{"ticker": {"uuid": "623e6249-dbe2-48ea-baae-39b32bfb0e9f", "symbol": "5821", "name": "Hirakawa Hewtech Corp.", "exchange": "JPX", "asset_type": "equity"}, "latest_week": "2026-06-12", "summary": "5821 closed the latest completed week at 3,610 JPY. The 4-week return is -2.7% and the 12-week return is -8.7%. Trend Signal is active, Market Dynamics is -0.90.", "description": "Hirakawa Hewtech Corp. manufactures and sells cable and assemblies, electric and electronic equipment, and medical equipment and parts in Japan and internationally. The company offers semi-flexible coaxial cords and semi-rigid coaxial cords for internal wiring and connection of high-frequency equipment; high speed cables; super-fine coaxial cables for medical precision equipment; interface cables for digital signals, including industry-certified products; factory automation cables; broadcast cables and optical fibercables; insulated wires and shield insulated wires for internal wiring of various electrical and electronic devices; power cords and power supply components; tubes; harness for internal wiring materials for multimedia-related industrial equipment and connection wires between equipment; and other products. It also provides optical converters, network equipment, optical camera modules, and AC normal charger for EV/PHEV. In addition, the company engages in the development, manufacture, and sale of special medical tubing, as well as related processed goods used in medical, analysis equipment, and other special industrial fields; design, execution, and management and contract work of electrical and telecommunications work; and leasing and management of real estate. Hirakawa Hewtech Corp. was formerly known as Hirakawa Electric Wire Corporation and changed its name to Hirakawa Hewtech Corp. in October 1990. The company was incorporated in 1948 and is headquartered in Tokyo, Japan.", "setup_signature": "Balanced read", "composite_score": "41", "kpis": [{"label": "Latest Close", "value": "3,610 JPY", "hint": "2026-06-12"}, {"label": "1W Return", "value": "-10.9%", "tone": "negative", "hint": "latest completed week"}, {"label": "4W Return", "value": "-2.7%", "tone": "negative", "hint": "short-term follow-through"}, {"label": "12W Return", "value": "-8.7%", "tone": "negative", "hint": "quarterly tape"}, {"label": "Trend Breadth", "value": "90.4%", "hint": "47 of 52 weeks active"}, {"label": "Volume Ratio", "value": "1.0x", "hint": "vs 13-week average"}], "classification": {"exchange": "JPX", "country": "JP", "sector": "Industrials", "industry": "Conglomerates", "currency": "JPY", "market_cap": "58.8B"}, "price": {"trend_line": "3,596 JPY", "fair_value": "1,875 JPY", "vs_trend": "0.4%", "vs_fair_value": "92.5%", "high_52": "4,681 JPY", "low_52": "1,315 JPY", "drawdown": "-22.9%", "range_position": "68.2%"}, "momentum": {"returns": [{"label": "1W", "value": -10.864197530864198, "value_label": "-10.9%", "tone": "negative", "width": 31.040564373897706}, {"label": "4W", "value": -2.6954177897574128, "value_label": "-2.7%", "tone": "negative", "width": 7.701193685021179}, {"label": "12W", "value": -8.7282511052579, "value_label": "-8.7%", "tone": "negative", "width": 24.937860300736858}, {"label": "26W", "value": 24.36205465443116, "value_label": "24.4%", "tone": "positive", "width": 69.60587044123189}, {"label": "52W", "value": 146.46608091806414, "value_label": "146.5%", "tone": "positive", "width": 100}], "trend_streak": 47, "active_weeks": 47, "active_breadth": "90.4%", "peer": {"scope": "JP Industrials", "count": 995, "rank": 947, "percentile": 4.828973843058348, "avg_weekly_return": -1.8534162753904302}}, "setup": {"scores": [{"label": "Trend", "value": 94.71153846153847, "value_label": "95", "width": 94.71153846153847, "tone": "positive", "description": "Persistence of active Trend Signal over the last year and current streak."}, {"label": "Momentum", "value": 35.94511308882584, "value_label": "36", "width": 35.94511308882584, "tone": "neutral", "description": "Blend of 4-week and 12-week follow-through."}, {"label": "Dynamics", "value": 18.688740789453764, "value_label": "19", "width": 18.688740789453764, "tone": "negative", "description": "Latest Market Dynamics and whether pressure has improved over four weeks."}, {"label": "Relative Strength", "value": 37.59975893614759, "value_label": "38", "width": 37.59975893614759, "tone": "neutral", "description": "Relative leadership and short-term RS change."}, {"label": "Volume", "value": 42.604552174548765, "value_label": "43", "width": 42.604552174548765, "tone": "neutral", "description": "Participation compared with the 13-week volume baseline."}, {"label": "Risk Control", "value": 18.65187027397687, "value_label": "19", "width": 18.65187027397687, "tone": "negative", "description": "Drawdown and recent weekly volatility pressure."}], "timeline": [{"week": "27 Feb", "return": 3.407752990394778, "return_label": "3.4%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 28.397941586623148}, {"week": "6 Mar", "return": -6.250003490480685, "return_label": "-6.3%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 52.08336242067237}, {"week": "13 Mar", "return": 1.3333365133738502, "return_label": "1.3%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 11.11113761144875}, {"week": "20 Mar", "return": -4.784689561571801, "return_label": "-4.8%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 39.87241301309834}, {"week": "27 Mar", "return": -3.1407008266601153, "return_label": "-3.1%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 26.172506888834295}, {"week": "3 Apr", "return": 2.714695901853302, "return_label": "2.7%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 22.622465848777516}, {"week": "10 Apr", "return": 11.181702668360865, "return_label": "11.2%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 93.18085556967387}, {"week": "17 Apr", "return": -4.457142857142857, "return_label": "-4.5%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 37.142857142857146}, {"week": "24 Apr", "return": -4.425837320574163, "return_label": "-4.4%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 36.88197767145136}, {"week": "1 May", "return": 0.6257822277847309, "return_label": "0.6%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 5.214851898206091}, {"week": "8 May", "return": 10.696517412935323, "return_label": "10.7%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 89.13764510779436}, {"week": "15 May", "return": -16.629213483146067, "return_label": "-16.6%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 100}, {"week": "22 May", "return": -2.4258760107816713, "return_label": "-2.4%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 20.21563342318059}, {"week": "29 May", "return": 4.558011049723757, "return_label": "4.6%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 37.98342541436464}, {"week": "5 Jun", "return": 7.001321003963012, "return_label": "7.0%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 58.34434169969177}, {"week": "12 Jun", "return": -10.864197530864198, "return_label": "-10.9%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 90.53497942386831}]}, "groups": {"sector": {"scope": "JP Industrials", "count": 100, "avg_weekly_return": -2.2698594011327047, "avg_four_week_return": -3.9635419248599586, "avg_twelve_week_return": 6.2932828768288855, "trend_breadth": 57.99999999999999, "positive_md_breadth": 42.0, "positive_rs_breadth": 21.0, "week_rank": null, "four_week_rank": null, "twelve_week_rank": null, "top_peers": [{"id": 29274, "symbol": "6971", "name": "Kyocera Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/30474e26-d179-4d01-a04c-ea3370865d2e/report/", "weekly_return": -1.3172043010752688, "weekly_return_label": "-1.3%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 27.288488210818308, "four_week_return_label": "27.3%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 53.33244616597328, "twelve_week_return_label": "53.3%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 26982, "symbol": "5201", "name": "AGC Inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/a79cde91-6152-4f28-beef-e8af1bf2f89a/report/", "weekly_return": -9.2049127343245, "weekly_return_label": "-9.2%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 17.06951158526421, "four_week_return_label": "17.1%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 26.700342774670755, "twelve_week_return_label": "26.7%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 32772, "symbol": "9962", "name": "MISUMI Group Inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/a798ae6e-7d55-4014-a239-8ecf7876615f/report/", "weekly_return": -0.9887760555852485, "weekly_return_label": "-1.0%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 14.74140600805203, "four_week_return_label": "14.7%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 34.65525894789075, "twelve_week_return_label": "34.7%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 31761, "symbol": "9072", "name": "NIKKON Holdings Co.,Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/823f1564-5e29-40d5-8e1f-f870a50080fe/report/", "weekly_return": -1.3430608522633063, "weekly_return_label": "-1.3%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 12.031632460930144, "four_week_return_label": "12.0%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 47.28780178384693, "twelve_week_return_label": "47.3%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 26700, "symbol": "4901", "name": "FUJIFILM Holdings Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/4eb152b4-9c59-488c-8649-1ba8f45ee560/report/", "weekly_return": -3.599773242630386, "weekly_return_label": "-3.6%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 9.356913183279742, "four_week_return_label": "9.4%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 16.841591526850333, "twelve_week_return_label": "16.8%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": true, "positive_rs": false}]}, "industry": {"scope": "JP Conglomerates", "count": 100, "avg_weekly_return": -1.3950072812674696, "avg_four_week_return": -4.186766347640752, "avg_twelve_week_return": -0.5000776407049706, "trend_breadth": 40.0, "positive_md_breadth": 25.0, "positive_rs_breadth": 11.0, "week_rank": 96, "four_week_rank": 44, "twelve_week_rank": 71, "top_peers": [{"id": 29274, "symbol": "6971", "name": "Kyocera Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/30474e26-d179-4d01-a04c-ea3370865d2e/report/", "weekly_return": -1.3172043010752688, "weekly_return_label": "-1.3%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 27.288488210818308, "four_week_return_label": "27.3%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 53.33244616597328, "twelve_week_return_label": "53.3%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 26982, "symbol": "5201", "name": "AGC Inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/a79cde91-6152-4f28-beef-e8af1bf2f89a/report/", "weekly_return": -9.2049127343245, "weekly_return_label": "-9.2%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 17.06951158526421, "four_week_return_label": "17.1%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 26.700342774670755, "twelve_week_return_label": "26.7%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 31656, "symbol": "9010", "name": "Fuji Kyuko Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/cfe1bd15-eadf-4f97-ac9d-6098fda97677/report/", "weekly_return": 15.052732502396932, "weekly_return_label": "15.1%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 15.163147792706333, "four_week_return_label": "15.2%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": -1.3344895900647005, "twelve_week_return_label": "-1.3%", "twelve_week_return_tone": "negative", "trend_active": false, "positive_md": false, "positive_rs": false}, {"id": 27099, "symbol": "5331", "name": "Noritake Co., Limited", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/45454584-059a-4dd5-876f-d4feff1749e4/report/", "weekly_return": -5.679012345679013, "weekly_return_label": "-5.7%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 9.928057553956835, "four_week_return_label": "9.9%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 21.429967266953387, "twelve_week_return_label": "21.4%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 26700, "symbol": "4901", "name": "FUJIFILM Holdings Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/4eb152b4-9c59-488c-8649-1ba8f45ee560/report/", "weekly_return": -3.599773242630386, "weekly_return_label": "-3.6%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 9.356913183279742, "four_week_return_label": "9.4%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 16.841591526850333, "twelve_week_return_label": "16.8%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": true, "positive_rs": false}]}}, "dynamics": {"market_dynamics": "-0.90", "market_dynamics_tone": "negative", "md_4_change": "-189.8%", "relative_strength": "-1.20", "rs_4_change": "-110.0%", "expectation": "Undecided", "expectation_probability": "49.75%"}, "volume": {"latest": "480.3K", "average_13": "473.5K", "average_52": "412.4K", "ratio_13": "1.0x", "ratio_52": "1.2x"}, "risk": {"volatility_13": "7.8%", "volatility_52": "7.2%", "downside_weeks": 21, "upside_weeks": 31, "downside_breadth": "40.4%", "average_gain": "6.0%", "average_loss": "-4.0%"}, "signals": [{"label": "Trend Signal", "value": "Active", "tone": "positive"}, {"label": "Market Dynamics", "value": "No fresh buy", "tone": "neutral"}, {"label": "Price vs Trend", "value": "0.4%", "tone": "positive"}, {"label": "Volume", "value": "1.0x", "tone": "neutral"}], "opportunities": ["Trend Signal is active with a 47-week active streak.", "Price is above the Trend Line, keeping the weekly tape constructive.", "Price is above Fair Value, showing premium demand versus the model."], "risks": ["Market Dynamics is negative, which weakens the current setup.", "The share remains more than 20% below its 52-week high.", "The latest week was a sharp negative move."], "watch_points": ["Trend Line remains the key weekly regime level.", "Market Dynamics is the pressure gauge to monitor for confirmation or fade.", "A volume ratio above 1.5x would show stronger participation in the next move."], "recent_rows": [{"week": "2026-06-12", "close": "3,610 JPY", "weekly_return": -10.864197530864198, "weekly_return_label": "-10.9%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "3,596 JPY", "fair_value": "1,875 JPY", "market_dynamics": "-0.90", "relative_strength": "-1.20", "volume": "480.3K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-06-05", "close": "4,050 JPY", "weekly_return": 7.001321003963012, "weekly_return_label": "7.0%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "3,575 JPY", "fair_value": "1,861 JPY", "market_dynamics": "-0.80", "relative_strength": "10.51", "volume": "558.8K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-05-29", "close": "3,785 JPY", "weekly_return": 4.558011049723757, "weekly_return_label": "4.6%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "3,528 JPY", "fair_value": "1,844 JPY", "market_dynamics": "-0.60", "relative_strength": "4.43", "volume": "666.3K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-05-22", "close": "3,620 JPY", "weekly_return": -2.4258760107816713, "weekly_return_label": "-2.4%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "3,479 JPY", "fair_value": "1,828 JPY", "market_dynamics": "-0.52", "relative_strength": "5.27", "volume": "419.3K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-05-15", "close": "3,710 JPY", "weekly_return": -16.629213483146067, "weekly_return_label": "-16.6%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "3,435 JPY", "fair_value": "1,813 JPY", "market_dynamics": "-0.31", "relative_strength": "12.01", "volume": "1.0M", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-05-08", "close": "4,450 JPY", "weekly_return": 10.696517412935323, "weekly_return_label": "10.7%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "3,383 JPY", "fair_value": "1,797 JPY", "market_dynamics": "-0.08", "relative_strength": "32.65", "volume": "233.6K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-05-01", "close": "4,020 JPY", "weekly_return": 0.6257822277847309, "weekly_return_label": "0.6%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "3,306 JPY", "fair_value": "1,776 JPY", "market_dynamics": "0.06", "relative_strength": "27.99", "volume": "246.2K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-04-24", "close": "3,995 JPY", "weekly_return": -4.425837320574163, "weekly_return_label": "-4.4%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "3,242 JPY", "fair_value": "1,759 JPY", "market_dynamics": "0.26", "relative_strength": "28.44", "volume": "355.0K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-04-17", "close": "4,180 JPY", "weekly_return": -4.457142857142857, "weekly_return_label": "-4.5%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "3,178 JPY", "fair_value": "1,742 JPY", "market_dynamics": "0.42", "relative_strength": "39.00", "volume": "456.5K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-04-10", "close": "4,375 JPY", "weekly_return": 11.181702668360865, "weekly_return_label": "11.2%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "3,106 JPY", "fair_value": "1,724 JPY", "market_dynamics": "0.46", "relative_strength": "51.65", "volume": "437.8K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-04-03", "close": "3,935 JPY", "weekly_return": 2.714695901853302, "weekly_return_label": "2.7%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "3,025 JPY", "fair_value": "1,705 JPY", "market_dynamics": "0.53", "relative_strength": "48.68", "volume": "512.0K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-03-27", "close": "3,831 JPY", "weekly_return": -3.1407008266601153, "weekly_return_label": "-3.1%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "2,958 JPY", "fair_value": "1,688 JPY", "market_dynamics": "0.66", "relative_strength": "46.35", "volume": "477.1K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-03-20", "close": "3,955 JPY", "weekly_return": -4.784689561571801, "weekly_return_label": "-4.8%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "2,896 JPY", "fair_value": "1,672 JPY", "market_dynamics": "0.83", "relative_strength": "53.17", "volume": "267.1K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-03-13", "close": "4,154 JPY", "weekly_return": 1.3333365133738502, "weekly_return_label": "1.3%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "2,831 JPY", "fair_value": "1,656 JPY", "market_dynamics": "1.03", "relative_strength": "61.80", "volume": "557.5K", "trend_signal": "On"}], "chart_url": "/terminal/623e6249-dbe2-48ea-baae-39b32bfb0e9f/", "api_path": "/terminal/623e6249-dbe2-48ea-baae-39b32bfb0e9f/report/api/"}