{"ticker": {"uuid": "7e5ff9ea-93f5-42fd-b59a-82ec06f085ec", "symbol": "9761", "name": "Tokai Lease Co.,Ltd.", "exchange": "JPX", "asset_type": "equity"}, "latest_week": "2026-06-12", "summary": "9761 closed the latest completed week at 2,178 JPY. The 4-week return is -4.2% and the 12-week return is -15.4%. Trend Signal is inactive, Market Dynamics is -1.39.", "description": "Tokai Lease Co.,Ltd. manufactures, sells, and leases temporary buildings, modular houses, and related equipment in Japan. It offers flat houses, including convenience stores, nursery schools, support centers, factories, post offices, fire and disaster management agencies, emergency temporary housings, government buildings, police boxes, dining rooms, offices, and toilet buildings; unit houses comprising schools, vote counting facilities, and offices; and office equipment and fixtures, such as desk chairs, storage furniture, printers, air conditioners, multifunction printers, home appliances, outdoor and educational equipment, and others, as well as equipment for educational facilities. The company also provides TU suspended ceiling and partition, steel baseboard, kitchen capsule, Tokai system foundation, steel canopy and waist, steel steps, and air conditioner panels. In addition, it engages in temporary building construction, design, and supervision activities. Tokai Lease Co.,Ltd. was founded in 1963 and is headquartered in Kita, Japan.", "setup_signature": "Risk-first tape", "composite_score": "30", "kpis": [{"label": "Latest Close", "value": "2,178 JPY", "hint": "2026-06-12"}, {"label": "1W Return", "value": "-0.1%", "tone": "negative", "hint": "latest completed week"}, {"label": "4W Return", "value": "-4.2%", "tone": "negative", "hint": "short-term follow-through"}, {"label": "12W Return", "value": "-15.4%", "tone": "negative", "hint": "quarterly tape"}, {"label": "Trend Breadth", "value": "84.6%", "hint": "44 of 52 weeks active"}, {"label": "Volume Ratio", "value": "0.6x", "hint": "vs 13-week average"}], "classification": {"exchange": "JPX", "country": "JP", "sector": "Real Estate", "industry": "Real Estate Services", "currency": "JPY", "market_cap": "7.6B"}, "price": {"trend_line": "2,413 JPY", "fair_value": "1,741 JPY", "vs_trend": "-9.7%", "vs_fair_value": "25.1%", "high_52": "2,674 JPY", "low_52": "1,971 JPY", "drawdown": "-18.6%", "range_position": "29.5%"}, "momentum": {"returns": [{"label": "1W", "value": -0.09174311926605505, "value_label": "-0.1%", "tone": "negative", "width": 4}, {"label": "4W", "value": -4.179498460184778, "value_label": "-4.2%", "tone": "negative", "width": 11.941424171956509}, {"label": "12W", "value": -15.436750040887961, "value_label": "-15.4%", "tone": "negative", "width": 44.105000116822744}, {"label": "26W", "value": -6.544678362613905, "value_label": "-6.5%", "tone": "negative", "width": 18.69908103603973}, {"label": "52W", "value": 10.51858047432587, "value_label": "10.5%", "tone": "positive", "width": 30.05308706950248}], "trend_streak": 0, "active_weeks": 44, "active_breadth": "84.6%", "peer": {"scope": "JP Real Estate", "count": 192, "rank": 131, "percentile": 31.937172774869104, "avg_weekly_return": 0.52521100533751}}, "setup": {"scores": [{"label": "Trend", "value": 46.53846153846154, "value_label": "47", "width": 46.53846153846154, "tone": "neutral", "description": "Persistence of active Trend Signal over the last year and current streak."}, {"label": "Momentum", "value": 26.494078504775842, "value_label": "26", "width": 26.494078504775842, "tone": "negative", "description": "Blend of 4-week and 12-week follow-through."}, {"label": "Dynamics", "value": 24.313869917982494, "value_label": "24", "width": 24.313869917982494, "tone": "negative", "description": "Latest Market Dynamics and whether pressure has improved over four weeks."}, {"label": "Relative Strength", "value": 0, "value_label": "0", "width": 4, "tone": "negative", "description": "Relative leadership and short-term RS change."}, {"label": "Volume", "value": 26.303305249513933, "value_label": "26", "width": 26.303305249513933, "tone": "negative", "description": "Participation compared with the 13-week volume baseline."}, {"label": "Risk Control", "value": 54.486809639345346, "value_label": "54", "width": 54.486809639345346, "tone": "neutral", "description": "Drawdown and recent weekly volatility pressure."}], "timeline": [{"week": "27 Feb", "return": 4.02582890140462, "return_label": "4.0%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 33.54857417837183}, {"week": "6 Mar", "return": -2.738226791680521, "return_label": "-2.7%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 22.81855659733768}, {"week": "13 Mar", "return": -0.7882890135889501, "return_label": "-0.8%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 6.56907511324125}, {"week": "20 Mar", "return": -0.18917463974660817, "return_label": "-0.2%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4}, {"week": "27 Mar", "return": -3.8665716718267182, "return_label": "-3.9%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 32.22143059855598}, {"week": "3 Apr", "return": -2.1405492730210014, "return_label": "-2.1%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 17.837910608508345}, {"week": "10 Apr", "return": -0.9079653322327692, "return_label": "-0.9%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 7.56637776860641}, {"week": "17 Apr", "return": -1.9158683881715952, "return_label": "-1.9%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 15.96556990142996}, {"week": "24 Apr", "return": -0.5520169851380042, "return_label": "-0.6%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4.600141542816702}, {"week": "1 May", "return": -1.067463706233988, "return_label": "-1.1%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 8.895530885283232}, {"week": "8 May", "return": 0.3452740612861459, "return_label": "0.3%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4}, {"week": "15 May", "return": -2.236559139784946, "return_label": "-2.2%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 18.63799283154122}, {"week": "22 May", "return": -2.8156621205455346, "return_label": "-2.8%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 23.46385100454612}, {"week": "29 May", "return": -0.49796287913082843, "return_label": "-0.5%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4.1496906594235705}, {"week": "5 Jun", "return": -0.8189262966333031, "return_label": "-0.8%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 6.824385805277526}, {"week": "12 Jun", "return": -0.09174311926605505, "return_label": "-0.1%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4}]}, "groups": {"sector": {"scope": "JP Real Estate", "count": 100, "avg_weekly_return": 2.1487453691860634, "avg_four_week_return": -2.312247803858528, "avg_twelve_week_return": -5.414069514974471, "trend_breadth": 14.000000000000002, "positive_md_breadth": 8.0, "positive_rs_breadth": 2.0, "week_rank": null, "four_week_rank": null, "twelve_week_rank": null, "top_peers": [{"id": 25041, "symbol": "3480", "name": "J.S.B.Co.,Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/d85969ee-112a-40c7-88a4-0c7065c61952/report/", "weekly_return": 2.0618556701030926, "weekly_return_label": "2.1%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 31.499051233396585, "four_week_return_label": "31.5%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 105.63798219584571, "twelve_week_return_label": "105.6%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 25012, "symbol": "3465", "name": "Ki-Star Real Estate Co.,Ltd", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/86ab8df5-9ae2-425e-9807-00db36ec3a92/report/", "weekly_return": 7.162921348314606, "weekly_return_label": "7.2%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 9.0, "four_week_return_label": "9.0%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 20.139068879677826, "twelve_week_return_label": "20.1%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": false, "positive_rs": false}, {"id": 31603, "symbol": "8975", "name": "Ichigo Office REIT Investment Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/57d72905-d6aa-4c4e-a90c-7582b1181684/report/", "weekly_return": 11.058263971462544, "weekly_return_label": "11.1%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 6.742857142857144, "four_week_return_label": "6.7%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": -0.07495715539935581, "twelve_week_return_label": "-0.1%", "twelve_week_return_tone": "negative", "trend_active": false, "positive_md": false, "positive_rs": false}, {"id": 24201, "symbol": "2780", "name": "Komehyo Holdings Co.,Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/ab898ed3-24ad-4c5b-8404-0e7c0df229db/report/", "weekly_return": -1.3435700575815739, "weekly_return_label": "-1.3%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 6.528497409326425, "four_week_return_label": "6.5%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 12.430531422151187, "twelve_week_return_label": "12.4%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 25010, "symbol": "3463", "name": "Ichigo Hotel REIT Investment Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/04fb7644-262b-4adf-8a75-dccc120e0147/report/", "weekly_return": 0.0, "weekly_return_label": "0.0%", "weekly_return_tone": "neutral", "four_week_return": 4.659832246039143, "four_week_return_label": "4.7%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": -3.189655172413793, "twelve_week_return_label": "-3.2%", "twelve_week_return_tone": "negative", "trend_active": false, "positive_md": false, "positive_rs": false}]}, "industry": {"scope": "JP Real Estate Services", "count": 87, "avg_weekly_return": -0.2576728318968557, "avg_four_week_return": -2.256153052828468, "avg_twelve_week_return": -4.414478756999102, "trend_breadth": 19.54022988505747, "positive_md_breadth": 14.942528735632186, "positive_rs_breadth": 3.4482758620689653, "week_rank": 50, "four_week_rank": 48, "twelve_week_rank": 66, "top_peers": [{"id": 26704, "symbol": "490A", "name": "SENSE TRUST CO LTD", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/4206f9c3-cf4c-4f46-8025-7ce4211961c8/report/", "weekly_return": 0.0, "weekly_return_label": "0.0%", "weekly_return_tone": "neutral", "four_week_return": 184.93449781659388, "four_week_return_label": "184.9%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 200.0, "twelve_week_return_label": "200.0%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": false, "positive_rs": false}, {"id": 24359, "symbol": "2970", "name": "Glc Group,Inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/6de082f7-a45c-45a3-ba2c-c2c93b61187d/report/", "weekly_return": 4.665492957746479, "weekly_return_label": "4.7%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 12.169811320754716, "four_week_return_label": "12.2%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 14.107485604606525, "twelve_week_return_label": "14.1%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": false, "positive_rs": false}, {"id": 25012, "symbol": "3465", "name": "Ki-Star Real Estate Co.,Ltd", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/86ab8df5-9ae2-425e-9807-00db36ec3a92/report/", "weekly_return": 7.162921348314606, "weekly_return_label": "7.2%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 9.0, "four_week_return_label": "9.0%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 20.139068879677826, "twelve_week_return_label": "20.1%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": false, "positive_rs": false}, {"id": 24201, "symbol": "2780", "name": "Komehyo Holdings Co.,Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/ab898ed3-24ad-4c5b-8404-0e7c0df229db/report/", "weekly_return": -1.3435700575815739, "weekly_return_label": "-1.3%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 6.528497409326425, "four_week_return_label": "6.5%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 12.430531422151187, "twelve_week_return_label": "12.4%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 31471, "symbol": "8860", "name": "Fuji Corporation Limited", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/41d31b37-445a-4c7c-b989-27f720bb6aa8/report/", "weekly_return": 3.462050599201065, "weekly_return_label": "3.5%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 5.714285714285714, "four_week_return_label": "5.7%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": -5.681820710267086, "twelve_week_return_label": "-5.7%", "twelve_week_return_tone": "negative", "trend_active": false, "positive_md": false, "positive_rs": false}]}}, "dynamics": {"market_dynamics": "-1.39", "market_dynamics_tone": "negative", "md_4_change": "-7.7%", "relative_strength": "-28.03", "rs_4_change": "-28.7%", "expectation": "Undecided", "expectation_probability": "49.57%"}, "volume": {"latest": "22.3K", "average_13": "35.6K", "average_52": "36.0K", "ratio_13": "0.6x", "ratio_52": "0.6x"}, "risk": {"volatility_13": "1.2%", "volatility_52": "2.1%", "downside_weeks": 26, "upside_weeks": 26, "downside_breadth": "50.0%", "average_gain": "1.9%", "average_loss": "-1.4%"}, "signals": [{"label": "Trend Signal", "value": "Inactive", "tone": "negative"}, {"label": "Market Dynamics", "value": "No fresh buy", "tone": "neutral"}, {"label": "Price vs Trend", "value": "-9.7%", "tone": "negative"}, {"label": "Volume", "value": "0.6x", "tone": "neutral"}], "opportunities": ["Price is above Fair Value, showing premium demand versus the model."], "risks": ["Trend Signal is inactive, so price action has not confirmed a constructive regime.", "Price is below the Trend Line, which keeps downside pressure in focus.", "Market Dynamics is negative, which weakens the current setup."], "watch_points": ["Trend Line remains the key weekly regime level.", "Market Dynamics is the pressure gauge to monitor for confirmation or fade.", "A volume ratio above 1.5x would show stronger participation in the next move."], "recent_rows": [{"week": "2026-06-12", "close": "2,178 JPY", "weekly_return": -0.09174311926605505, "weekly_return_label": "-0.1%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "2,413 JPY", "fair_value": "1,741 JPY", "market_dynamics": "-1.39", "relative_strength": "-28.03", "volume": "22.3K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-06-05", "close": "2,180 JPY", "weekly_return": -0.8189262966333031, "weekly_return_label": "-0.8%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "2,418 JPY", "fair_value": "1,735 JPY", "market_dynamics": "-1.30", "relative_strength": "-29.14", "volume": "43.8K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-29", "close": "2,198 JPY", "weekly_return": -0.49796287913082843, "weekly_return_label": "-0.5%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "2,419 JPY", "fair_value": "1,728 JPY", "market_dynamics": "-1.30", "relative_strength": "-28.86", "volume": "23.1K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-22", "close": "2,209 JPY", "weekly_return": -2.8156621205455346, "weekly_return_label": "-2.8%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "2,418 JPY", "fair_value": "1,721 JPY", "market_dynamics": "-1.28", "relative_strength": "-25.72", "volume": "60.7K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-15", "close": "2,273 JPY", "weekly_return": -2.236559139784946, "weekly_return_label": "-2.2%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "2,420 JPY", "fair_value": "1,714 JPY", "market_dynamics": "-1.29", "relative_strength": "-21.78", "volume": "42.6K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-08", "close": "2,325 JPY", "weekly_return": 0.3452740612861459, "weekly_return_label": "0.3%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "2,418 JPY", "fair_value": "1,707 JPY", "market_dynamics": "-1.32", "relative_strength": "-22.12", "volume": "10.1K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-01", "close": "2,317 JPY", "weekly_return": -1.067463706233988, "weekly_return_label": "-1.1%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "2,414 JPY", "fair_value": "1,699 JPY", "market_dynamics": "-1.34", "relative_strength": "-18.69", "volume": "27.6K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-24", "close": "2,342 JPY", "weekly_return": -0.5520169851380042, "weekly_return_label": "-0.6%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "2,411 JPY", "fair_value": "1,691 JPY", "market_dynamics": "-1.24", "relative_strength": "-18.52", "volume": "47.7K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-17", "close": "2,355 JPY", "weekly_return": -1.9158683881715952, "weekly_return_label": "-1.9%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "2,409 JPY", "fair_value": "1,683 JPY", "market_dynamics": "-1.07", "relative_strength": "-16.79", "volume": "35.6K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-04-10", "close": "2,401 JPY", "weekly_return": -0.9079653322327692, "weekly_return_label": "-0.9%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "2,406 JPY", "fair_value": "1,676 JPY", "market_dynamics": "-0.70", "relative_strength": "-13.34", "volume": "23.9K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-04-03", "close": "2,423 JPY", "weekly_return": -2.1405492730210014, "weekly_return_label": "-2.1%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "2,403 JPY", "fair_value": "1,668 JPY", "market_dynamics": "-0.15", "relative_strength": "-6.83", "volume": "47.3K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-03-27", "close": "2,476 JPY", "weekly_return": -3.8665716718267182, "weekly_return_label": "-3.9%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "2,399 JPY", "fair_value": "1,659 JPY", "market_dynamics": "0.42", "relative_strength": "-5.60", "volume": "54.3K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-03-20", "close": "2,576 JPY", "weekly_return": -0.18917463974660817, "weekly_return_label": "-0.2%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "2,391 JPY", "fair_value": "1,651 JPY", "market_dynamics": "0.90", "relative_strength": "-2.10", "volume": "23.9K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-03-13", "close": "2,580 JPY", "weekly_return": -0.7882890135889501, "weekly_return_label": "-0.8%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "2,378 JPY", "fair_value": "1,642 JPY", "market_dynamics": "1.14", "relative_strength": "-2.92", "volume": "61.3K", "trend_signal": "On"}], "chart_url": "/terminal/7e5ff9ea-93f5-42fd-b59a-82ec06f085ec/", "api_path": "/terminal/7e5ff9ea-93f5-42fd-b59a-82ec06f085ec/report/api/"}