{"ticker": {"uuid": "93bbf6db-3c9d-4dcd-a045-67064aadef96", "symbol": "9603", "name": "H.I.S. Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "asset_type": "equity"}, "latest_week": "2026-06-12", "summary": "9603 closed the latest completed week at 1,019 JPY. The 4-week return is -2.1% and the 12-week return is -4.3%. Trend Signal is inactive, Market Dynamics is -0.14.", "description": "H.I.S. Co., Ltd. is involved in the arrangement, planning, and sales of overseas and domestic travel, as well as related businesses in Japan, the United States, the rest of Asia, Oceania, Europe, the Middle East, and Africa. The company operates through three segments: Travel Business, Hotel Business, and Kyushu Sanko Group. It also operates hotels, as well as engages in automobile transportation and real estate rental. In addition, the company owns and operates a theme park; provides non-life insurance services, focusing on overseas travel insurance; and develops and operates room reservation systems and related businesses. Further, it engages in facility management; machinery installation and maintenance; and infrastructure projects, such as construction and construction of new buildings. The company was formerly known as International Tours Co., Ltd. and changed its name to H.I.S. Co., Ltd. in 1990. H.I.S. Co., Ltd. was incorporated in 1980 and is headquartered in Tokyo, Japan.", "setup_signature": "Risk-first tape", "composite_score": "29", "kpis": [{"label": "Latest Close", "value": "1,019 JPY", "hint": "2026-06-12"}, {"label": "1W Return", "value": "-4.5%", "tone": "negative", "hint": "latest completed week"}, {"label": "4W Return", "value": "-2.1%", "tone": "negative", "hint": "short-term follow-through"}, {"label": "12W Return", "value": "-4.3%", "tone": "negative", "hint": "quarterly tape"}, {"label": "Trend Breadth", "value": "0.0%", "hint": "0 of 52 weeks active"}, {"label": "Volume Ratio", "value": "1.4x", "hint": "vs 13-week average"}], "classification": {"exchange": "JPX", "country": "JP", "sector": "Consumer Cyclical", "industry": "Travel Services", "currency": "JPY", "market_cap": "77.4B"}, "price": {"trend_line": "1,185 JPY", "fair_value": "1,557 JPY", "vs_trend": "-14.0%", "vs_fair_value": "-34.5%", "high_52": "1,507 JPY", "low_52": "1,006 JPY", "drawdown": "-32.4%", "range_position": "2.6%"}, "momentum": {"returns": [{"label": "1W", "value": -4.498594189315839, "value_label": "-4.5%", "tone": "negative", "width": 12.853126255188114}, {"label": "4W", "value": -2.1133525456292026, "value_label": "-2.1%", "tone": "negative", "width": 6.03815013036915}, {"label": "12W", "value": -4.31924882629108, "value_label": "-4.3%", "tone": "negative", "width": 12.340710932260228}, {"label": "26W", "value": -19.88993710691824, "value_label": "-19.9%", "tone": "negative", "width": 56.82839173405211}, {"label": "52W", "value": -33.410221677221735, "value_label": "-33.4%", "tone": "negative", "width": 95.45777622063353}], "trend_streak": 0, "active_weeks": 0, "active_breadth": "0.0%", "peer": {"scope": "JP Consumer Cyclical", "count": 651, "rank": 576, "percentile": 11.538461538461542, "avg_weekly_return": -0.3618554349300211}}, "setup": {"scores": [{"label": "Trend", "value": 0, "value_label": "0", "width": 4, "tone": "negative", "description": "Persistence of active Trend Signal over the last year and current streak."}, {"label": "Momentum", "value": 41.25196520139086, "value_label": "41", "width": 41.25196520139086, "tone": "neutral", "description": "Blend of 4-week and 12-week follow-through."}, {"label": "Dynamics", "value": 54.17917746986006, "value_label": "54", "width": 54.17917746986006, "tone": "neutral", "description": "Latest Market Dynamics and whether pressure has improved over four weeks."}, {"label": "Relative Strength", "value": 0, "value_label": "0", "width": 4, "tone": "negative", "description": "Relative leadership and short-term RS change."}, {"label": "Volume", "value": 57.23031414701616, "value_label": "57", "width": 57.23031414701616, "tone": "neutral", "description": "Participation compared with the 13-week volume baseline."}, {"label": "Risk Control", "value": 19.42629579731114, "value_label": "19", "width": 19.42629579731114, "tone": "negative", "description": "Drawdown and recent weekly volatility pressure."}], "timeline": [{"week": "27 Feb", "return": 1.4263074484944533, "return_label": "1.4%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 11.885895404120445}, {"week": "6 Mar", "return": -8.125, "return_label": "-8.1%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 67.70833333333334}, {"week": "13 Mar", "return": -7.653061224489796, "return_label": "-7.7%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 63.775510204081634}, {"week": "20 Mar", "return": -1.9337016574585635, "return_label": "-1.9%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 16.114180478821364}, {"week": "27 Mar", "return": 0.7511737089201878, "return_label": "0.8%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 6.259780907668231}, {"week": "3 Apr", "return": 0.65237651444548, "return_label": "0.7%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 5.436470953712333}, {"week": "10 Apr", "return": 1.1111111111111112, "return_label": "1.1%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 9.25925925925926}, {"week": "17 Apr", "return": 0.4578754578754579, "return_label": "0.5%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4}, {"week": "24 Apr", "return": -4.649042844120328, "return_label": "-4.6%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 38.74202370100273}, {"week": "1 May", "return": 2.294455066921606, "return_label": "2.3%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 19.120458891013385}, {"week": "8 May", "return": 0.2803738317757009, "return_label": "0.3%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4}, {"week": "15 May", "return": -2.982292637465051, "return_label": "-3.0%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 24.852438645542094}, {"week": "22 May", "return": -1.536983669548511, "return_label": "-1.5%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 12.808197246237594}, {"week": "29 May", "return": 2.1463414634146343, "return_label": "2.1%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 17.88617886178862}, {"week": "5 Jun", "return": 1.9102196752626552, "return_label": "1.9%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 15.91849729385546}, {"week": "12 Jun", "return": -4.498594189315839, "return_label": "-4.5%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 37.488284910965326}]}, "groups": {"sector": {"scope": "JP Consumer Cyclical", "count": 100, "avg_weekly_return": -0.5049569744752954, "avg_four_week_return": -0.3221117268770346, "avg_twelve_week_return": 4.330922902091639, "trend_breadth": 45.0, "positive_md_breadth": 38.0, "positive_rs_breadth": 12.0, "week_rank": null, "four_week_rank": null, "twelve_week_rank": null, "top_peers": [{"id": 26442, "symbol": "4680", "name": "Round One Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/a0398fdb-fe5f-4a7a-bb5d-c815fd37bd5b/report/", "weekly_return": 7.938199254128929, "weekly_return_label": "7.9%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 22.579860912491934, "four_week_return_label": "22.6%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 18.9552147285241, "twelve_week_return_label": "19.0%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 32720, "symbol": "9831", "name": "Yamada Holdings Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/0abb3efe-6473-497c-b6d8-fff7a8a8162b/report/", "weekly_return": 3.8361663549350467, "weekly_return_label": "3.8%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 18.77622797202798, "four_week_return_label": "18.8%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 29.94589354618561, "twelve_week_return_label": "29.9%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 24498, "symbol": "3099", "name": "Isetan Mitsukoshi Holdings Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/500a9b27-b60e-46ba-a294-848dfa28916c/report/", "weekly_return": 6.373937677053824, "weekly_return_label": "6.4%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 13.753408058164194, "four_week_return_label": "13.8%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 34.37419703253726, "twelve_week_return_label": "34.4%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 32782, "symbol": "9983", "name": "Fast Retailing Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/96dd2777-49f9-4b7b-aaef-989c0b3f7a0c/report/", "weekly_return": 2.3252858958068616, "weekly_return_label": "2.3%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 12.424961608264693, "four_week_return_label": "12.4%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 26.958852278101848, "twelve_week_return_label": "27.0%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 24143, "symbol": "2730", "name": "EDION Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/40229d12-a0b6-455e-918a-e148aba27f73/report/", "weekly_return": 2.10867802108678, "weekly_return_label": "2.1%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 11.960871498443753, "four_week_return_label": "12.0%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 18.476204658203095, "twelve_week_return_label": "18.5%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}]}, "industry": {"scope": "JP Travel Services", "count": 11, "avg_weekly_return": -4.078986537185524, "avg_four_week_return": -5.164770887847183, "avg_twelve_week_return": -10.761597561147404, "trend_breadth": 18.181818181818183, "positive_md_breadth": 27.27272727272727, "positive_rs_breadth": 0.0, "week_rank": 6, "four_week_rank": 4, "twelve_week_rank": 4, "top_peers": [{"id": 28011, "symbol": "6191", "name": "AirTrip Corp.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/280bede8-1796-442e-a8bc-a27c9fcd8bdb/report/", "weekly_return": -5.700123915737299, "weekly_return_label": "-5.7%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 13.75186846038864, "four_week_return_label": "13.8%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 7.4858757062146895, "twelve_week_return_label": "7.5%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 28684, "symbol": "6577", "name": "Bestone.Com Co.,Ltd", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/a192d498-f287-4731-9643-0ee5b4f50bb4/report/", "weekly_return": 3.010204081632653, "weekly_return_label": "3.0%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 5.430809399477806, "four_week_return_label": "5.4%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 10.995052226498075, "twelve_week_return_label": "11.0%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 32571, "symbol": "9726", "name": "KNT-CT Holdings Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/6de392f1-0a77-421f-89e4-e05d2c3bfaad/report/", "weekly_return": -3.927492447129909, "weekly_return_label": "-3.9%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 0.21008403361344538, "four_week_return_label": "0.2%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 12.413393897750035, "twelve_week_return_label": "12.4%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 32415, "symbol": "9603", "name": "H.I.S. Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/93bbf6db-3c9d-4dcd-a045-67064aadef96/report/", "weekly_return": -4.498594189315839, "weekly_return_label": "-4.5%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": -2.1133525456292026, "four_week_return_label": "-2.1%", "four_week_return_tone": "negative", "twelve_week_return": -4.31924882629108, "twelve_week_return_label": "-4.3%", "twelve_week_return_tone": "negative", "trend_active": false, "positive_md": false, "positive_rs": false}, {"id": 28649, "symbol": "6561", "name": "Hanatour Japan Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/e2e95378-947e-4eb4-a4c7-3913e3870b9c/report/", "weekly_return": -1.034928848641656, "weekly_return_label": "-1.0%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": -2.6717557251908395, "four_week_return_label": "-2.7%", "four_week_return_tone": "negative", "twelve_week_return": -6.364749082007344, "twelve_week_return_label": "-6.4%", "twelve_week_return_tone": "negative", "trend_active": false, "positive_md": false, "positive_rs": false}]}}, "dynamics": {"market_dynamics": "-0.14", "market_dynamics_tone": "negative", "md_4_change": "84.6%", "relative_strength": "-40.12", "rs_4_change": "-3.2%", "expectation": "Undecided", "expectation_probability": "53.58%"}, "volume": {"latest": "3.9M", "average_13": "2.8M", "average_52": "2.7M", "ratio_13": "1.4x", "ratio_52": "1.4x"}, "risk": {"volatility_13": "2.3%", "volatility_52": "3.2%", "downside_weeks": 26, "upside_weeks": 26, "downside_breadth": "50.0%", "average_gain": "1.6%", "average_loss": "-3.1%"}, "signals": [{"label": "Trend Signal", "value": "Inactive", "tone": "negative"}, {"label": "Market Dynamics", "value": "No fresh buy", "tone": "neutral"}, {"label": "Price vs Trend", "value": "-14.0%", "tone": "negative"}, {"label": "Volume", "value": "1.4x", "tone": "neutral"}], "opportunities": ["No strong opportunity cluster is confirmed yet; monitor trend and Market Dynamics."], "risks": ["Trend Signal is inactive, so price action has not confirmed a constructive regime.", "Price is below the Trend Line, which keeps downside pressure in focus.", "Price is below Fair Value, so the market is still discounting the latest tape.", "Market Dynamics is negative, which weakens the current setup.", "The share remains more than 20% below its 52-week high."], "watch_points": ["Trend Line remains the key weekly regime level.", "Market Dynamics is the pressure gauge to monitor for confirmation or fade.", "A volume ratio above 1.5x would show stronger participation in the next move."], "recent_rows": [{"week": "2026-06-12", "close": "1,019 JPY", "weekly_return": -4.498594189315839, "weekly_return_label": "-4.5%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,185 JPY", "fair_value": "1,557 JPY", "market_dynamics": "-0.14", "relative_strength": "-40.12", "volume": "3.9M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-06-05", "close": "1,067 JPY", "weekly_return": 1.9102196752626552, "weekly_return_label": "1.9%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "1,196 JPY", "fair_value": "1,564 JPY", "market_dynamics": "-0.46", "relative_strength": "-38.98", "volume": "3.4M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-29", "close": "1,047 JPY", "weekly_return": 2.1463414634146343, "weekly_return_label": "2.1%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "1,204 JPY", "fair_value": "1,569 JPY", "market_dynamics": "-0.73", "relative_strength": "-40.96", "volume": "4.6M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-22", "close": "1,025 JPY", "weekly_return": -1.536983669548511, "weekly_return_label": "-1.5%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,212 JPY", "fair_value": "1,575 JPY", "market_dynamics": "-0.91", "relative_strength": "-40.61", "volume": "2.7M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-15", "close": "1,041 JPY", "weekly_return": -2.982292637465051, "weekly_return_label": "-3.0%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,222 JPY", "fair_value": "1,580 JPY", "market_dynamics": "-0.93", "relative_strength": "-38.88", "volume": "2.3M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-08", "close": "1,073 JPY", "weekly_return": 0.2803738317757009, "weekly_return_label": "0.3%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "1,231 JPY", "fair_value": "1,586 JPY", "market_dynamics": "-0.96", "relative_strength": "-39.40", "volume": "1.0M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-01", "close": "1,070 JPY", "weekly_return": 2.294455066921606, "weekly_return_label": "2.3%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "1,241 JPY", "fair_value": "1,592 JPY", "market_dynamics": "-1.01", "relative_strength": "-37.44", "volume": "2.8M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-24", "close": "1,046 JPY", "weekly_return": -4.649042844120328, "weekly_return_label": "-4.6%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,251 JPY", "fair_value": "1,598 JPY", "market_dynamics": "-1.08", "relative_strength": "-40.12", "volume": "2.9M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-17", "close": "1,097 JPY", "weekly_return": 0.4578754578754579, "weekly_return_label": "0.5%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "1,264 JPY", "fair_value": "1,604 JPY", "market_dynamics": "-1.11", "relative_strength": "-37.08", "volume": "2.1M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-10", "close": "1,092 JPY", "weekly_return": 1.1111111111111112, "weekly_return_label": "1.1%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "1,273 JPY", "fair_value": "1,610 JPY", "market_dynamics": "-1.10", "relative_strength": "-36.83", "volume": "2.3M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-03", "close": "1,080 JPY", "weekly_return": 0.65237651444548, "weekly_return_label": "0.7%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "1,285 JPY", "fair_value": "1,616 JPY", "market_dynamics": "-1.02", "relative_strength": "-34.20", "volume": "2.7M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-03-27", "close": "1,073 JPY", "weekly_return": 0.7511737089201878, "weekly_return_label": "0.8%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "1,298 JPY", "fair_value": "1,621 JPY", "market_dynamics": "-0.87", "relative_strength": "-35.99", "volume": "3.1M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-03-20", "close": "1,065 JPY", "weekly_return": -1.9337016574585635, "weekly_return_label": "-1.9%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,312 JPY", "fair_value": "1,627 JPY", "market_dynamics": "-0.56", "relative_strength": "-37.21", "volume": "3.3M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-03-13", "close": "1,086 JPY", "weekly_return": -7.653061224489796, "weekly_return_label": "-7.7%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,326 JPY", "fair_value": "1,633 JPY", "market_dynamics": "-0.31", "relative_strength": "-37.21", "volume": "3.9M", "trend_signal": "Off"}], "chart_url": "/terminal/93bbf6db-3c9d-4dcd-a045-67064aadef96/", "api_path": "/terminal/93bbf6db-3c9d-4dcd-a045-67064aadef96/report/api/"}