{"ticker": {"uuid": "56453e5b-467d-4fde-a8df-efa8e22ff9b4", "symbol": "5997", "name": "Kyoritsu Air Tech Inc.", "exchange": "JPX", "asset_type": "equity"}, "latest_week": "2026-06-12", "summary": "5997 closed the latest completed week at 812.0 JPY. The 4-week return is -1.0% and the 12-week return is 3.2%. Trend Signal is active, Market Dynamics is -0.79.", "description": "Kyoritsu Air Tech Inc., together with its subsidiaries, manufactures and sells building and residential equipment in Japan. The company offers building air conditioning and disaster prevention equipment, such as dampers, air outlets, and fasteners; residential central air conditioning systems; ventilation systems; air outlets and VAV/Fass units; wall-mounted heat exchange air purifiers; radiant cooling/heating systems; exhaust system for induction cookers; water purifiers; and air conditioning materials, as well as ductless booster circulation fan. It also provides low-carbon eco-materials and commercial kitchen hoods. Kyoritsu Air Tech Inc. was founded in 1967 and is based in Kasuya, Japan.", "setup_signature": "Balanced read", "composite_score": "41", "kpis": [{"label": "Latest Close", "value": "812.0 JPY", "hint": "2026-06-12"}, {"label": "1W Return", "value": "-1.9%", "tone": "negative", "hint": "latest completed week"}, {"label": "4W Return", "value": "-1.0%", "tone": "negative", "hint": "short-term follow-through"}, {"label": "12W Return", "value": "3.2%", "tone": "positive", "hint": "quarterly tape"}, {"label": "Trend Breadth", "value": "90.4%", "hint": "47 of 52 weeks active"}, {"label": "Volume Ratio", "value": "0.4x", "hint": "vs 13-week average"}], "classification": {"exchange": "JPX", "country": "JP", "sector": "Industrials", "industry": "Building Products & Equipment", "currency": "JPY", "market_cap": "3.8B"}, "price": {"trend_line": "767.8 JPY", "fair_value": "629.4 JPY", "vs_trend": "5.8%", "vs_fair_value": "29.0%", "high_52": "865.0 JPY", "low_52": "553.0 JPY", "drawdown": "-6.1%", "range_position": "83.0%"}, "momentum": {"returns": [{"label": "1W", "value": -1.932367149758454, "value_label": "-1.9%", "tone": "negative", "width": 5.521048999309869}, {"label": "4W", "value": -0.975609756097561, "value_label": "-1.0%", "tone": "negative", "width": 4}, {"label": "12W", "value": 3.176620076238882, "value_label": "3.2%", "tone": "positive", "width": 9.076057360682519}, {"label": "26W", "value": 16.20810214909712, "value_label": "16.2%", "tone": "positive", "width": 46.30886328313463}, {"label": "52W", "value": 41.85674656894083, "value_label": "41.9%", "tone": "positive", "width": 100}], "trend_streak": 47, "active_weeks": 47, "active_breadth": "90.4%", "peer": {"scope": "JP Industrials", "count": 995, "rank": 612, "percentile": 38.53118712273642, "avg_weekly_return": -1.8534162753904302}}, "setup": {"scores": [{"label": "Trend", "value": 94.71153846153847, "value_label": "95", "width": 94.71153846153847, "tone": "positive", "description": "Persistence of active Trend Signal over the last year and current streak."}, {"label": "Momentum", "value": 50.61505562959061, "value_label": "51", "width": 50.61505562959061, "tone": "neutral", "description": "Blend of 4-week and 12-week follow-through."}, {"label": "Dynamics", "value": 8.284775959524342, "value_label": "8", "width": 8.284775959524342, "tone": "negative", "description": "Latest Market Dynamics and whether pressure has improved over four weeks."}, {"label": "Relative Strength", "value": 3.446385925276916, "value_label": "3", "width": 4, "tone": "negative", "description": "Relative leadership and short-term RS change."}, {"label": "Volume", "value": 15.03409090909091, "value_label": "15", "width": 15.03409090909091, "tone": "negative", "description": "Participation compared with the 13-week volume baseline."}, {"label": "Risk Control", "value": 76.60709041350407, "value_label": "77", "width": 76.60709041350407, "tone": "positive", "description": "Drawdown and recent weekly volatility pressure."}], "timeline": [{"week": "27 Feb", "return": 2.490170380078637, "return_label": "2.5%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 20.751419833988642}, {"week": "6 Mar", "return": 3.9641943734015346, "return_label": "4.0%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 33.03495311167946}, {"week": "13 Mar", "return": -0.8610086100861009, "return_label": "-0.9%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 7.175071750717507}, {"week": "20 Mar", "return": -2.357320099255583, "return_label": "-2.4%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 19.644334160463192}, {"week": "27 Mar", "return": -1.3977128335451081, "return_label": "-1.4%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 11.647606946209233}, {"week": "3 Apr", "return": 2.7061855670103094, "return_label": "2.7%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 22.551546391752577}, {"week": "10 Apr", "return": 1.5056461731493098, "return_label": "1.5%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 12.547051442910915}, {"week": "17 Apr", "return": 4.697156983930779, "return_label": "4.7%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 39.14297486608982}, {"week": "24 Apr", "return": -3.778040141676505, "return_label": "-3.8%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 31.483667847304208}, {"week": "1 May", "return": 0.49079754601227, "return_label": "0.5%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4.08997955010225}, {"week": "8 May", "return": -1.221001221001221, "return_label": "-1.2%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 10.175010175010176}, {"week": "15 May", "return": 1.3597033374536465, "return_label": "1.4%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 11.330861145447054}, {"week": "22 May", "return": -1.2195121951219512, "return_label": "-1.2%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 10.16260162601626}, {"week": "29 May", "return": -1.6049382716049383, "return_label": "-1.6%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 13.37448559670782}, {"week": "5 Jun", "return": 3.889585947302384, "return_label": "3.9%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 32.41321622751986}, {"week": "12 Jun", "return": -1.932367149758454, "return_label": "-1.9%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 16.10305958132045}]}, "groups": {"sector": {"scope": "JP Industrials", "count": 100, "avg_weekly_return": -2.2698594011327047, "avg_four_week_return": -3.9635419248599586, "avg_twelve_week_return": 6.2932828768288855, "trend_breadth": 57.99999999999999, "positive_md_breadth": 42.0, "positive_rs_breadth": 21.0, "week_rank": null, "four_week_rank": null, "twelve_week_rank": null, "top_peers": [{"id": 29274, "symbol": "6971", "name": "Kyocera Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/30474e26-d179-4d01-a04c-ea3370865d2e/report/", "weekly_return": -1.3172043010752688, "weekly_return_label": "-1.3%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 27.288488210818308, "four_week_return_label": "27.3%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 53.33244616597328, "twelve_week_return_label": "53.3%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 26982, "symbol": "5201", "name": "AGC Inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/a79cde91-6152-4f28-beef-e8af1bf2f89a/report/", "weekly_return": -9.2049127343245, "weekly_return_label": "-9.2%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 17.06951158526421, "four_week_return_label": "17.1%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 26.700342774670755, "twelve_week_return_label": "26.7%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 32772, "symbol": "9962", "name": "MISUMI Group Inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/a798ae6e-7d55-4014-a239-8ecf7876615f/report/", "weekly_return": -0.9887760555852485, "weekly_return_label": "-1.0%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 14.74140600805203, "four_week_return_label": "14.7%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 34.65525894789075, "twelve_week_return_label": "34.7%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 31761, "symbol": "9072", "name": "NIKKON Holdings Co.,Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/823f1564-5e29-40d5-8e1f-f870a50080fe/report/", "weekly_return": -1.3430608522633063, "weekly_return_label": "-1.3%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 12.031632460930144, "four_week_return_label": "12.0%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 47.28780178384693, "twelve_week_return_label": "47.3%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 26700, "symbol": "4901", "name": "FUJIFILM Holdings Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/4eb152b4-9c59-488c-8649-1ba8f45ee560/report/", "weekly_return": -3.599773242630386, "weekly_return_label": "-3.6%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 9.356913183279742, "four_week_return_label": "9.4%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 16.841591526850333, "twelve_week_return_label": "16.8%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": true, "positive_rs": false}]}, "industry": {"scope": "JP Building Products & Equipment", "count": 54, "avg_weekly_return": -0.6525403044090827, "avg_four_week_return": -1.656064471697501, "avg_twelve_week_return": -3.016896733797689, "trend_breadth": 33.33333333333333, "positive_md_breadth": 14.814814814814813, "positive_rs_breadth": 5.555555555555555, "week_rank": 42, "four_week_rank": 27, "twelve_week_rank": 9, "top_peers": [{"id": 23308, "symbol": "1979", "name": "Taikisha Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/4a740cd0-7739-4f30-8ef3-bb6a3acdd29f/report/", "weekly_return": 0.11098779134295228, "weekly_return_label": "0.1%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 20.74966532797858, "four_week_return_label": "20.7%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 32.894795633978106, "twelve_week_return_label": "32.9%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 25849, "symbol": "4216", "name": "Asahi Yukizai Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/cda1c2e7-287e-43ac-b466-2d11b049f45b/report/", "weekly_return": 6.146926536731634, "weekly_return_label": "6.1%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 18.592964824120603, "four_week_return_label": "18.6%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 23.349407224562235, "twelve_week_return_label": "23.3%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 27102, "symbol": "5332", "name": "TOTO LTD.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/f0f99738-7a21-49fe-b125-6fdcc4bd1b5b/report/", "weekly_return": -4.0234911908034485, "weekly_return_label": "-4.0%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 7.773256629717975, "four_week_return_label": "7.8%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 35.76013157893869, "twelve_week_return_label": "35.8%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 27506, "symbol": "5900", "name": "Daiken Co.,Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/e458ace1-9ae6-46cd-a388-dea6bbcc1c5b/report/", "weekly_return": 3.308823529411765, "weekly_return_label": "3.3%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 6.4393939393939394, "four_week_return_label": "6.4%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 3.056234718826406, "twelve_week_return_label": "3.1%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": false, "positive_rs": false}, {"id": 25847, "symbol": "4212", "name": "Sekisui Jushi Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/864b628a-4601-450c-b4a6-c7f6a9ad8c13/report/", "weekly_return": 7.526881720430108, "weekly_return_label": "7.5%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 6.432207311429893, "four_week_return_label": "6.4%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 4.24395085621623, "twelve_week_return_label": "4.2%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": false, "positive_rs": false}]}}, "dynamics": {"market_dynamics": "-0.79", "market_dynamics_tone": "negative", "md_4_change": "-343.0%", "relative_strength": "-13.29", "rs_4_change": "-83.4%", "expectation": "Positive", "expectation_probability": "55.32%"}, "volume": {"latest": "6.3K", "average_13": "17.6K", "average_52": "22.5K", "ratio_13": "0.4x", "ratio_52": "0.3x"}, "risk": {"volatility_13": "2.5%", "volatility_52": "2.7%", "downside_weeks": 24, "upside_weeks": 28, "downside_breadth": "46.2%", "average_gain": "2.7%", "average_loss": "-1.6%"}, "signals": [{"label": "Trend Signal", "value": "Active", "tone": "positive"}, {"label": "Market Dynamics", "value": "No fresh buy", "tone": "neutral"}, {"label": "Price vs Trend", "value": "5.8%", "tone": "positive"}, {"label": "Volume", "value": "0.4x", "tone": "neutral"}], "opportunities": ["Trend Signal is active with a 47-week active streak.", "Price is above the Trend Line, keeping the weekly tape constructive.", "Price is above Fair Value, showing premium demand versus the model."], "risks": ["Market Dynamics is negative, which weakens the current setup."], "watch_points": ["Trend Line remains the key weekly regime level.", "Market Dynamics is the pressure gauge to monitor for confirmation or fade.", "A volume ratio above 1.5x would show stronger participation in the next move."], "recent_rows": [{"week": "2026-06-12", "close": "812.0 JPY", "weekly_return": -1.932367149758454, "weekly_return_label": "-1.9%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "767.8 JPY", "fair_value": "629.4 JPY", "market_dynamics": "-0.79", "relative_strength": "-13.29", "volume": "6.3K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-06-05", "close": "828.0 JPY", "weekly_return": 3.889585947302384, "weekly_return_label": "3.9%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "764.1 JPY", "fair_value": "627.4 JPY", "market_dynamics": "-0.45", "relative_strength": "-12.68", "volume": "10.5K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-05-29", "close": "797.0 JPY", "weekly_return": -1.6049382716049383, "weekly_return_label": "-1.6%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "759.1 JPY", "fair_value": "625.1 JPY", "market_dynamics": "-0.32", "relative_strength": "-15.93", "volume": "5.0K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-05-22", "close": "810.0 JPY", "weekly_return": -1.2195121951219512, "weekly_return_label": "-1.2%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "755.7 JPY", "fair_value": "623.1 JPY", "market_dynamics": "0.05", "relative_strength": "-10.87", "volume": "4.6K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-05-15", "close": "820.0 JPY", "weekly_return": 1.3597033374536465, "weekly_return_label": "1.4%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "751.5 JPY", "fair_value": "620.9 JPY", "market_dynamics": "0.33", "relative_strength": "-7.25", "volume": "32.5K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-05-08", "close": "809.0 JPY", "weekly_return": -1.221001221001221, "weekly_return_label": "-1.2%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "747.3 JPY", "fair_value": "618.7 JPY", "market_dynamics": "0.66", "relative_strength": "-10.60", "volume": "10.3K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-05-01", "close": "819.0 JPY", "weekly_return": 0.49079754601227, "weekly_return_label": "0.5%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "743.9 JPY", "fair_value": "616.5 JPY", "market_dynamics": "0.83", "relative_strength": "-4.93", "volume": "10.9K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-04-24", "close": "815.0 JPY", "weekly_return": -3.778040141676505, "weekly_return_label": "-3.8%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "739.3 JPY", "fair_value": "614.3 JPY", "market_dynamics": "0.98", "relative_strength": "-5.95", "volume": "15.0K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-04-17", "close": "847.0 JPY", "weekly_return": 4.697156983930779, "weekly_return_label": "4.7%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "734.6 JPY", "fair_value": "612.0 JPY", "market_dynamics": "0.98", "relative_strength": "-0.45", "volume": "28.4K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-04-10", "close": "809.0 JPY", "weekly_return": 1.5056461731493098, "weekly_return_label": "1.5%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "729.0 JPY", "fair_value": "609.5 JPY", "market_dynamics": "0.79", "relative_strength": "-2.56", "volume": "17.9K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-04-03", "close": "797.0 JPY", "weekly_return": 2.7061855670103094, "weekly_return_label": "2.7%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "724.3 JPY", "fair_value": "607.4 JPY", "market_dynamics": "0.94", "relative_strength": "2.55", "volume": "36.6K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-03-27", "close": "776.0 JPY", "weekly_return": -1.3977128335451081, "weekly_return_label": "-1.4%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "720.7 JPY", "fair_value": "605.2 JPY", "market_dynamics": "1.16", "relative_strength": "-0.73", "volume": "21.2K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-03-20", "close": "787.0 JPY", "weekly_return": -2.357320099255583, "weekly_return_label": "-2.4%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "716.9 JPY", "fair_value": "603.2 JPY", "market_dynamics": "1.37", "relative_strength": "0.51", "volume": "29.6K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-03-13", "close": "806.0 JPY", "weekly_return": -0.8610086100861009, "weekly_return_label": "-0.9%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "712.7 JPY", "fair_value": "601.0 JPY", "market_dynamics": "1.27", "relative_strength": "1.98", "volume": "19.8K", "trend_signal": "On"}], "chart_url": "/terminal/56453e5b-467d-4fde-a8df-efa8e22ff9b4/", "api_path": "/terminal/56453e5b-467d-4fde-a8df-efa8e22ff9b4/report/api/"}