{"ticker": {"uuid": "9c9e0e13-5ba0-4225-88ff-1f76d38b1711", "symbol": "4498", "name": "Cybertrust Japan Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "asset_type": "equity"}, "latest_week": "2026-06-12", "summary": "4498 closed the latest completed week at 1,143 JPY. The 4-week return is 3.7% and the 12-week return is -3.6%. Trend Signal is inactive, Market Dynamics is -0.76.", "description": "Cybertrust Japan Co., Ltd. engages in the certification authority and security, IoT, and Linux/OSS businesses in Japan. It offers commercial digital authentication services covering SSL/TLS server certificate, client certificate, and related consulting as a comprehensive security service. The company also provides a secure authentication platform enabling vulnerabilities at production to be detected; and measures for security implementation and distribution of software upgrades. In addition, it offers Linux OS/integrated monitoring tool and backup software based on open source software; and provides embedded Linux and digital signage solutions. The company was incorporated in 2000 and is headquartered in Tokyo, Japan. Cybertrust Japan Co., Ltd. operates as a subsidiary of SB Technology Corp.", "setup_signature": "Risk-first tape", "composite_score": "33", "kpis": [{"label": "Latest Close", "value": "1,143 JPY", "hint": "2026-06-12"}, {"label": "1W Return", "value": "-1.2%", "tone": "negative", "hint": "latest completed week"}, {"label": "4W Return", "value": "3.7%", "tone": "positive", "hint": "short-term follow-through"}, {"label": "12W Return", "value": "-3.6%", "tone": "negative", "hint": "quarterly tape"}, {"label": "Trend Breadth", "value": "38.5%", "hint": "20 of 52 weeks active"}, {"label": "Volume Ratio", "value": "1.4x", "hint": "vs 13-week average"}], "classification": {"exchange": "JPX", "country": "JP", "sector": "Technology", "industry": "Information Technology Services", "currency": "JPY", "market_cap": "18.3B"}, "price": {"trend_line": "1,211 JPY", "fair_value": "1,127 JPY", "vs_trend": "-5.6%", "vs_fair_value": "1.4%", "high_52": "1,581 JPY", "low_52": "1,070 JPY", "drawdown": "-27.7%", "range_position": "14.3%"}, "momentum": {"returns": [{"label": "1W", "value": -1.2100259291270528, "value_label": "-1.2%", "tone": "negative", "width": 4}, {"label": "4W", "value": 3.720508166969147, "value_label": "3.7%", "tone": "positive", "width": 10.630023334197563}, {"label": "12W", "value": -3.624818958210603, "value_label": "-3.6%", "tone": "negative", "width": 10.356625594887438}, {"label": "26W", "value": -4.105091557362768, "value_label": "-4.1%", "tone": "negative", "width": 11.72883302103648}, {"label": "52W", "value": -10.324290736868523, "value_label": "-10.3%", "tone": "negative", "width": 29.497973533910066}], "trend_streak": 0, "active_weeks": 20, "active_breadth": "38.5%", "peer": {"scope": "JP Technology", "count": 704, "rank": 194, "percentile": 72.54623044096729, "avg_weekly_return": -4.863348217801391}}, "setup": {"scores": [{"label": "Trend", "value": 21.153846153846157, "value_label": "21", "width": 21.153846153846157, "tone": "negative", "description": "Persistence of active Trend Signal over the last year and current streak."}, {"label": "Momentum", "value": 55.2948317216395, "value_label": "55", "width": 55.2948317216395, "tone": "neutral", "description": "Blend of 4-week and 12-week follow-through."}, {"label": "Dynamics", "value": 37.53113460385362, "value_label": "38", "width": 37.53113460385362, "tone": "neutral", "description": "Latest Market Dynamics and whether pressure has improved over four weeks."}, {"label": "Relative Strength", "value": 0, "value_label": "0", "width": 4, "tone": "negative", "description": "Relative leadership and short-term RS change."}, {"label": "Volume", "value": 58.016646415552856, "value_label": "58", "width": 58.016646415552856, "tone": "neutral", "description": "Participation compared with the 13-week volume baseline."}, {"label": "Risk Control", "value": 25.40124629159053, "value_label": "25", "width": 25.40124629159053, "tone": "negative", "description": "Drawdown and recent weekly volatility pressure."}], "timeline": [{"week": "27 Feb", "return": 2.09677689702991, "return_label": "2.1%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 17.473140808582585}, {"week": "6 Mar", "return": -0.552921447827604, "return_label": "-0.6%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4.6076787318967}, {"week": "13 Mar", "return": -1.9062749047055492, "return_label": "-1.9%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 15.885624205879575}, {"week": "20 Mar", "return": -2.9959479143355243, "return_label": "-3.0%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 24.9662326194627}, {"week": "27 Mar", "return": -0.08347372307923394, "return_label": "-0.1%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4}, {"week": "3 Apr", "return": -0.33755274261603374, "return_label": "-0.3%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4}, {"week": "10 Apr", "return": -1.0160880609652836, "return_label": "-1.0%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 8.46740050804403}, {"week": "17 Apr", "return": 6.9289991445680075, "return_label": "6.9%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 57.74165953806673}, {"week": "24 Apr", "return": -3.52, "return_label": "-3.5%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 29.333333333333332}, {"week": "1 May", "return": -4.1459369817578775, "return_label": "-4.1%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 34.54947484798232}, {"week": "8 May", "return": -1.2975778546712802, "return_label": "-1.3%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 10.813148788927334}, {"week": "15 May", "return": -3.4180543382997373, "return_label": "-3.4%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 28.48378615249781}, {"week": "22 May", "return": 5.263157894736842, "return_label": "5.3%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 43.859649122807014}, {"week": "29 May", "return": -3.4482758620689653, "return_label": "-3.4%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 28.735632183908045}, {"week": "5 Jun", "return": 3.303571428571429, "return_label": "3.3%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 27.529761904761905}, {"week": "12 Jun", "return": -1.2100259291270528, "return_label": "-1.2%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 10.083549409392106}]}, "groups": {"sector": {"scope": "JP Technology", "count": 100, "avg_weekly_return": -5.430569423277216, "avg_four_week_return": 3.849993265351731, "avg_twelve_week_return": 28.17881877378431, "trend_breadth": 61.0, "positive_md_breadth": 72.0, "positive_rs_breadth": 47.0, "week_rank": null, "four_week_rank": null, "twelve_week_rank": null, "top_peers": [{"id": 29276, "symbol": "6976", "name": "Taiyo Yuden Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/0ca2a1a0-881e-4f39-a7fc-f7200500aa04/report/", "weekly_return": -0.7886435331230284, "weekly_return_label": "-0.8%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 132.54954155575274, "four_week_return_label": "132.5%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 282.72599094667595, "twelve_week_return_label": "282.7%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 25525, "symbol": "3905", "name": "Datasection Inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/47e0010a-0ca3-4cfe-a479-bad7c56ad759/report/", "weekly_return": -6.530612244897959, "weekly_return_label": "-6.5%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 95.47588561673068, "four_week_return_label": "95.5%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 208.41750841750843, "twelve_week_return_label": "208.4%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 24302, "symbol": "285A", "name": "KIOXIA HOLDINGS CORPORATION", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/f8887794-e1e3-464e-b5db-fbccb18b4eaa/report/", "weekly_return": 3.9160481187611977, "weekly_return_label": "3.9%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 82.67716535433071, "four_week_return_label": "82.7%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 263.1484794275492, "twelve_week_return_label": "263.1%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 29306, "symbol": "6996", "name": "Nichicon Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/31aaa74e-8f14-481a-8687-3515970992ca/report/", "weekly_return": -10.971428571428572, "weekly_return_label": "-11.0%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 42.04959883296864, "four_week_return_label": "42.0%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 107.66103052486422, "twelve_week_return_label": "107.7%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 29282, "symbol": "6981", "name": "Murata Manufacturing Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/5bf8a8e6-982e-4f98-b457-9502d7ec7583/report/", "weekly_return": -11.748323878287776, "weekly_return_label": "-11.7%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 39.099333441716794, "four_week_return_label": "39.1%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 130.4353389378813, "twelve_week_return_label": "130.4%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}]}, "industry": {"scope": "JP Information Technology Services", "count": 100, "avg_weekly_return": -4.581456993602342, "avg_four_week_return": -2.928344065749125, "avg_twelve_week_return": -3.1030963045015842, "trend_breadth": 14.000000000000002, "positive_md_breadth": 45.0, "positive_rs_breadth": 0.0, "week_rank": 23, "four_week_rank": 11, "twelve_week_rank": 55, "top_peers": [{"id": 25630, "symbol": "3997", "name": "TRADE WORKS Co., Ltd", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/1c0ffef8-66e5-4cba-a8f2-a32010b2572d/report/", "weekly_return": 7.3232323232323235, "weekly_return_label": "7.3%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 37.54045307443366, "four_week_return_label": "37.5%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 2.657004830917874, "twelve_week_return_label": "2.7%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": false, "positive_rs": false}, {"id": 26100, "symbol": "4413", "name": "baudroie,inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/0d58b4ea-c48f-4d3b-beea-fe425dcfce0b/report/", "weekly_return": -1.20870265914585, "weekly_return_label": "-1.2%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 22.477522477522477, "four_week_return_label": "22.5%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 25.937339496661533, "twelve_week_return_label": "25.9%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 25908, "symbol": "4258", "name": "AMIYA Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/7ebbefc2-c813-4767-b575-0feb835db976/report/", "weekly_return": -11.032531824611032, "weekly_return_label": "-11.0%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 12.522361359570661, "four_week_return_label": "12.5%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 6.7549219280380175, "twelve_week_return_label": "6.8%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 25541, "symbol": "3923", "name": "Rakus Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/15bc064c-8ad0-4c5c-b549-e26a379925a2/report/", "weekly_return": -11.102214569573384, "weekly_return_label": "-11.1%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 9.62962962962963, "four_week_return_label": "9.6%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 21.765485842073957, "twelve_week_return_label": "21.8%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 25605, "symbol": "3979", "name": "Uluru.Co.,Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/b40ef700-950b-4da2-bad5-cee1ae55cb6b/report/", "weekly_return": -5.527638190954774, "weekly_return_label": "-5.5%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 8.670520231213873, "four_week_return_label": "8.7%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 0.27520235929203224, "twelve_week_return_label": "0.3%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": true, "positive_rs": false}]}}, "dynamics": {"market_dynamics": "-0.76", "market_dynamics_tone": "negative", "md_4_change": "15.3%", "relative_strength": "-32.48", "rs_4_change": "2.7%", "expectation": "Negative", "expectation_probability": "40.51%"}, "volume": {"latest": "349.8K", "average_13": "253.2K", "average_52": "414.9K", "ratio_13": "1.4x", "ratio_52": "0.8x"}, "risk": {"volatility_13": "3.4%", "volatility_52": "5.1%", "downside_weeks": 32, "upside_weeks": 20, "downside_breadth": "61.5%", "average_gain": "4.9%", "average_loss": "-3.2%"}, "signals": [{"label": "Trend Signal", "value": "Inactive", "tone": "negative"}, {"label": "Market Dynamics", "value": "No fresh buy", "tone": "neutral"}, {"label": "Price vs Trend", "value": "-5.6%", "tone": "negative"}, {"label": "Volume", "value": "1.4x", "tone": "neutral"}], "opportunities": ["Price is above Fair Value, showing premium demand versus the model."], "risks": ["Trend Signal is inactive, so price action has not confirmed a constructive regime.", "Price is below the Trend Line, which keeps downside pressure in focus.", "Market Dynamics is negative, which weakens the current setup.", "The share remains more than 20% below its 52-week high."], "watch_points": ["Trend Line remains the key weekly regime level.", "Market Dynamics is the pressure gauge to monitor for confirmation or fade.", "A volume ratio above 1.5x would show stronger participation in the next move."], "recent_rows": [{"week": "2026-06-12", "close": "1,143 JPY", "weekly_return": -1.2100259291270528, "weekly_return_label": "-1.2%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,211 JPY", "fair_value": "1,127 JPY", "market_dynamics": "-0.76", "relative_strength": "-32.48", "volume": "349.8K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-06-05", "close": "1,157 JPY", "weekly_return": 3.303571428571429, "weekly_return_label": "3.3%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "1,215 JPY", "fair_value": "1,131 JPY", "market_dynamics": "-0.88", "relative_strength": "-33.06", "volume": "313.7K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-29", "close": "1,120 JPY", "weekly_return": -3.4482758620689653, "weekly_return_label": "-3.4%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,218 JPY", "fair_value": "1,134 JPY", "market_dynamics": "-1.04", "relative_strength": "-35.74", "volume": "188.9K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-22", "close": "1,160 JPY", "weekly_return": 5.263157894736842, "weekly_return_label": "5.3%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "1,224 JPY", "fair_value": "1,137 JPY", "market_dynamics": "-0.93", "relative_strength": "-31.19", "volume": "216.4K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-15", "close": "1,102 JPY", "weekly_return": -3.4180543382997373, "weekly_return_label": "-3.4%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,233 JPY", "fair_value": "1,140 JPY", "market_dynamics": "-0.90", "relative_strength": "-33.37", "volume": "285.8K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-08", "close": "1,141 JPY", "weekly_return": -1.2975778546712802, "weekly_return_label": "-1.3%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,240 JPY", "fair_value": "1,141 JPY", "market_dynamics": "-0.77", "relative_strength": "-33.16", "volume": "130.4K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-01", "close": "1,156 JPY", "weekly_return": -4.1459369817578775, "weekly_return_label": "-4.1%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,250 JPY", "fair_value": "1,143 JPY", "market_dynamics": "-0.81", "relative_strength": "-29.27", "volume": "512.2K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-24", "close": "1,206 JPY", "weekly_return": -3.52, "weekly_return_label": "-3.5%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,257 JPY", "fair_value": "1,144 JPY", "market_dynamics": "-0.96", "relative_strength": "-27.08", "volume": "239.4K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-17", "close": "1,250 JPY", "weekly_return": 6.9289991445680075, "weekly_return_label": "6.9%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "1,267 JPY", "fair_value": "1,144 JPY", "market_dynamics": "-1.01", "relative_strength": "-23.47", "volume": "296.5K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-10", "close": "1,169 JPY", "weekly_return": -1.0160880609652836, "weekly_return_label": "-1.0%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,276 JPY", "fair_value": "1,141 JPY", "market_dynamics": "-1.06", "relative_strength": "-27.12", "volume": "194.5K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-03", "close": "1,181 JPY", "weekly_return": -0.33755274261603374, "weekly_return_label": "-0.3%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,283 JPY", "fair_value": "1,138 JPY", "market_dynamics": "-0.71", "relative_strength": "-21.72", "volume": "178.7K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-03-27", "close": "1,185 JPY", "weekly_return": -0.08347372307923394, "weekly_return_label": "-0.1%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,288 JPY", "fair_value": "1,136 JPY", "market_dynamics": "-0.27", "relative_strength": "-22.26", "volume": "227.1K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-03-20", "close": "1,186 JPY", "weekly_return": -2.9959479143355243, "weekly_return_label": "-3.0%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,296 JPY", "fair_value": "1,133 JPY", "market_dynamics": "0.06", "relative_strength": "-22.73", "volume": "158.6K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-03-13", "close": "1,223 JPY", "weekly_return": -1.9062749047055492, "weekly_return_label": "-1.9%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,303 JPY", "fair_value": "1,130 JPY", "market_dynamics": "0.21", "relative_strength": "-21.54", "volume": "319.5K", "trend_signal": "Off"}], "chart_url": "/terminal/9c9e0e13-5ba0-4225-88ff-1f76d38b1711/", "api_path": "/terminal/9c9e0e13-5ba0-4225-88ff-1f76d38b1711/report/api/"}