{"ticker": {"uuid": "7ca232db-5ebf-4dc7-b6a7-e3723bcfb631", "symbol": "5905", "name": "Nihon Seikan k.k.", "exchange": "JPX", "asset_type": "equity"}, "latest_week": "2026-06-12", "summary": "5905 closed the latest completed week at 1,365 JPY. The 4-week return is 2.6% and the 12-week return is 5.3%. Trend Signal is active, Market Dynamics is 1.50.", "description": "Nihon Seikan k.k., together with its subsidiary, manufactures and sells metal cans in Japan. It offers adhesive, round, and other cans. The company also engages in the real estate leasing business. Nihon Seikan k.k. was incorporated in 1925 and is headquartered in Saitama, Japan.", "setup_signature": "Balanced read", "composite_score": "54", "kpis": [{"label": "Latest Close", "value": "1,365 JPY", "hint": "2026-06-12"}, {"label": "1W Return", "value": "0.4%", "tone": "positive", "hint": "latest completed week"}, {"label": "4W Return", "value": "2.6%", "tone": "positive", "hint": "short-term follow-through"}, {"label": "12W Return", "value": "5.3%", "tone": "positive", "hint": "quarterly tape"}, {"label": "Trend Breadth", "value": "36.5%", "hint": "19 of 52 weeks active"}, {"label": "Volume Ratio", "value": "1.0x", "hint": "vs 13-week average"}], "classification": {"exchange": "JPX", "country": "JP", "sector": "Consumer Cyclical", "industry": "Packaging & Containers", "currency": "JPY", "market_cap": "1.8B"}, "price": {"trend_line": "1,291 JPY", "fair_value": "1,467 JPY", "vs_trend": "5.7%", "vs_fair_value": "-6.9%", "high_52": "1,474 JPY", "low_52": "1,152 JPY", "drawdown": "-7.4%", "range_position": "66.1%"}, "momentum": {"returns": [{"label": "1W", "value": 0.3676470588235294, "value_label": "0.4%", "tone": "positive", "width": 4}, {"label": "4W", "value": 2.631578947368421, "value_label": "2.6%", "tone": "positive", "width": 7.518796992481203}, {"label": "12W", "value": 5.2552907161770825, "value_label": "5.3%", "tone": "positive", "width": 15.015116331934522}, {"label": "26W", "value": 10.71982418814529, "value_label": "10.7%", "tone": "positive", "width": 30.628069108986544}, {"label": "52W", "value": -2.1727519233173744, "value_label": "-2.2%", "tone": "negative", "width": 6.207862638049641}], "trend_streak": 14, "active_weeks": 19, "active_breadth": "36.5%", "peer": {"scope": "JP Consumer Cyclical", "count": 651, "rank": 273, "percentile": 58.15384615384615, "avg_weekly_return": -0.3618554349300211}}, "setup": {"scores": [{"label": "Trend", "value": 65.09615384615384, "value_label": "65", "width": 65.09615384615384, "tone": "neutral", "description": "Persistence of active Trend Signal over the last year and current streak."}, {"label": "Momentum", "value": 60.782393223506745, "value_label": "61", "width": 60.782393223506745, "tone": "neutral", "description": "Blend of 4-week and 12-week follow-through."}, {"label": "Dynamics", "value": 79.92187457982112, "value_label": "80", "width": 79.92187457982112, "tone": "positive", "description": "Latest Market Dynamics and whether pressure has improved over four weeks."}, {"label": "Relative Strength", "value": 0, "value_label": "0", "width": 4, "tone": "negative", "description": "Relative leadership and short-term RS change."}, {"label": "Volume", "value": 41.03921568627451, "value_label": "41", "width": 41.03921568627451, "tone": "neutral", "description": "Participation compared with the 13-week volume baseline."}, {"label": "Risk Control", "value": 79.7139864679275, "value_label": "80", "width": 79.7139864679275, "tone": "positive", "description": "Drawdown and recent weekly volatility pressure."}], "timeline": [{"week": "27 Feb", "return": 0.7633545243767178, "return_label": "0.8%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 6.361287703139315}, {"week": "6 Mar", "return": -2.954544369589182, "return_label": "-3.0%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 24.62120307990985}, {"week": "13 Mar", "return": 3.0444953350946253, "return_label": "3.0%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": true, "positive_md": true, "height": 25.370794459121875}, {"week": "20 Mar", "return": -0.22727332439209583, "return_label": "-0.2%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4}, {"week": "27 Mar", "return": -0.7592973247473227, "return_label": "-0.8%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 6.32747770622769}, {"week": "3 Apr", "return": 1.0101010101010102, "return_label": "1.0%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 8.417508417508419}, {"week": "10 Apr", "return": 0.0, "return_label": "0.0%", "tone": "neutral", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4}, {"week": "17 Apr", "return": -1.153846153846154, "return_label": "-1.2%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 9.615384615384617}, {"week": "24 Apr", "return": 2.7237354085603114, "return_label": "2.7%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 22.69779507133593}, {"week": "1 May", "return": 0.0, "return_label": "0.0%", "tone": "neutral", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4}, {"week": "8 May", "return": 0.9848484848484848, "return_label": "1.0%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 8.207070707070706}, {"week": "15 May", "return": -0.22505626406601648, "return_label": "-0.2%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4}, {"week": "22 May", "return": 0.37593984962406013, "return_label": "0.4%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4}, {"week": "29 May", "return": 0.0749063670411985, "return_label": "0.1%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4}, {"week": "5 Jun", "return": 1.7964071856287425, "return_label": "1.8%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 14.97005988023952}, {"week": "12 Jun", "return": 0.3676470588235294, "return_label": "0.4%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4}]}, "groups": {"sector": {"scope": "JP Consumer Cyclical", "count": 100, "avg_weekly_return": -0.5049569744752954, "avg_four_week_return": -0.3221117268770346, "avg_twelve_week_return": 4.330922902091639, "trend_breadth": 45.0, "positive_md_breadth": 38.0, "positive_rs_breadth": 12.0, "week_rank": null, "four_week_rank": null, "twelve_week_rank": null, "top_peers": [{"id": 26442, "symbol": "4680", "name": "Round One Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/a0398fdb-fe5f-4a7a-bb5d-c815fd37bd5b/report/", "weekly_return": 7.938199254128929, "weekly_return_label": "7.9%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 22.579860912491934, "four_week_return_label": "22.6%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 18.9552147285241, "twelve_week_return_label": "19.0%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 32720, "symbol": "9831", "name": "Yamada Holdings Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/0abb3efe-6473-497c-b6d8-fff7a8a8162b/report/", "weekly_return": 3.8361663549350467, "weekly_return_label": "3.8%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 18.77622797202798, "four_week_return_label": "18.8%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 29.94589354618561, "twelve_week_return_label": "29.9%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 24498, "symbol": "3099", "name": "Isetan Mitsukoshi Holdings Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/500a9b27-b60e-46ba-a294-848dfa28916c/report/", "weekly_return": 6.373937677053824, "weekly_return_label": "6.4%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 13.753408058164194, "four_week_return_label": "13.8%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 34.37419703253726, "twelve_week_return_label": "34.4%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 32782, "symbol": "9983", "name": "Fast Retailing Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/96dd2777-49f9-4b7b-aaef-989c0b3f7a0c/report/", "weekly_return": 2.3252858958068616, "weekly_return_label": "2.3%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 12.424961608264693, "four_week_return_label": "12.4%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 26.958852278101848, "twelve_week_return_label": "27.0%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 24143, "symbol": "2730", "name": "EDION Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/40229d12-a0b6-455e-918a-e148aba27f73/report/", "weekly_return": 2.10867802108678, "weekly_return_label": "2.1%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 11.960871498443753, "four_week_return_label": "12.0%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 18.476204658203095, "twelve_week_return_label": "18.5%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}]}, "industry": {"scope": "JP Packaging & Containers", "count": 25, "avg_weekly_return": 1.4897109264089228, "avg_four_week_return": -1.2732205086957078, "avg_twelve_week_return": -2.851590067179506, "trend_breadth": 24.0, "positive_md_breadth": 12.0, "positive_rs_breadth": 0.0, "week_rank": 14, "four_week_rank": 5, "twelve_week_rank": 6, "top_peers": [{"id": 30646, "symbol": "7947", "name": "FP Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/90333330-dfc3-4c1f-a586-79955c67179f/report/", "weekly_return": 6.271043771043772, "weekly_return_label": "6.3%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 7.859888936351986, "four_week_return_label": "7.9%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 10.022231231476752, "twelve_week_return_label": "10.0%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": false, "positive_rs": false}, {"id": 27508, "symbol": "5901", "name": "Toyo Seikan Group Holdings, Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/8c7ab56c-eb57-423c-b3ce-b09ab55df171/report/", "weekly_return": 4.2682926829268295, "weekly_return_label": "4.3%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 6.125202374527793, "four_week_return_label": "6.1%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 8.837857517460037, "twelve_week_return_label": "8.8%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 27511, "symbol": "5902", "name": "Hokkan Holdings Limited", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/edcfc475-34ab-43b5-ad69-99a22fb65b81/report/", "weekly_return": 2.927042376583661, "weekly_return_label": "2.9%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 5.461056401074306, "four_week_return_label": "5.5%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 3.0244325564025027, "twelve_week_return_label": "3.0%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": false, "positive_rs": false}, {"id": 30055, "symbol": "7504", "name": "Kohsoku Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/98617c13-8c16-4f7a-a123-589796cba58a/report/", "weekly_return": 6.762075134168158, "weekly_return_label": "6.8%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 3.8997214484679668, "four_week_return_label": "3.9%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": -2.7465226771486657, "twelve_week_return_label": "-2.7%", "twelve_week_return_tone": "negative", "trend_active": false, "positive_md": false, "positive_rs": false}, {"id": 27516, "symbol": "5905", "name": "Nihon Seikan k.k.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/7ca232db-5ebf-4dc7-b6a7-e3723bcfb631/report/", "weekly_return": 0.3676470588235294, "weekly_return_label": "0.4%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 2.631578947368421, "four_week_return_label": "2.6%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 5.2552907161770825, "twelve_week_return_label": "5.3%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}]}}, "dynamics": {"market_dynamics": "1.50", "market_dynamics_tone": "positive", "md_4_change": "37.3%", "relative_strength": "-20.69", "rs_4_change": "0.4%", "expectation": "Undecided", "expectation_probability": "48.47%"}, "volume": {"latest": "4.6K", "average_13": "4.7K", "average_52": "6.4K", "ratio_13": "1.0x", "ratio_52": "0.7x"}, "risk": {"volatility_13": "1.0%", "volatility_52": "1.8%", "downside_weeks": 24, "upside_weeks": 26, "downside_breadth": "46.2%", "average_gain": "1.2%", "average_loss": "-1.4%"}, "signals": [{"label": "Trend Signal", "value": "Active", "tone": "positive"}, {"label": "Market Dynamics", "value": "No fresh buy", "tone": "neutral"}, {"label": "Price vs Trend", "value": "5.7%", "tone": "positive"}, {"label": "Volume", "value": "1.0x", "tone": "neutral"}], "opportunities": ["Trend Signal is active with a 14-week active streak.", "Price is above the Trend Line, keeping the weekly tape constructive.", "Market Dynamics is positive on the latest completed week."], "risks": ["Price is below Fair Value, so the market is still discounting the latest tape."], "watch_points": ["Trend Line remains the key weekly regime level.", "Market Dynamics is the pressure gauge to monitor for confirmation or fade.", "A volume ratio above 1.5x would show stronger participation in the next move."], "recent_rows": [{"week": "2026-06-12", "close": "1,365 JPY", "weekly_return": 0.3676470588235294, "weekly_return_label": "0.4%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "1,291 JPY", "fair_value": "1,467 JPY", "market_dynamics": "1.50", "relative_strength": "-20.69", "volume": "4.6K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-06-05", "close": "1,360 JPY", "weekly_return": 1.7964071856287425, "weekly_return_label": "1.8%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "1,288 JPY", "fair_value": "1,467 JPY", "market_dynamics": "1.33", "relative_strength": "-22.58", "volume": "7.2K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-05-29", "close": "1,336 JPY", "weekly_return": 0.0749063670411985, "weekly_return_label": "0.1%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "1,284 JPY", "fair_value": "1,467 JPY", "market_dynamics": "1.20", "relative_strength": "-24.57", "volume": "3.6K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-05-22", "close": "1,335 JPY", "weekly_return": 0.37593984962406013, "weekly_return_label": "0.4%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "1,281 JPY", "fair_value": "1,468 JPY", "market_dynamics": "1.06", "relative_strength": "-22.01", "volume": "3.1K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-05-15", "close": "1,330 JPY", "weekly_return": -0.22505626406601648, "weekly_return_label": "-0.2%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,280 JPY", "fair_value": "1,468 JPY", "market_dynamics": "1.09", "relative_strength": "-20.77", "volume": "3.3K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-05-08", "close": "1,333 JPY", "weekly_return": 0.9848484848484848, "weekly_return_label": "1.0%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "1,278 JPY", "fair_value": "1,468 JPY", "market_dynamics": "0.94", "relative_strength": "-23.05", "volume": "7.7K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-05-01", "close": "1,320 JPY", "weekly_return": 0.0, "weekly_return_label": "0.0%", "weekly_return_tone": "neutral", "trend_line": "1,277 JPY", "fair_value": "1,469 JPY", "market_dynamics": "0.81", "relative_strength": "-20.58", "volume": "8.8K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-04-24", "close": "1,320 JPY", "weekly_return": 2.7237354085603114, "weekly_return_label": "2.7%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "1,275 JPY", "fair_value": "1,469 JPY", "market_dynamics": "0.86", "relative_strength": "-21.63", "volume": "11.2K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-04-17", "close": "1,285 JPY", "weekly_return": -1.153846153846154, "weekly_return_label": "-1.2%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,273 JPY", "fair_value": "1,468 JPY", "market_dynamics": "0.66", "relative_strength": "-23.01", "volume": "300", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-04-10", "close": "1,300 JPY", "weekly_return": 0.0, "weekly_return_label": "0.0%", "weekly_return_tone": "neutral", "trend_line": "1,272 JPY", "fair_value": "1,468 JPY", "market_dynamics": "0.78", "relative_strength": "-20.85", "volume": "2.3K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-04-03", "close": "1,300 JPY", "weekly_return": 1.0101010101010102, "weekly_return_label": "1.0%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "1,270 JPY", "fair_value": "1,467 JPY", "market_dynamics": "0.80", "relative_strength": "-16.27", "volume": "3.6K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-03-27", "close": "1,287 JPY", "weekly_return": -0.7592973247473227, "weekly_return_label": "-0.8%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,270 JPY", "fair_value": "1,466 JPY", "market_dynamics": "0.66", "relative_strength": "-18.37", "volume": "4.7K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-03-20", "close": "1,297 JPY", "weekly_return": -0.22727332439209583, "weekly_return_label": "-0.2%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,270 JPY", "fair_value": "1,466 JPY", "market_dynamics": "0.80", "relative_strength": "-18.48", "volume": "800", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-03-13", "close": "1,300 JPY", "weekly_return": 3.0444953350946253, "weekly_return_label": "3.0%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "1,270 JPY", "fair_value": "1,465 JPY", "market_dynamics": "0.83", "relative_strength": "-19.60", "volume": "2.9K", "trend_signal": "On"}], "chart_url": "/terminal/7ca232db-5ebf-4dc7-b6a7-e3723bcfb631/", "api_path": "/terminal/7ca232db-5ebf-4dc7-b6a7-e3723bcfb631/report/api/"}