{"ticker": {"uuid": "6a0f0a39-622d-494f-a187-135acac97935", "symbol": "3945", "name": "Superbag Company, Limited", "exchange": "JPX", "asset_type": "equity"}, "latest_week": "2026-06-12", "summary": "3945 closed the latest completed week at 2,090 JPY. The 4-week return is -4.7% and the 12-week return is -6.3%. Trend Signal is inactive, Market Dynamics is -1.08.", "description": "Superbag Company, Limited manufactures and markets paper and plastic shopping bags in Japan and internationally. It operates through Paper Products Business, Chemical Products Business, and Other Businesses segments. The company also offers Super Bag Vendor System, a bulk order and delivery system for supplies and consumable materials. The company was formerly known as Fukuda Trading Co., Ltd. and changed its name to Superbag Company, Limited in June 1963. Superbag Company, Limited was founded in 1905 and is headquartered in Toshima, Japan.", "setup_signature": "Risk-first tape", "composite_score": "30", "kpis": [{"label": "Latest Close", "value": "2,090 JPY", "hint": "2026-06-12"}, {"label": "1W Return", "value": "-3.2%", "tone": "negative", "hint": "latest completed week"}, {"label": "4W Return", "value": "-4.7%", "tone": "negative", "hint": "short-term follow-through"}, {"label": "12W Return", "value": "-6.3%", "tone": "negative", "hint": "quarterly tape"}, {"label": "Trend Breadth", "value": "69.2%", "hint": "36 of 52 weeks active"}, {"label": "Volume Ratio", "value": "1.1x", "hint": "vs 13-week average"}], "classification": {"exchange": "JPX", "country": "JP", "sector": "Basic Materials", "industry": "Paper & Paper Products", "currency": "JPY", "market_cap": "3.2B"}, "price": {"trend_line": "2,421 JPY", "fair_value": "2,220 JPY", "vs_trend": "-13.7%", "vs_fair_value": "-5.8%", "high_52": "2,859 JPY", "low_52": "2,081 JPY", "drawdown": "-26.9%", "range_position": "1.2%"}, "momentum": {"returns": [{"label": "1W", "value": -3.151065801668211, "value_label": "-3.2%", "tone": "negative", "width": 9.00304514762346}, {"label": "4W", "value": -4.696762425900593, "value_label": "-4.7%", "tone": "negative", "width": 13.419321216858837}, {"label": "12W", "value": -6.269355812481956, "value_label": "-6.3%", "tone": "negative", "width": 17.912445178519874}, {"label": "26W", "value": -17.765944599736073, "value_label": "-17.8%", "tone": "negative", "width": 50.75984171353164}, {"label": "52W", "value": -9.593407727779017, "value_label": "-9.6%", "tone": "negative", "width": 27.409736365082903}], "trend_streak": 0, "active_weeks": 36, "active_breadth": "69.2%", "peer": {"scope": "JP Basic Materials", "count": 264, "rank": 184, "percentile": 30.418250950570346, "avg_weekly_return": -2.054851658313452}}, "setup": {"scores": [{"label": "Trend", "value": 38.07692307692308, "value_label": "38", "width": 38.07692307692308, "tone": "neutral", "description": "Persistence of active Trend Signal over the last year and current streak."}, {"label": "Momentum", "value": 33.55502618919488, "value_label": "34", "width": 33.55502618919488, "tone": "negative", "description": "Blend of 4-week and 12-week follow-through."}, {"label": "Dynamics", "value": 32.14419688925624, "value_label": "32", "width": 32.14419688925624, "tone": "negative", "description": "Latest Market Dynamics and whether pressure has improved over four weeks."}, {"label": "Relative Strength", "value": 0, "value_label": "0", "width": 4, "tone": "negative", "description": "Relative leadership and short-term RS change."}, {"label": "Volume", "value": 44.25388601036269, "value_label": "44", "width": 44.25388601036269, "tone": "neutral", "description": "Participation compared with the 13-week volume baseline."}, {"label": "Risk Control", "value": 31.176785129565594, "value_label": "31", "width": 31.176785129565594, "tone": "negative", "description": "Drawdown and recent weekly volatility pressure."}], "timeline": [{"week": "27 Feb", "return": 1.0598100437292308, "return_label": "1.1%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 8.831750364410256}, {"week": "6 Mar", "return": -3.370791701036671, "return_label": "-3.4%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 28.08993084197226}, {"week": "13 Mar", "return": -4.496121891830449, "return_label": "-4.5%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 37.46768243192041}, {"week": "20 Mar", "return": -5.073051257223242, "return_label": "-5.1%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 42.27542714352702}, {"week": "27 Mar", "return": 0.7268071029500116, "return_label": "0.7%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 6.0567258579167635}, {"week": "3 Apr", "return": -0.667853962600178, "return_label": "-0.7%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 5.565449688334817}, {"week": "10 Apr", "return": 4.661586732406993, "return_label": "4.7%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 38.846556103391606}, {"week": "17 Apr", "return": 0.042826552462526764, "return_label": "0.0%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4}, {"week": "24 Apr", "return": -4.323630136986301, "return_label": "-4.3%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 36.03025114155251}, {"week": "1 May", "return": -1.6107382550335572, "return_label": "-1.6%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 13.422818791946309}, {"week": "8 May", "return": 0.5002273760800363, "return_label": "0.5%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4.168561467333636}, {"week": "15 May", "return": -0.7692307692307693, "return_label": "-0.8%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 6.4102564102564115}, {"week": "22 May", "return": -1.915184678522572, "return_label": "-1.9%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 15.959872321021432}, {"week": "29 May", "return": 0.9298000929800093, "return_label": "0.9%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 7.748334108166745}, {"week": "5 Jun", "return": -0.5988023952095809, "return_label": "-0.6%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4.990019960079841}, {"week": "12 Jun", "return": -3.151065801668211, "return_label": "-3.2%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 26.258881680568425}]}, "groups": {"sector": {"scope": "JP Basic Materials", "count": 100, "avg_weekly_return": -1.3638271093130119, "avg_four_week_return": 0.4813991287160678, "avg_twelve_week_return": 11.102914272443096, "trend_breadth": 64.0, "positive_md_breadth": 42.0, "positive_rs_breadth": 28.999999999999996, "week_rank": null, "four_week_rank": null, "twelve_week_rank": null, "top_peers": [{"id": 25684, "symbol": "4047", "name": "Kanto Denka Kogyo Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/93cfd932-ccf4-43e2-bff5-2f5dc117bcfa/report/", "weekly_return": -8.424908424908425, "weekly_return_label": "-8.4%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 82.92682926829268, "four_week_return_label": "82.9%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 159.27192530097895, "twelve_week_return_label": "159.3%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 25845, "symbol": "4208", "name": "UBE Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/224b853a-888a-49cb-b0da-011dfa21c69f/report/", "weekly_return": 3.824027072758037, "weekly_return_label": "3.8%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 28.691275167785236, "four_week_return_label": "28.7%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 26.180056773581413, "twelve_week_return_label": "26.2%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 26177, "symbol": "4461", "name": "DKS Co. Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/7d932b28-6a57-4b6a-9142-6f0657169259/report/", "weekly_return": -8.610400682011935, "weekly_return_label": "-8.6%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 22.095671981776764, "four_week_return_label": "22.1%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 33.87470490657245, "twelve_week_return_label": "33.9%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 27226, "symbol": "5471", "name": "Daido Steel Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/aec9df0b-72d8-4dd5-98a9-f0176addf79c/report/", "weekly_return": 2.9840700022436617, "weekly_return_label": "3.0%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 21.364357482813325, "four_week_return_label": "21.4%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 18.782493109496155, "twelve_week_return_label": "18.8%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 25760, "symbol": "4109", "name": "Stella Chemifa Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/16c6071b-c274-4793-a26b-080e32574c23/report/", "weekly_return": -9.319899244332493, "weekly_return_label": "-9.3%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 20.0, "four_week_return_label": "20.0%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 50.467931631369304, "twelve_week_return_label": "50.5%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}]}, "industry": {"scope": "JP Paper & Paper Products", "count": 19, "avg_weekly_return": -1.0399678221468476, "avg_four_week_return": -3.7437957820163876, "avg_twelve_week_return": -1.815228414066798, "trend_breadth": 52.63157894736842, "positive_md_breadth": 21.052631578947366, "positive_rs_breadth": 5.263157894736842, "week_rank": 16, "four_week_rank": 12, "twelve_week_rank": 13, "top_peers": [{"id": 25086, "symbol": "3513", "name": "Ichikawa Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/af1ee0da-5fcd-4749-ac79-36cd1a6ccefe/report/", "weekly_return": -2.9320987654320985, "weekly_return_label": "-2.9%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 7.155025553662692, "four_week_return_label": "7.2%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": -13.491251394597018, "twelve_week_return_label": "-13.5%", "twelve_week_return_tone": "negative", "trend_active": false, "positive_md": false, "positive_rs": false}, {"id": 25357, "symbol": "3708", "name": "Tokushu Tokai Paper Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/0287c6cb-c31f-46b3-8e08-77e3d454b862/report/", "weekly_return": 2.3702031602708806, "weekly_return_label": "2.4%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 5.834305717619603, "four_week_return_label": "5.8%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 15.035186882426283, "twelve_week_return_label": "15.0%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 25510, "symbol": "3864", "name": "Mitsubishi Paper Mills Limited", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/da4a12db-4fe8-4f80-9860-05bf1179e452/report/", "weekly_return": 0.0, "weekly_return_label": "0.0%", "weekly_return_tone": "neutral", "four_week_return": 5.153617443012884, "four_week_return_label": "5.2%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 32.93606174363609, "twelve_week_return_label": "32.9%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 25511, "symbol": "3865", "name": "Hokuetsu Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/6b2374e4-afb8-44b3-a2e2-54383733e768/report/", "weekly_return": 2.765486725663717, "weekly_return_label": "2.8%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 4.147982062780269, "four_week_return_label": "4.1%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": -1.4933838407681241, "twelve_week_return_label": "-1.5%", "twelve_week_return_tone": "negative", "trend_active": false, "positive_md": false, "positive_rs": false}, {"id": 25582, "symbol": "3955", "name": "IMURA & Co.,Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/8484ea72-7516-47c4-b8c3-dae2eebb064e/report/", "weekly_return": -1.3580246913580247, "weekly_return_label": "-1.4%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 3.631647211413749, "four_week_return_label": "3.6%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": -11.320754716981133, "twelve_week_return_label": "-11.3%", "twelve_week_return_tone": "negative", "trend_active": false, "positive_md": false, "positive_rs": false}]}}, "dynamics": {"market_dynamics": "-1.08", "market_dynamics_tone": "negative", "md_4_change": "19.3%", "relative_strength": "-36.14", "rs_4_change": "-15.8%", "expectation": "Undecided", "expectation_probability": "52.27%"}, "volume": {"latest": "21.9K", "average_13": "20.8K", "average_52": "15.4K", "ratio_13": "1.1x", "ratio_52": "1.4x"}, "risk": {"volatility_13": "2.4%", "volatility_52": "2.3%", "downside_weeks": 24, "upside_weeks": 28, "downside_breadth": "46.2%", "average_gain": "1.5%", "average_loss": "-2.1%"}, "signals": [{"label": "Trend Signal", "value": "Inactive", "tone": "negative"}, {"label": "Market Dynamics", "value": "No fresh buy", "tone": "neutral"}, {"label": "Price vs Trend", "value": "-13.7%", "tone": "negative"}, {"label": "Volume", "value": "1.1x", "tone": "neutral"}], "opportunities": ["No strong opportunity cluster is confirmed yet; monitor trend and Market Dynamics."], "risks": ["Trend Signal is inactive, so price action has not confirmed a constructive regime.", "Price is below the Trend Line, which keeps downside pressure in focus.", "Price is below Fair Value, so the market is still discounting the latest tape.", "Market Dynamics is negative, which weakens the current setup.", "The share remains more than 20% below its 52-week high."], "watch_points": ["Trend Line remains the key weekly regime level.", "Market Dynamics is the pressure gauge to monitor for confirmation or fade.", "A volume ratio above 1.5x would show stronger participation in the next move."], "recent_rows": [{"week": "2026-06-12", "close": "2,090 JPY", "weekly_return": -3.151065801668211, "weekly_return_label": "-3.2%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "2,421 JPY", "fair_value": "2,220 JPY", "market_dynamics": "-1.08", "relative_strength": "-36.14", "volume": "21.9K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-06-05", "close": "2,158 JPY", "weekly_return": -0.5988023952095809, "weekly_return_label": "-0.6%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "2,441 JPY", "fair_value": "2,216 JPY", "market_dynamics": "-1.18", "relative_strength": "-35.36", "volume": "10.3K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-29", "close": "2,171 JPY", "weekly_return": 0.9298000929800093, "weekly_return_label": "0.9%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "2,460 JPY", "fair_value": "2,212 JPY", "market_dynamics": "-1.25", "relative_strength": "-35.52", "volume": "10.8K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-22", "close": "2,151 JPY", "weekly_return": -1.915184678522572, "weekly_return_label": "-1.9%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "2,477 JPY", "fair_value": "2,207 JPY", "market_dynamics": "-1.32", "relative_strength": "-33.88", "volume": "29.0K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-15", "close": "2,193 JPY", "weekly_return": -0.7692307692307693, "weekly_return_label": "-0.8%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "2,496 JPY", "fair_value": "2,203 JPY", "market_dynamics": "-1.33", "relative_strength": "-31.21", "volume": "21.0K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-08", "close": "2,210 JPY", "weekly_return": 0.5002273760800363, "weekly_return_label": "0.5%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "2,515 JPY", "fair_value": "2,199 JPY", "market_dynamics": "-1.34", "relative_strength": "-32.69", "volume": "2.8K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-01", "close": "2,199 JPY", "weekly_return": -1.6107382550335572, "weekly_return_label": "-1.6%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "2,530 JPY", "fair_value": "2,195 JPY", "market_dynamics": "-1.29", "relative_strength": "-29.99", "volume": "14.4K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-24", "close": "2,235 JPY", "weekly_return": -4.323630136986301, "weekly_return_label": "-4.3%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "2,546 JPY", "fair_value": "2,189 JPY", "market_dynamics": "-1.24", "relative_strength": "-29.60", "volume": "35.1K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-17", "close": "2,336 JPY", "weekly_return": 0.042826552462526764, "weekly_return_label": "0.0%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "2,560 JPY", "fair_value": "2,182 JPY", "market_dynamics": "-1.22", "relative_strength": "-25.46", "volume": "9.5K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-10", "close": "2,335 JPY", "weekly_return": 4.661586732406993, "weekly_return_label": "4.7%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "2,571 JPY", "fair_value": "2,175 JPY", "market_dynamics": "-1.17", "relative_strength": "-24.00", "volume": "18.0K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-03", "close": "2,231 JPY", "weekly_return": -0.667853962600178, "weekly_return_label": "-0.7%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "2,580 JPY", "fair_value": "2,167 JPY", "market_dynamics": "-1.15", "relative_strength": "-22.76", "volume": "27.1K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-03-27", "close": "2,246 JPY", "weekly_return": 0.7268071029500116, "weekly_return_label": "0.7%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "2,589 JPY", "fair_value": "2,159 JPY", "market_dynamics": "-1.28", "relative_strength": "-23.08", "volume": "37.3K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-03-20", "close": "2,230 JPY", "weekly_return": -5.073051257223242, "weekly_return_label": "-5.1%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "2,596 JPY", "fair_value": "2,152 JPY", "market_dynamics": "-1.16", "relative_strength": "-24.10", "volume": "33.0K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-03-13", "close": "2,349 JPY", "weekly_return": -4.496121891830449, "weekly_return_label": "-4.5%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "2,603 JPY", "fair_value": "2,146 JPY", "market_dynamics": "-1.14", "relative_strength": "-21.11", "volume": "25.0K", "trend_signal": "Off"}], "chart_url": "/terminal/6a0f0a39-622d-494f-a187-135acac97935/", "api_path": "/terminal/6a0f0a39-622d-494f-a187-135acac97935/report/api/"}