{"ticker": {"uuid": "5b16459e-f7d8-4d58-b336-c2763216f5a4", "symbol": "6788", "name": "Nihon Trim Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "asset_type": "equity"}, "latest_week": "2026-06-12", "summary": "6788 closed the latest completed week at 4,435 JPY. The 4-week return is 4.6% and the 12-week return is -0.5%. Trend Signal is inactive, Market Dynamics is -0.79.", "description": "Nihon Trim Co., Ltd. develops and sells electrolyzed hydrogen water purifiers in Japan and internationally. The company offers cartridges and electrolyzed hydrogen water apparatuses for households and livestock industries; electrolyzed water systems for agriculture; and electrolyzed water hemodialysis systems for medical care. It also manufactures and sells bottled water; and undertakes research and development work of electrolyzed hydrogen water. Nihon Trim Co., Ltd. was incorporated in 1982 and is headquartered in Osaka, Japan.", "setup_signature": "Balanced read", "composite_score": "44", "kpis": [{"label": "Latest Close", "value": "4,435 JPY", "hint": "2026-06-12"}, {"label": "1W Return", "value": "-1.4%", "tone": "negative", "hint": "latest completed week"}, {"label": "4W Return", "value": "4.6%", "tone": "positive", "hint": "short-term follow-through"}, {"label": "12W Return", "value": "-0.5%", "tone": "negative", "hint": "quarterly tape"}, {"label": "Trend Breadth", "value": "75.0%", "hint": "39 of 52 weeks active"}, {"label": "Volume Ratio", "value": "1.4x", "hint": "vs 13-week average"}], "classification": {"exchange": "JPX", "country": "JP", "sector": "Industrials", "industry": "Pollution & Treatment Controls", "currency": "JPY", "market_cap": "31.8B"}, "price": {"trend_line": "4,628 JPY", "fair_value": "3,681 JPY", "vs_trend": "-4.2%", "vs_fair_value": "20.5%", "high_52": "5,042 JPY", "low_52": "3,847 JPY", "drawdown": "-12.0%", "range_position": "49.2%"}, "momentum": {"returns": [{"label": "1W", "value": -1.4444444444444444, "value_label": "-1.4%", "tone": "negative", "width": 4.1269841269841265}, {"label": "4W", "value": 4.599056603773585, "value_label": "4.6%", "tone": "positive", "width": 13.140161725067387}, {"label": "12W", "value": -0.5382590657369056, "value_label": "-0.5%", "tone": "negative", "width": 4}, {"label": "26W", "value": -5.870228941766962, "value_label": "-5.9%", "tone": "negative", "width": 16.772082690762748}, {"label": "52W", "value": 15.13981851466574, "value_label": "15.1%", "tone": "positive", "width": 43.2566243276164}], "trend_streak": 0, "active_weeks": 39, "active_breadth": "75.0%", "peer": {"scope": "JP Industrials", "count": 995, "rank": 551, "percentile": 44.66800804828974, "avg_weekly_return": -1.8534162753904302}}, "setup": {"scores": [{"label": "Trend", "value": 41.25, "value_label": "41", "width": 41.25, "tone": "neutral", "description": "Persistence of active Trend Signal over the last year and current streak."}, {"label": "Momentum", "value": 60.09339702951603, "value_label": "60", "width": 60.09339702951603, "tone": "neutral", "description": "Blend of 4-week and 12-week follow-through."}, {"label": "Dynamics", "value": 39.33674864578492, "value_label": "39", "width": 39.33674864578492, "tone": "neutral", "description": "Latest Market Dynamics and whether pressure has improved over four weeks."}, {"label": "Relative Strength", "value": 0, "value_label": "0", "width": 4, "tone": "negative", "description": "Relative leadership and short-term RS change."}, {"label": "Volume", "value": 59.281074256857565, "value_label": "59", "width": 59.281074256857565, "tone": "neutral", "description": "Participation compared with the 13-week volume baseline."}, {"label": "Risk Control", "value": 63.49337976494573, "value_label": "63", "width": 63.49337976494573, "tone": "neutral", "description": "Drawdown and recent weekly volatility pressure."}], "timeline": [{"week": "27 Feb", "return": -0.39292732342687403, "return_label": "-0.4%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4}, {"week": "6 Mar", "return": -2.465485831457141, "return_label": "-2.5%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 20.545715262142842}, {"week": "13 Mar", "return": -1.0111173425904068, "return_label": "-1.0%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 8.425977854920056}, {"week": "20 Mar", "return": -6.23085052721448, "return_label": "-6.2%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 51.923754393454004}, {"week": "27 Mar", "return": -0.7625245469866533, "return_label": "-0.8%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 6.354371224888777}, {"week": "3 Apr", "return": -2.1468926553672314, "return_label": "-2.1%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 17.890772128060263}, {"week": "10 Apr", "return": 1.5011547344110854, "return_label": "1.5%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 12.509622786759046}, {"week": "17 Apr", "return": -0.7963594994311717, "return_label": "-0.8%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 6.636329161926431}, {"week": "24 Apr", "return": -1.834862385321101, "return_label": "-1.8%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 15.290519877675843}, {"week": "1 May", "return": -0.46728971962616817, "return_label": "-0.5%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4}, {"week": "8 May", "return": 0.7042253521126761, "return_label": "0.7%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 5.868544600938968}, {"week": "15 May", "return": -1.1655011655011656, "return_label": "-1.2%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 9.712509712509714}, {"week": "22 May", "return": 1.5330188679245282, "return_label": "1.5%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 12.775157232704402}, {"week": "29 May", "return": -0.6968641114982579, "return_label": "-0.7%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 5.807200929152149}, {"week": "5 Jun", "return": 5.263157894736842, "return_label": "5.3%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 43.859649122807014}, {"week": "12 Jun", "return": -1.4444444444444444, "return_label": "-1.4%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 12.037037037037036}]}, "groups": {"sector": {"scope": "JP Industrials", "count": 100, "avg_weekly_return": -2.2698594011327047, "avg_four_week_return": -3.9635419248599586, "avg_twelve_week_return": 6.2932828768288855, "trend_breadth": 57.99999999999999, "positive_md_breadth": 42.0, "positive_rs_breadth": 21.0, "week_rank": null, "four_week_rank": null, "twelve_week_rank": null, "top_peers": [{"id": 29274, "symbol": "6971", "name": "Kyocera Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/30474e26-d179-4d01-a04c-ea3370865d2e/report/", "weekly_return": -1.3172043010752688, "weekly_return_label": "-1.3%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 27.288488210818308, "four_week_return_label": "27.3%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 53.33244616597328, "twelve_week_return_label": "53.3%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 26982, "symbol": "5201", "name": "AGC Inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/a79cde91-6152-4f28-beef-e8af1bf2f89a/report/", "weekly_return": -9.2049127343245, "weekly_return_label": "-9.2%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 17.06951158526421, "four_week_return_label": "17.1%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 26.700342774670755, "twelve_week_return_label": "26.7%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 32772, "symbol": "9962", "name": "MISUMI Group Inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/a798ae6e-7d55-4014-a239-8ecf7876615f/report/", "weekly_return": -0.9887760555852485, "weekly_return_label": "-1.0%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 14.74140600805203, "four_week_return_label": "14.7%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 34.65525894789075, "twelve_week_return_label": "34.7%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 31761, "symbol": "9072", "name": "NIKKON Holdings Co.,Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/823f1564-5e29-40d5-8e1f-f870a50080fe/report/", "weekly_return": -1.3430608522633063, "weekly_return_label": "-1.3%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 12.031632460930144, "four_week_return_label": "12.0%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 47.28780178384693, "twelve_week_return_label": "47.3%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 26700, "symbol": "4901", "name": "FUJIFILM Holdings Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/4eb152b4-9c59-488c-8649-1ba8f45ee560/report/", "weekly_return": -3.599773242630386, "weekly_return_label": "-3.6%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 9.356913183279742, "four_week_return_label": "9.4%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 16.841591526850333, "twelve_week_return_label": "16.8%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": true, "positive_rs": false}]}, "industry": {"scope": "JP Pollution & Treatment Controls", "count": 11, "avg_weekly_return": -0.5783465319610149, "avg_four_week_return": -4.429154512462146, "avg_twelve_week_return": 4.323280474065972, "trend_breadth": 63.63636363636363, "positive_md_breadth": 36.36363636363637, "positive_rs_breadth": 9.090909090909092, "week_rank": 8, "four_week_rank": 2, "twelve_week_rank": 8, "top_peers": [{"id": 27702, "symbol": "6013", "name": "Takuma Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/844fc12d-89a2-402f-8a81-ee1dc78c4d44/report/", "weekly_return": 2.798232695139912, "weekly_return_label": "2.8%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 7.2196620583717355, "four_week_return_label": "7.2%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 21.211884829475274, "twelve_week_return_label": "21.2%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 29003, "symbol": "6788", "name": "Nihon Trim Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/5b16459e-f7d8-4d58-b336-c2763216f5a4/report/", "weekly_return": -1.4444444444444444, "weekly_return_label": "-1.4%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 4.599056603773585, "four_week_return_label": "4.6%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": -0.5382590657369056, "twelve_week_return_label": "-0.5%", "twelve_week_return_tone": "negative", "trend_active": false, "positive_md": false, "positive_rs": false}, {"id": 29744, "symbol": "7265", "name": "Eiken Industries Co.,Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/70669d55-33e9-4ad2-abc1-275fc7d8e355/report/", "weekly_return": 1.358695652173913, "weekly_return_label": "1.4%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 1.912568306010929, "four_week_return_label": "1.9%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 7.030129124820659, "twelve_week_return_label": "7.0%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 28243, "symbol": "6331", "name": "Mitsubishi Kakoki Kaisha, Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/557e2bb8-ba78-4286-a014-f7d38b2203b3/report/", "weekly_return": 1.3850415512465373, "weekly_return_label": "1.4%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 0.0, "four_week_return_label": "0.0%", "four_week_return_tone": "neutral", "twelve_week_return": 14.85904458506882, "twelve_week_return_label": "14.9%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 28180, "symbol": "6291", "name": "Airtech Japan, Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/f421eae8-9ac3-4c7e-aadb-2e664c9283f5/report/", "weekly_return": 0.7949125596184419, "weekly_return_label": "0.8%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": -3.058103975535168, "four_week_return_label": "-3.1%", "four_week_return_tone": "negative", "twelve_week_return": 0.1579778830963665, "twelve_week_return_label": "0.2%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": false, "positive_rs": false}]}}, "dynamics": {"market_dynamics": "-0.79", "market_dynamics_tone": "negative", "md_4_change": "45.3%", "relative_strength": "-26.22", "rs_4_change": "0.9%", "expectation": "Positive", "expectation_probability": "55.70%"}, "volume": {"latest": "94.6K", "average_13": "67.0K", "average_52": "74.0K", "ratio_13": "1.4x", "ratio_52": "1.3x"}, "risk": {"volatility_13": "2.5%", "volatility_52": "2.4%", "downside_weeks": 25, "upside_weeks": 26, "downside_breadth": "48.1%", "average_gain": "2.2%", "average_loss": "-1.6%"}, "signals": [{"label": "Trend Signal", "value": "Inactive", "tone": "negative"}, {"label": "Market Dynamics", "value": "No fresh buy", "tone": "neutral"}, {"label": "Price vs Trend", "value": "-4.2%", "tone": "negative"}, {"label": "Volume", "value": "1.4x", "tone": "neutral"}], "opportunities": ["Price is above Fair Value, showing premium demand versus the model."], "risks": ["Trend Signal is inactive, so price action has not confirmed a constructive regime.", "Price is below the Trend Line, which keeps downside pressure in focus.", "Market Dynamics is negative, which weakens the current setup."], "watch_points": ["Trend Line remains the key weekly regime level.", "Market Dynamics is the pressure gauge to monitor for confirmation or fade.", "A volume ratio above 1.5x would show stronger participation in the next move."], "recent_rows": [{"week": "2026-06-12", "close": "4,435 JPY", "weekly_return": -1.4444444444444444, "weekly_return_label": "-1.4%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "4,628 JPY", "fair_value": "3,681 JPY", "market_dynamics": "-0.79", "relative_strength": "-26.22", "volume": "94.6K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-06-05", "close": "4,500 JPY", "weekly_return": 5.263157894736842, "weekly_return_label": "5.3%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "4,642 JPY", "fair_value": "3,669 JPY", "market_dynamics": "-1.11", "relative_strength": "-26.31", "volume": "58.3K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-29", "close": "4,275 JPY", "weekly_return": -0.6968641114982579, "weekly_return_label": "-0.7%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "4,650 JPY", "fair_value": "3,657 JPY", "market_dynamics": "-1.38", "relative_strength": "-30.24", "volume": "55.5K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-22", "close": "4,305 JPY", "weekly_return": 1.5330188679245282, "weekly_return_label": "1.5%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "4,663 JPY", "fair_value": "3,646 JPY", "market_dynamics": "-1.43", "relative_strength": "-26.99", "volume": "53.8K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-15", "close": "4,240 JPY", "weekly_return": -1.1655011655011656, "weekly_return_label": "-1.2%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "4,675 JPY", "fair_value": "3,636 JPY", "market_dynamics": "-1.45", "relative_strength": "-26.46", "volume": "109.9K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-08", "close": "4,290 JPY", "weekly_return": 0.7042253521126761, "weekly_return_label": "0.7%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "4,686 JPY", "fair_value": "3,626 JPY", "market_dynamics": "-1.57", "relative_strength": "-27.69", "volume": "21.7K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-01", "close": "4,260 JPY", "weekly_return": -0.46728971962616817, "weekly_return_label": "-0.5%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "4,692 JPY", "fair_value": "3,616 JPY", "market_dynamics": "-1.59", "relative_strength": "-24.96", "volume": "57.9K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-24", "close": "4,280 JPY", "weekly_return": -1.834862385321101, "weekly_return_label": "-1.8%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "4,699 JPY", "fair_value": "3,605 JPY", "market_dynamics": "-1.58", "relative_strength": "-25.40", "volume": "67.4K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-17", "close": "4,360 JPY", "weekly_return": -0.7963594994311717, "weekly_return_label": "-0.8%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "4,708 JPY", "fair_value": "3,595 JPY", "market_dynamics": "-1.50", "relative_strength": "-23.00", "volume": "51.6K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-10", "close": "4,395 JPY", "weekly_return": 1.5011547344110854, "weekly_return_label": "1.5%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "4,713 JPY", "fair_value": "3,584 JPY", "market_dynamics": "-1.43", "relative_strength": "-20.88", "volume": "49.2K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-03", "close": "4,330 JPY", "weekly_return": -2.1468926553672314, "weekly_return_label": "-2.1%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "4,715 JPY", "fair_value": "3,573 JPY", "market_dynamics": "-1.28", "relative_strength": "-17.05", "volume": "62.4K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-03-27", "close": "4,425 JPY", "weekly_return": -0.7625245469866533, "weekly_return_label": "-0.8%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "4,722 JPY", "fair_value": "3,563 JPY", "market_dynamics": "-1.14", "relative_strength": "-16.01", "volume": "102.3K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-03-20", "close": "4,459 JPY", "weekly_return": -6.23085052721448, "weekly_return_label": "-6.2%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "4,724 JPY", "fair_value": "3,552 JPY", "market_dynamics": "-0.99", "relative_strength": "-15.66", "volume": "86.7K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-03-13", "close": "4,755 JPY", "weekly_return": -1.0111173425904068, "weekly_return_label": "-1.0%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "4,723 JPY", "fair_value": "3,541 JPY", "market_dynamics": "-0.75", "relative_strength": "-11.07", "volume": "90.9K", "trend_signal": "On"}], "chart_url": "/terminal/5b16459e-f7d8-4d58-b336-c2763216f5a4/", "api_path": "/terminal/5b16459e-f7d8-4d58-b336-c2763216f5a4/report/api/"}