{"ticker": {"uuid": "6c2a06e1-29f6-45c5-bb28-1c83db4130de", "symbol": "9997", "name": "Belluna Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "asset_type": "equity"}, "latest_week": "2026-06-12", "summary": "9997 closed the latest completed week at 941.0 JPY. The 4-week return is 1.2% and the 12-week return is 7.5%. Trend Signal is inactive, Market Dynamics is 0.61.", "description": "Belluna Co., Ltd., together with its subsidiaries, operates in the mail order industry. It operates through eight segments: Apparel and Miscellaneous Goods Business, Cosmetics and Health Food Business, Gourmet Business, Nursing-related Business, Database Utilization Business, Kimono-related Business, Property Business, and Other Business. The Apparel and Miscellaneous Goods Business segment provides clothing, household and lifestyle goods, furniture, and personal and hobby goods through catalogs, internet, and other media, as well as engages in apparel and miscellaneous goods business. The Cosmetics and Health Food Business segment sells cosmetics and health foods. The Gourmet Business segment engages in the sale of food, sake, wine, prepared foods, marine products, sweets, and alcoholic beverages. The Nursing-related Business segment operates mail-order business for nurses, and nurse recruiting business. The Database Utilization Business segment involved in contracted business, such as enclosure and delivery, and mail order proxy services; financing business mainly for mail order customers; and logistics. The Kimono-related Business segments sells and rents Japanese clothing related products. The Property Business segment engages in the hotel accommodation services and associated services; real estate rental and revitalization/development; leasing office buildings and commercial facilities; power generation; restaurant businesses; and golf course management. The Other segment is involved in the wholesale business of clothing. Belluna Co., Ltd. was incorporated in 1947 and is headquartered in Ageo, Japan.", "setup_signature": "Balanced read", "composite_score": "44", "kpis": [{"label": "Latest Close", "value": "941.0 JPY", "hint": "2026-06-12"}, {"label": "1W Return", "value": "-1.1%", "tone": "negative", "hint": "latest completed week"}, {"label": "4W Return", "value": "1.2%", "tone": "positive", "hint": "short-term follow-through"}, {"label": "12W Return", "value": "7.5%", "tone": "positive", "hint": "quarterly tape"}, {"label": "Trend Breadth", "value": "61.5%", "hint": "32 of 52 weeks active"}, {"label": "Volume Ratio", "value": "0.7x", "hint": "vs 13-week average"}], "classification": {"exchange": "JPX", "country": "JP", "sector": "Consumer Cyclical", "industry": "Specialty Retail", "currency": "JPY", "market_cap": "89.7B"}, "price": {"trend_line": "927.0 JPY", "fair_value": "768.4 JPY", "vs_trend": "1.5%", "vs_fair_value": "22.5%", "high_52": "1,046 JPY", "low_52": "823.0 JPY", "drawdown": "-10.0%", "range_position": "52.9%"}, "momentum": {"returns": [{"label": "1W", "value": -1.0515247108307046, "value_label": "-1.1%", "tone": "negative", "width": 4}, {"label": "4W", "value": 1.1827956989247312, "value_label": "1.2%", "tone": "positive", "width": 4}, {"label": "12W", "value": 7.49948546188097, "value_label": "7.5%", "tone": "positive", "width": 21.427101319659915}, {"label": "26W", "value": -0.2742413850944337, "value_label": "-0.3%", "tone": "negative", "width": 4}, {"label": "52W", "value": 12.27428302376641, "value_label": "12.3%", "tone": "positive", "width": 35.06938006790403}], "trend_streak": 0, "active_weeks": 32, "active_breadth": "61.5%", "peer": {"scope": "JP Consumer Cyclical", "count": 651, "rank": 417, "percentile": 36.0, "avg_weekly_return": -0.3618554349300211}}, "setup": {"scores": [{"label": "Trend", "value": 33.84615384615385, "value_label": "34", "width": 33.84615384615385, "tone": "negative", "description": "Persistence of active Trend Signal over the last year and current streak."}, {"label": "Momentum", "value": 59.46996702321975, "value_label": "59", "width": 59.46996702321975, "tone": "neutral", "description": "Blend of 4-week and 12-week follow-through."}, {"label": "Dynamics", "value": 77.28512880380009, "value_label": "77", "width": 77.28512880380009, "tone": "positive", "description": "Latest Market Dynamics and whether pressure has improved over four weeks."}, {"label": "Relative Strength", "value": 0, "value_label": "0", "width": 4, "tone": "negative", "description": "Relative leadership and short-term RS change."}, {"label": "Volume", "value": 27.367142583365275, "value_label": "27", "width": 27.367142583365275, "tone": "negative", "description": "Participation compared with the 13-week volume baseline."}, {"label": "Risk Control", "value": 67.0991795404462, "value_label": "67", "width": 67.0991795404462, "tone": "positive", "description": "Drawdown and recent weekly volatility pressure."}], "timeline": [{"week": "27 Feb", "return": 1.4359019508665631, "return_label": "1.4%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 11.965849590554694}, {"week": "6 Mar", "return": -4.954502405225874, "return_label": "-5.0%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 41.287520043548945}, {"week": "13 Mar", "return": -2.9787195236827406, "return_label": "-3.0%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 24.822662697356172}, {"week": "20 Mar", "return": -1.5350925759280094, "return_label": "-1.5%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 12.79243813273341}, {"week": "27 Mar", "return": 1.5590250537855286, "return_label": "1.6%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 12.991875448212738}, {"week": "3 Apr", "return": -1.3498312710911136, "return_label": "-1.3%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 11.24859392575928}, {"week": "10 Apr", "return": 0.6841505131128849, "return_label": "0.7%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 5.701254275940707}, {"week": "17 Apr", "return": -2.491506228765572, "return_label": "-2.5%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 20.762551906379766}, {"week": "24 Apr", "return": -3.2520325203252036, "return_label": "-3.3%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 27.10027100271003}, {"week": "1 May", "return": 0.24009603841536614, "return_label": "0.2%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4}, {"week": "8 May", "return": 6.706586826347305, "return_label": "6.7%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 55.88822355289421}, {"week": "15 May", "return": 4.377104377104377, "return_label": "4.4%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 36.47586980920315}, {"week": "22 May", "return": -0.967741935483871, "return_label": "-1.0%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 8.064516129032258}, {"week": "29 May", "return": 0.43431053203040176, "return_label": "0.4%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4}, {"week": "5 Jun", "return": 2.810810810810811, "return_label": "2.8%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 23.423423423423426}, {"week": "12 Jun", "return": -1.0515247108307046, "return_label": "-1.1%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 8.762705923589206}]}, "groups": {"sector": {"scope": "JP Consumer Cyclical", "count": 100, "avg_weekly_return": -0.5049569744752954, "avg_four_week_return": -0.3221117268770346, "avg_twelve_week_return": 4.330922902091639, "trend_breadth": 45.0, "positive_md_breadth": 38.0, "positive_rs_breadth": 12.0, "week_rank": null, "four_week_rank": null, "twelve_week_rank": null, "top_peers": [{"id": 26442, "symbol": "4680", "name": "Round One Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/a0398fdb-fe5f-4a7a-bb5d-c815fd37bd5b/report/", "weekly_return": 7.938199254128929, "weekly_return_label": "7.9%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 22.579860912491934, "four_week_return_label": "22.6%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 18.9552147285241, "twelve_week_return_label": "19.0%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 32720, "symbol": "9831", "name": "Yamada Holdings Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/0abb3efe-6473-497c-b6d8-fff7a8a8162b/report/", "weekly_return": 3.8361663549350467, "weekly_return_label": "3.8%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 18.77622797202798, "four_week_return_label": "18.8%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 29.94589354618561, "twelve_week_return_label": "29.9%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 24498, "symbol": "3099", "name": "Isetan Mitsukoshi Holdings Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/500a9b27-b60e-46ba-a294-848dfa28916c/report/", "weekly_return": 6.373937677053824, "weekly_return_label": "6.4%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 13.753408058164194, "four_week_return_label": "13.8%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 34.37419703253726, "twelve_week_return_label": "34.4%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 32782, "symbol": "9983", "name": "Fast Retailing Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/96dd2777-49f9-4b7b-aaef-989c0b3f7a0c/report/", "weekly_return": 2.3252858958068616, "weekly_return_label": "2.3%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 12.424961608264693, "four_week_return_label": "12.4%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 26.958852278101848, "twelve_week_return_label": "27.0%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 24143, "symbol": "2730", "name": "EDION Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/40229d12-a0b6-455e-918a-e148aba27f73/report/", "weekly_return": 2.10867802108678, "weekly_return_label": "2.1%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 11.960871498443753, "four_week_return_label": "12.0%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 18.476204658203095, "twelve_week_return_label": "18.5%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}]}, "industry": {"scope": "JP Specialty Retail", "count": 49, "avg_weekly_return": 1.7176561091815097, "avg_four_week_return": 2.6272274058653924, "avg_twelve_week_return": 6.587201029488863, "trend_breadth": 46.93877551020408, "positive_md_breadth": 36.734693877551024, "positive_rs_breadth": 10.204081632653061, "week_rank": 37, "four_week_rank": 23, "twelve_week_rank": 14, "top_peers": [{"id": 31022, "symbol": "8173", "name": "Joshin Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/de651f27-4403-44b7-b72d-a5f6401e8451/report/", "weekly_return": 9.393063583815028, "weekly_return_label": "9.4%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 27.22689075630252, "four_week_return_label": "27.2%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 39.122756427403715, "twelve_week_return_label": "39.1%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 32720, "symbol": "9831", "name": "Yamada Holdings Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/0abb3efe-6473-497c-b6d8-fff7a8a8162b/report/", "weekly_return": 3.8361663549350467, "weekly_return_label": "3.8%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 18.77622797202798, "four_week_return_label": "18.8%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 29.94589354618561, "twelve_week_return_label": "29.9%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 30073, "symbol": "7513", "name": "Kojima Co.,Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/2ee1d83f-f794-4dc9-a943-9025aac5311d/report/", "weekly_return": 4.227405247813411, "weekly_return_label": "4.2%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 17.889530090684254, "four_week_return_label": "17.9%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 5.457227138643068, "twelve_week_return_label": "5.5%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 24490, "symbol": "3093", "name": "Treasure Factory Co.,LTD.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/7c10281a-e27a-4888-abaf-7b3e35e7eb41/report/", "weekly_return": 11.17908787541713, "weekly_return_label": "11.2%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 13.968072976054732, "four_week_return_label": "14.0%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 18.705463182897862, "twelve_week_return_label": "18.7%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 32262, "symbol": "9444", "name": "Toshin Holdings Co.,Ltd", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/6f192572-5146-4b43-a19a-a0fa6f9cb49d/report/", "weekly_return": 34.40860215053764, "weekly_return_label": "34.4%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 12.612612612612612, "four_week_return_label": "12.6%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": -25.595238095238095, "twelve_week_return_label": "-25.6%", "twelve_week_return_tone": "negative", "trend_active": false, "positive_md": false, "positive_rs": false}]}}, "dynamics": {"market_dynamics": "0.61", "market_dynamics_tone": "positive", "md_4_change": "204.8%", "relative_strength": "-24.34", "rs_4_change": "-9.4%", "expectation": "Positive", "expectation_probability": "57.98%"}, "volume": {"latest": "1.3M", "average_13": "1.9M", "average_52": "1.5M", "ratio_13": "0.7x", "ratio_52": "0.8x"}, "risk": {"volatility_13": "2.7%", "volatility_52": "3.0%", "downside_weeks": 23, "upside_weeks": 29, "downside_breadth": "44.2%", "average_gain": "2.2%", "average_loss": "-2.2%"}, "signals": [{"label": "Trend Signal", "value": "Inactive", "tone": "negative"}, {"label": "Market Dynamics", "value": "No fresh buy", "tone": "neutral"}, {"label": "Price vs Trend", "value": "1.5%", "tone": "positive"}, {"label": "Volume", "value": "0.7x", "tone": "neutral"}], "opportunities": ["Price is above the Trend Line, keeping the weekly tape constructive.", "Price is above Fair Value, showing premium demand versus the model.", "Market Dynamics is positive on the latest completed week."], "risks": ["Trend Signal is inactive, so price action has not confirmed a constructive regime."], "watch_points": ["Trend Line remains the key weekly regime level.", "Market Dynamics is the pressure gauge to monitor for confirmation or fade.", "A volume ratio above 1.5x would show stronger participation in the next move."], "recent_rows": [{"week": "2026-06-12", "close": "941.0 JPY", "weekly_return": -1.0515247108307046, "weekly_return_label": "-1.1%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "927.0 JPY", "fair_value": "768.4 JPY", "market_dynamics": "0.61", "relative_strength": "-24.34", "volume": "1.3M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-06-05", "close": "951.0 JPY", "weekly_return": 2.810810810810811, "weekly_return_label": "2.8%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "929.9 JPY", "fair_value": "766.4 JPY", "market_dynamics": "0.58", "relative_strength": "-24.79", "volume": "1.6M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-29", "close": "925.0 JPY", "weekly_return": 0.43431053203040176, "weekly_return_label": "0.4%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "931.7 JPY", "fair_value": "764.3 JPY", "market_dynamics": "0.33", "relative_strength": "-27.21", "volume": "3.0M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-22", "close": "921.0 JPY", "weekly_return": -0.967741935483871, "weekly_return_label": "-1.0%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "933.9 JPY", "fair_value": "762.4 JPY", "market_dynamics": "-0.23", "relative_strength": "-24.74", "volume": "1.6M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-15", "close": "930.0 JPY", "weekly_return": 4.377104377104377, "weekly_return_label": "4.4%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "936.2 JPY", "fair_value": "760.5 JPY", "market_dynamics": "-0.58", "relative_strength": "-22.24", "volume": "2.8M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-08", "close": "891.0 JPY", "weekly_return": 6.706586826347305, "weekly_return_label": "6.7%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "937.6 JPY", "fair_value": "758.7 JPY", "market_dynamics": "-1.06", "relative_strength": "-27.59", "volume": "2.1M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-01", "close": "835.0 JPY", "weekly_return": 0.24009603841536614, "weekly_return_label": "0.2%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "939.9 JPY", "fair_value": "757.4 JPY", "market_dynamics": "-1.35", "relative_strength": "-29.19", "volume": "1.6M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-24", "close": "833.0 JPY", "weekly_return": -3.2520325203252036, "weekly_return_label": "-3.3%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "944.4 JPY", "fair_value": "756.3 JPY", "market_dynamics": "-1.30", "relative_strength": "-30.30", "volume": "2.3M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-17", "close": "861.0 JPY", "weekly_return": -2.491506228765572, "weekly_return_label": "-2.5%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "951.0 JPY", "fair_value": "755.2 JPY", "market_dynamics": "-1.28", "relative_strength": "-27.27", "volume": "1.3M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-10", "close": "883.0 JPY", "weekly_return": 0.6841505131128849, "weekly_return_label": "0.7%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "956.2 JPY", "fair_value": "753.9 JPY", "market_dynamics": "-1.22", "relative_strength": "-24.20", "volume": "971.1K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-03", "close": "877.0 JPY", "weekly_return": -1.3498312710911136, "weekly_return_label": "-1.3%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "960.0 JPY", "fair_value": "752.3 JPY", "market_dynamics": "-1.08", "relative_strength": "-20.06", "volume": "2.0M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-03-27", "close": "889.0 JPY", "weekly_return": 1.5590250537855286, "weekly_return_label": "1.6%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "964.0 JPY", "fair_value": "750.7 JPY", "market_dynamics": "-1.01", "relative_strength": "-19.97", "volume": "3.1M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-03-20", "close": "875.4 JPY", "weekly_return": -1.5350925759280094, "weekly_return_label": "-1.5%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "966.6 JPY", "fair_value": "749.1 JPY", "market_dynamics": "-0.87", "relative_strength": "-21.76", "volume": "1.4M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-03-13", "close": "889.0 JPY", "weekly_return": -2.9787195236827406, "weekly_return_label": "-3.0%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "970.9 JPY", "fair_value": "747.4 JPY", "market_dynamics": "-0.86", "relative_strength": "-21.74", "volume": "1.9M", "trend_signal": "Off"}], "chart_url": "/terminal/6c2a06e1-29f6-45c5-bb28-1c83db4130de/", "api_path": "/terminal/6c2a06e1-29f6-45c5-bb28-1c83db4130de/report/api/"}