "description": "Relative leadership and short-term RS change."}, {"label": "Volume", "value": 57.52802917736053, "value_label": "58", "width": 57.52802917736053, "tone": "neutral", "description": "Participation compared with the 13-week volume baseline."}, {"label": "Risk Control", "value": 56.00452576626776, "value_label": "56", "width": 56.00452576626776, "tone": "neutral", "description": "Drawdown and recent weekly volatility pressure."}], "timeline": [{"week": "27 Feb", "return": 0.0, "return_label": "0.0%", "tone": "neutral", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4}, {"week": "6 Mar", "return": 0.0, "return_label": "0.0%", "tone": "neutral", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4}, {"week": "13 Mar", "return": 0.0, "return_label": "0.0%", "tone": "neutral", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4}, {"week": "20 Mar", "return": 0.5882352941176471, "return_label": "0.6%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4.901960784313726}, {"week": "27 Mar", "return": 0.5847953216374269, "return_label": "0.6%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4.8732943469785575}, {"week": "3 Apr", "return": -2.3255813953488373, "return_label": "-2.3%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 19.379844961240313}, {"week": "10 Apr", "return": 0.0, "return_label": "0.0%", "tone": "neutral", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4}, {"week": "17 Apr", "return": -1.7857142857142856, "return_label": "-1.8%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 14.880952380952381}, {"week": "24 Apr", "return": -0.6060606060606061, "return_label": "-0.6%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 5.05050505050505}, {"week": "1 May", "return": -0.6097560975609756, "return_label": "-0.6%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 5.08130081300813}, {"week": "8 May", "return": 0.6134969325153374, "return_label": "0.6%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 5.112474437627812}, {"week": "15 May", "return": -3.048780487804878, "return_label": "-3.0%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 25.406504065040654}, {"week": "22 May", "return": 1.8867924528301887, "return_label": "1.9%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 15.723270440251572}, {"week": "29 May", "return": 0.6172839506172839, "return_label": "0.6%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 5.144032921810699}, {"week": "5 Jun", "return": -1.2269938650306749, "return_label": "-1.2%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 10.224948875255624}, {"week": "12 Jun", "return": -3.7267080745341614, "return_label": "-3.7%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 31.05590062111801}]}, "groups": {"sector": {"scope": "JP Consumer Cyclical", "count": 100, "avg_weekly_return": -0.5049569744752954, "avg_four_week_return": -0.3221117268770346, "avg_twelve_week_return": 4.330922902091639, "trend_breadth": 45.0, "positive_md_breadth": 38.0, "positive_rs_breadth": 12.0, "week_rank": null, "four_week_rank": null, "twelve_week_rank": null, "top_peers": [{"id": 26442, "symbol": "4680", "name": "Round One Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/a0398fdb-fe5f-4a7a-bb5d-c815fd37bd5b/report/", "weekly_return": 7.938199254128929, "weekly_return_label": "7.9%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 22.579860912491934, "four_week_return_label": "22.6%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 18.9552147285241, "twelve_week_return_label": "19.0%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 32720, "symbol": "9831", "name": "Yamada Holdings Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/0abb3efe-6473-497c-b6d8-fff7a8a8162b/report/", "weekly_return": 3.8361663549350467, "weekly_return_label": "3.8%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 18.77622797202798, "four_week_return_label": "18.8%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 29.94589354618561, "twelve_week_return_label": "29.9%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 24498, "symbol": "3099", "name": "Isetan Mitsukoshi Holdings Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/500a9b27-b60e-46ba-a294-848dfa28916c/report/", "weekly_return": 6.373937677053824, "weekly_return_label": "6.4%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 13.753408058164194, "four_week_return_label": "13.8%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 34.37419703253726, "twelve_week_return_label": "34.4%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 32782, "symbol": "9983", "name": "Fast Retailing Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/96dd2777-49f9-4b7b-aaef-989c0b3f7a0c/report/", "weekly_return": 2.3252858958068616, "weekly_return_label": "2.3%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 12.424961608264693, "four_week_return_label": "12.4%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 26.958852278101848, "twelve_week_return_label": "27.0%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 24143, "symbol": "2730", "name": "EDION Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/40229d12-a0b6-455e-918a-e148aba27f73/report/", "weekly_return": 2.10867802108678, "weekly_return_label": "2.1%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 11.960871498443753, "four_week_return_label": "12.0%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 18.476204658203095, "twelve_week_return_label": "18.5%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}]}, "industry": {"scope": "JP Apparel Manufacturing", "count": 36, "avg_weekly_return": -0.7280390018415951, "avg_four_week_return": 2.7167018092724984, "avg_twelve_week_return": 0.9265101304870988, "trend_breadth": 27.77777777777778, "positive_md_breadth": 33.33333333333333, "positive_rs_breadth": 0.0, "week_rank": 29, "four_week_rank": 22, "twelve_week_rank": 30, "top_peers": [{"id": 30917, "symbol": "8105", "name": "Bitcoin Japan Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/e29b7aea-cca8-4677-be97-e255bc72a7e4/report/", "weekly_return": -3.361344537815126, "weekly_return_label": "-3.4%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 90.08264462809917, "four_week_return_label": "90.1%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 22.340425531914892, "twelve_week_return_label": "22.3%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 26132, "symbol": "442A", "name": "CLASSICO INC", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/2f38295d-dd94-46e3-9e22-c0c44e06940b/report/", "weekly_return": 33.21201091901729, "weekly_return_label": "33.2%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 37.723424270931325, "four_week_return_label": "37.7%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 3.6093418259023355, "twelve_week_return_label": "3.6%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": false, "positive_rs": false}, {"id": 26317, "symbol": "456A", "name": "HUMAN MADE INC", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/51c8d7a6-afec-4ee0-9879-dc3c935e6682/report/", "weekly_return": 8.065573770491802, "weekly_return_label": "8.1%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 29.254901960784313, "four_week_return_label": "29.3%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 51.54022988505748, "twelve_week_return_label": "51.5%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 24103, "symbol": "2685", "name": "and ST HD Co.,Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/8a75a8d0-92e3-4bb8-b167-353648602535/report/", "weekly_return": -1.5736766809728182, "weekly_return_label": "-1.6%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 11.507293354943274, "four_week_return_label": "11.5%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 21.12676056338028, "twelve_week_return_label": "21.1%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 25175, "symbol": "3591", "name": "Wacoal Holdings Corp.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/d5e455ba-9f5b-418d-a5fa-38c421a32846/report/", "weekly_return": 2.991071428571429, "weekly_return_label": "3.0%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 5.342465753424658, "four_week_return_label": "5.3%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 14.765671530220667, "twelve_week_return_label": "14.8%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": true, "positive_rs": false}]}}, "dynamics": {"market_dynamics": "-1.11", "market_dynamics_tone": "negative", "md_4_change": "25.1%", "relative_strength": "-31.37", "rs_4_change": "-14.7%", "expectation": "Negative", "expectation_probability": "38.72%"}, "volume": {"latest": "78.0K", "average_13": "56.9K", "average_52": "75.8K", "ratio_13": "1.4x", "ratio_52": "1.0x"}, "risk": {"volatility_13": "1.6%", "volatility_52": "2.3%", "downside_weeks": 20, "upside_weeks": 19, "downside_breadth": "38.5%", "average_gain": "1.7%", "average_loss": "-1.9%"}, "signals": [{"label": "Trend Signal", "value": "Inactive", "tone": "negative"}, {"label": "Market Dynamics", "value": "No fresh buy", "tone": "neutral"}, {"label": "Price vs Trend", "value": "-7.5%", "tone": "negative"}, {"label": "Volume", "value": "1.4x", "tone": "neutral"}], "opportunities": ["No strong opportunity cluster is confirmed yet; monitor trend and Market Dynamics."], "risks": ["Trend Signal is inactive, so price action has not confirmed a constructive regime.", "Price is below the Trend Line, which keeps downside pressure in focus.", "Price is below Fair Value, so the market is still discounting the latest tape.", "Market Dynamics is negative, which weakens the current setup."], "watch_points": ["Trend Line remains the key weekly regime level.", "Market Dynamics is the pressure gauge to monitor for confirmation or fade.", "A volume ratio above 1.5x would show stronger participation in the next move."], "recent_rows": [{"week": "2026-06-12", "close": "155.0 JPY", "weekly_return": -3.7267080745341614, "weekly_return_label": "-3.7%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "167.6 JPY", "fair_value": "162.8 JPY", "market_dynamics": "-1.11", "relative_strength": "-31.37", "volume": "78.0K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-06-05", "close": "161.0 JPY", "weekly_return": -1.2269938650306749, "weekly_return_label": "-1.2%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "168.3 JPY", "fair_value": "162.7 JPY", "market_dynamics": "-1.13", "relative_strength": "-30.10", "volume": "74.7K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-29", "close": "163.0 JPY", "weekly_return": 0.6172839506172839, "weekly_return_label": "0.6%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "168.6 JPY", "fair_value": "162.5 JPY", "market_dynamics": "-1.26", "relative_strength": "-29.70", "volume": "34.1K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-22", "close": "162.0 JPY", "weekly_return": 1.8867924528301887, "weekly_return_label": "1.9%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "168.8 JPY", "fair_value": "162.3 JPY", "market_dynamics": "-1.37", "relative_strength": "-27.52", "volume": "58.9K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-15", "close": "159.0 JPY", "weekly_return": -3.048780487804878, "weekly_return_label": "-3.0%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "169.1 JPY", "fair_value": "162.2 JPY", "market_dynamics": "-1.48", "relative_strength": "-27.35", "volume": "116.6K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-08", "close": "164.0 JPY", "weekly_return": 0.6134969325153374, "weekly_return_label": "0.6%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "169.4 JPY", "fair_value": "162.0 JPY", "market_dynamics": "-1.49", "relative_strength": "-27.32", "volume": "25.5K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-01", "close": "163.0 JPY", "weekly_return": -0.6097560975609756, "weekly_return_label": "-0.6%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "169.5 JPY", "fair_value": "161.8 JPY", "market_dynamics": "-1.42", "relative_strength": "-24.57", "volume": "39.1K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-24", "close": "164.0 JPY", "weekly_return": -0.6060606060606061, "weekly_return_label": "-0.6%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "169.7 JPY", "fair_value": "161.6 JPY", "market_dynamics": "-1.11", "relative_strength": "-24.98", "volume": "40.8K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-17", "close": "165.0 JPY", "weekly_return": -1.7857142857142856, "weekly_return_label": "-1.8%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "170.4 JPY", "fair_value": "161.4 JPY", "market_dynamics": "-0.45", "relative_strength": "-23.61", "volume": "62.6K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-10", "close": "168.0 JPY", "weekly_return": 0.0, "weekly_return_label": "0.0%", "weekly_return_tone": "neutral", "trend_line": "171.1 JPY", "fair_value": "161.2 JPY", "market_dynamics": "-0.09", "relative_strength": "-20.86", "volume": "36.5K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-03", "close": "168.0 JPY", "weekly_return": -2.3255813953488373, "weekly_return_label": "-2.3%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "171.6 JPY", "fair_value": "160.9 JPY", "market_dynamics": "0.18", "relative_strength": "-15.86", "volume": "72.6K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-03-27", "close": "172.0 JPY", "weekly_return": 0.5847953216374269, "weekly_return_label": "0.6%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "172.0 JPY", "fair_value": "160.7 JPY", "market_dynamics": "0.32", "relative_strength": "-14.77", "volume": "80.1K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-03-20", "close": "171.0 JPY", "weekly_return": 0.5882352941176471, "weekly_return_label": "0.6%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "172.4 JPY", "fair_value": "160.4 JPY", "market_dynamics": "0.04", "relative_strength": "-15.74", "volume": "20.8K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-03-13", "close": "170.0 JPY", "weekly_return": 0.0, "weekly_return_label": "0.0%", "weekly_return_tone": "neutral", "trend_line": "172.4 JPY", "fair_value": "160.2 JPY", "market_dynamics": "-0.05", "relative_strength": "-17.39", "volume": "40.9K", "trend_signal": "Off"}], "chart_url": "/terminal/4c997372-1017-421c-98d4-b71b798fd28c/", "api_path": "/terminal/4c997372-1017-421c-98d4-b71b798fd28c/report/api/"}