{"ticker": {"uuid": "688ccd4e-0cd1-4b05-9c41-828b218b129b", "symbol": "4582", "name": "SymBio Pharmaceuticals Limited", "exchange": "JPX", "asset_type": "equity"}, "latest_week": "2026-06-12", "summary": "4582 closed the latest completed week at 70.00 JPY. The 4-week return is -16.7% and the 12-week return is -40.7%. Trend Signal is inactive, Market Dynamics is -0.91.", "description": "SymBio Pharmaceuticals Limited engages in the and development, manufacturing and sales of pharmaceuticals and other related operations in Japan and internationally. It offers SyB V-1901, an antiviral drug for post-transplant infections, blood cancers and solid tumors, and neurodegenerative diseases; SyB L-1701, an RTD liquid formulation; and SyB L-1702, an RI administration under the TREAKISYM name. The company was incorporated in 2005 and is based in Minato, Japan.", "setup_signature": "Risk-first tape", "composite_score": "5", "kpis": [{"label": "Latest Close", "value": "70.00 JPY", "hint": "2026-06-12"}, {"label": "1W Return", "value": "-6.7%", "tone": "negative", "hint": "latest completed week"}, {"label": "4W Return", "value": "-16.7%", "tone": "negative", "hint": "short-term follow-through"}, {"label": "12W Return", "value": "-40.7%", "tone": "negative", "hint": "quarterly tape"}, {"label": "Trend Breadth", "value": "0.0%", "hint": "0 of 52 weeks active"}, {"label": "Volume Ratio", "value": "0.3x", "hint": "vs 13-week average"}], "classification": {"exchange": "JPX", "country": "JP", "sector": "Healthcare", "industry": "Drug Manufacturers - Specialty & Generic", "currency": "JPY", "market_cap": "5.6B"}, "price": {"trend_line": "98.83 JPY", "fair_value": "200.3 JPY", "vs_trend": "-29.2%", "vs_fair_value": "-65.1%", "high_52": "229.0 JPY", "low_52": "68.00 JPY", "drawdown": "-69.4%", "range_position": "1.2%"}, "momentum": {"returns": [{"label": "1W", "value": -6.666666666666667, "value_label": "-6.7%", "tone": "negative", "width": 19.04761904761905}, {"label": "4W", "value": -16.666666666666664, "value_label": "-16.7%", "tone": "negative", "width": 47.61904761904761}, {"label": "12W", "value": -40.67796610169492, "value_label": "-40.7%", "tone": "negative", "width": 100}, {"label": "26W", "value": -28.57142857142857, "value_label": "-28.6%", "tone": "negative", "width": 81.63265306122447}, {"label": "52W", "value": -58.82352941176471, "value_label": "-58.8%", "tone": "negative", "width": 100}], "trend_streak": 0, "active_weeks": 0, "active_breadth": "0.0%", "peer": {"scope": "JP Healthcare", "count": 223, "rank": 182, "percentile": 18.46846846846847, "avg_weekly_return": -2.3507986006010797}}, "setup": {"scores": [{"label": "Trend", "value": 0, "value_label": "0", "width": 4, "tone": "negative", "description": "Persistence of active Trend Signal over the last year and current streak."}, {"label": "Momentum", "value": 0, "value_label": "0", "width": 4, "tone": "negative", "description": "Blend of 4-week and 12-week follow-through."}, {"label": "Dynamics", "value": 16.83242851861748, "value_label": "17", "width": 16.83242851861748, "tone": "negative", "description": "Latest Market Dynamics and whether pressure has improved over four weeks."}, {"label": "Relative Strength", "value": 0, "value_label": "0", "width": 4, "tone": "negative", "description": "Relative leadership and short-term RS change."}, {"label": "Volume", "value": 11.497339522246122, "value_label": "11", "width": 11.497339522246122, "tone": "negative", "description": "Participation compared with the 13-week volume baseline."}, {"label": "Risk Control", "value": 0, "value_label": "0", "width": 4, "tone": "negative", "description": "Drawdown and recent weekly volatility pressure."}], "timeline": [{"week": "27 Feb", "return": 1.25, "return_label": "1.2%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 10.416666666666668}, {"week": "6 Mar", "return": -25.308641975308642, "return_label": "-25.3%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 100}, {"week": "13 Mar", "return": -11.570247933884298, "return_label": "-11.6%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 96.41873278236915}, {"week": "20 Mar", "return": 10.2803738317757, "return_label": "10.3%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 85.66978193146416}, {"week": "27 Mar", "return": 0.847457627118644, "return_label": "0.8%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 7.062146892655368}, {"week": "3 Apr", "return": -8.403361344537815, "return_label": "-8.4%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 70.0280112044818}, {"week": "10 Apr", "return": -10.091743119266056, "return_label": "-10.1%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 84.09785932721712}, {"week": "17 Apr", "return": -1.0204081632653061, "return_label": "-1.0%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 8.503401360544217}, {"week": "24 Apr", "return": -4.123711340206185, "return_label": "-4.1%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 34.36426116838487}, {"week": "1 May", "return": -3.225806451612903, "return_label": "-3.2%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 26.881720430107524}, {"week": "8 May", "return": 1.1111111111111112, "return_label": "1.1%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 9.25925925925926}, {"week": "15 May", "return": -7.6923076923076925, "return_label": "-7.7%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 64.1025641025641}, {"week": "22 May", "return": -1.1904761904761905, "return_label": "-1.2%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 9.920634920634921}, {"week": "29 May", "return": -6.024096385542169, "return_label": "-6.0%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 50.20080321285141}, {"week": "5 Jun", "return": -3.8461538461538463, "return_label": "-3.8%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 32.05128205128205}, {"week": "12 Jun", "return": -6.666666666666667, "return_label": "-6.7%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 55.55555555555556}]}, "groups": {"sector": {"scope": "JP Healthcare", "count": 100, "avg_weekly_return": -1.3094338160513632, "avg_four_week_return": -3.3753213458727154, "avg_twelve_week_return": -3.623897262245878, "trend_breadth": 27.0, "positive_md_breadth": 28.000000000000004, "positive_rs_breadth": 5.0, "week_rank": null, "four_week_rank": null, "twelve_week_rank": null, "top_peers": [{"id": 24415, "symbol": "3046", "name": "JINS HOLDINGS Inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/08a5fa97-980f-4ae4-8f46-c9ecfd4b50b3/report/", "weekly_return": 8.933002481389577, "weekly_return_label": "8.9%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 23.488045007032348, "four_week_return_label": "23.5%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 66.92015209125475, "twelve_week_return_label": "66.9%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 30694, "symbol": "7979", "name": "Shofu Inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/6dbae635-2009-4351-b46f-b4dfc2695723/report/", "weekly_return": 8.578947368421053, "weekly_return_label": "8.6%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 19.733023795705165, "four_week_return_label": "19.7%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 24.92575463477622, "twelve_week_return_label": "24.9%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 23776, "symbol": "2413", "name": "M3, Inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/6719624e-bb42-4a20-b9b5-093c61578483/report/", "weekly_return": 1.257861635220126, "weekly_return_label": "1.3%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 18.81918819188192, "four_week_return_label": "18.8%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 1.4985150612792209, "twelve_week_return_label": "1.5%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 24023, "symbol": "262A", "name": "INTERMESTIC INC", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/80a22d1e-6f0e-49f1-a36b-17e6060bc92f/report/", "weekly_return": 12.727272727272727, "weekly_return_label": "12.7%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 17.22689075630252, "four_week_return_label": "17.2%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 11.823647294589177, "twelve_week_return_label": "11.8%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 29249, "symbol": "6960", "name": "Fukuda Denshi Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/1f9e1c10-1a23-4916-8cbb-58cbe172ff25/report/", "weekly_return": -1.7094017094017095, "weekly_return_label": "-1.7%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 16.161616161616163, "four_week_return_label": "16.2%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 12.597764085689485, "twelve_week_return_label": "12.6%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}]}, "industry": {"scope": "JP Drug Manufacturers - Specialty & Generic", "count": 31, "avg_weekly_return": -1.8007373928768005, "avg_four_week_return": -10.85330294653099, "avg_twelve_week_return": -14.513522824095983, "trend_breadth": 9.67741935483871, "positive_md_breadth": 9.67741935483871, "positive_rs_breadth": 0.0, "week_rank": 27, "four_week_rank": 23, "twelve_week_rank": 29, "top_peers": [{"id": 26298, "symbol": "4554", "name": "Fuji Pharma Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/c5e99aa2-6884-4924-a1f4-d70152d71e8c/report/", "weekly_return": 3.296703296703297, "weekly_return_label": "3.3%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 10.69676153091266, "four_week_return_label": "10.7%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 1.7760577118753313, "twelve_week_return_label": "1.8%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": false, "positive_rs": false}, {"id": 25787, "symbol": "4151", "name": "Kyowa Kirin Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/093a547b-93a5-43da-a687-bc6db82bd703/report/", "weekly_return": 4.871122761031018, "weekly_return_label": "4.9%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 1.2869198312236287, "four_week_return_label": "1.3%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 2.2359454855195913, "twelve_week_return_label": "2.2%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": false, "positive_rs": false}, {"id": 24529, "symbol": "311A", "name": "NPT CO  LTD", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/10535eaf-9229-4324-b7ab-7c608110aace/report/", "weekly_return": 0.0, "weekly_return_label": "0.0%", "weekly_return_tone": "neutral", "four_week_return": 0.0, "four_week_return_label": "0.0%", "four_week_return_tone": "neutral", "twelve_week_return": 0.0, "twelve_week_return_label": "0.0%", "twelve_week_return_tone": "neutral", "trend_active": false, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 26264, "symbol": "4524", "name": "Morishita Jintan Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/d6a4e2c6-6ca9-4f44-86d9-7dc12c2df26b/report/", "weekly_return": 0.046490004649000466, "weekly_return_label": "0.0%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": -0.23180343069077425, "four_week_return_label": "-0.2%", "four_week_return_tone": "negative", "twelve_week_return": -3.7090079346972296, "twelve_week_return_label": "-3.7%", "twelve_week_return_tone": "negative", "trend_active": false, "positive_md": false, "positive_rs": false}, {"id": 26296, "symbol": "4553", "name": "Towa Pharmaceutical Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/80e35f8d-7485-4047-b49f-d106e89cda8a/report/", "weekly_return": 2.5956284153005464, "weekly_return_label": "2.6%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": -0.6613756613756614, "four_week_return_label": "-0.7%", "four_week_return_tone": "negative", "twelve_week_return": -4.628451355700981, "twelve_week_return_label": "-4.6%", "twelve_week_return_tone": "negative", "trend_active": false, "positive_md": false, "positive_rs": false}]}}, "dynamics": {"market_dynamics": "-0.91", "market_dynamics_tone": "negative", "md_4_change": "-209.3%", "relative_strength": "-56.67", "rs_4_change": "-14.9%", "expectation": "Negative", "expectation_probability": "30.21%"}, "volume": {"latest": "3.0M", "average_13": "10.9M", "average_52": "11.7M", "ratio_13": "0.3x", "ratio_52": "0.3x"}, "risk": {"volatility_13": "5.1%", "volatility_52": "12.9%", "downside_weeks": 38, "upside_weeks": 12, "downside_breadth": "73.1%", "average_gain": "9.9%", "average_loss": "-4.6%"}, "signals": [{"label": "Trend Signal", "value": "Inactive", "tone": "negative"}, {"label": "Market Dynamics", "value": "No fresh buy", "tone": "neutral"}, {"label": "Price vs Trend", "value": "-29.2%", "tone": "negative"}, {"label": "Volume", "value": "0.3x", "tone": "neutral"}], "opportunities": ["No strong opportunity cluster is confirmed yet; monitor trend and Market Dynamics."], "risks": ["Trend Signal is inactive, so price action has not confirmed a constructive regime.", "Price is below the Trend Line, which keeps downside pressure in focus.", "Price is below Fair Value, so the market is still discounting the latest tape.", "Market Dynamics is negative, which weakens the current setup.", "The share remains more than 20% below its 52-week high."], "watch_points": ["Trend Line remains the key weekly regime level.", "Market Dynamics is the pressure gauge to monitor for confirmation or fade.", "A volume ratio above 1.5x would show stronger participation in the next move."], "recent_rows": [{"week": "2026-06-12", "close": "70.00 JPY", "weekly_return": -6.666666666666667, "weekly_return_label": "-6.7%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "98.83 JPY", "fair_value": "200.3 JPY", "market_dynamics": "-0.91", "relative_strength": "-56.67", "volume": "3.0M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-06-05", "close": "75.00 JPY", "weekly_return": -3.8461538461538463, "weekly_return_label": "-3.8%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "100.1 JPY", "fair_value": "202.7 JPY", "market_dynamics": "-0.78", "relative_strength": "-55.18", "volume": "3.3M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-29", "close": "78.00 JPY", "weekly_return": -6.024096385542169, "weekly_return_label": "-6.0%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "101.2 JPY", "fair_value": "204.9 JPY", "market_dynamics": "-0.60", "relative_strength": "-54.36", "volume": "5.9M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-22", "close": "83.00 JPY", "weekly_return": -1.1904761904761905, "weekly_return_label": "-1.2%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "102.5 JPY", "fair_value": "207.1 JPY", "market_dynamics": "-0.42", "relative_strength": "-50.36", "volume": "6.8M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-15", "close": "84.00 JPY", "weekly_return": -7.6923076923076925, "weekly_return_label": "-7.7%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "103.9 JPY", "fair_value": "209.0 JPY", "market_dynamics": "-0.29", "relative_strength": "-49.30", "volume": "3.3M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-08", "close": "91.00 JPY", "weekly_return": 1.1111111111111112, "weekly_return_label": "1.1%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "105.2 JPY", "fair_value": "210.8 JPY", "market_dynamics": "-0.14", "relative_strength": "-47.30", "volume": "1.2M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-01", "close": "90.00 JPY", "weekly_return": -3.225806451612903, "weekly_return_label": "-3.2%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "106.5 JPY", "fair_value": "212.5 JPY", "market_dynamics": "-0.00", "relative_strength": "-46.08", "volume": "2.5M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-24", "close": "93.00 JPY", "weekly_return": -4.123711340206185, "weekly_return_label": "-4.1%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "107.9 JPY", "fair_value": "214.4 JPY", "market_dynamics": "0.18", "relative_strength": "-45.51", "volume": "4.8M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-17", "close": "97.00 JPY", "weekly_return": -1.0204081632653061, "weekly_return_label": "-1.0%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "109.4 JPY", "fair_value": "216.4 JPY", "market_dynamics": "0.37", "relative_strength": "-43.04", "volume": "5.1M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-10", "close": "98.00 JPY", "weekly_return": -10.091743119266056, "weekly_return_label": "-10.1%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "110.9 JPY", "fair_value": "218.5 JPY", "market_dynamics": "0.62", "relative_strength": "-41.98", "volume": "5.8M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-03", "close": "109.0 JPY", "weekly_return": -8.403361344537815, "weekly_return_label": "-8.4%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "112.3 JPY", "fair_value": "220.7 JPY", "market_dynamics": "0.74", "relative_strength": "-32.06", "volume": "5.5M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-03-27", "close": "119.0 JPY", "weekly_return": 0.847457627118644, "weekly_return_label": "0.8%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "113.6 JPY", "fair_value": "222.7 JPY", "market_dynamics": "0.89", "relative_strength": "-27.31", "volume": "8.0M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-03-20", "close": "118.0 JPY", "weekly_return": 10.2803738317757, "weekly_return_label": "10.3%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "114.5 JPY", "fair_value": "224.7 JPY", "market_dynamics": "1.07", "relative_strength": "-28.96", "volume": "87.0M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-03-13", "close": "107.0 JPY", "weekly_return": -11.570247933884298, "weekly_return_label": "-11.6%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "115.6 JPY", "fair_value": "226.8 JPY", "market_dynamics": "1.15", "relative_strength": "-37.05", "volume": "12.5M", "trend_signal": "Off"}], "chart_url": "/terminal/688ccd4e-0cd1-4b05-9c41-828b218b129b/", "api_path": "/terminal/688ccd4e-0cd1-4b05-9c41-828b218b129b/report/api/"}