{"ticker": {"uuid": "aa624b45-adaf-4c4e-aad6-3ea1b56e0b14", "symbol": "2208", "name": "Bourbon Corporation", "exchange": "JPX", "asset_type": "equity"}, "latest_week": "2026-06-12", "summary": "2208 closed the latest completed week at 2,892 JPY. The 4-week return is -0.3% and the 12-week return is -9.6%. Trend Signal is active, Market Dynamics is -0.97.", "description": "Bourbon Corporation manufactures and sells confectionery, beverages, food, frozen desserts, and other products in Japan. The company offers cookies, wheat flour crackers, bean snacks, candies, deserts, rice biscuits, snacks, delicacies, chocolates, chewing gums, mineral water, coffee, cocoa beverages, and other soft drinks; and powdered cocoa, liquor, rice, bread, and instant ramen. It markets its products through vending machines and mail orders. Bourbon Corporation was formerly known as Kitanihon Shokuhin Kogyo Corporation and changed its name to Bourbon Corporation in June 1989. The company was incorporated in 1924 and is based in Kashiwazaki, Japan.", "setup_signature": "Risk-first tape", "composite_score": "39", "kpis": [{"label": "Latest Close", "value": "2,892 JPY", "hint": "2026-06-12"}, {"label": "1W Return", "value": "1.2%", "tone": "positive", "hint": "latest completed week"}, {"label": "4W Return", "value": "-0.3%", "tone": "negative", "hint": "short-term follow-through"}, {"label": "12W Return", "value": "-9.6%", "tone": "negative", "hint": "quarterly tape"}, {"label": "Trend Breadth", "value": "55.8%", "hint": "29 of 52 weeks active"}, {"label": "Volume Ratio", "value": "0.7x", "hint": "vs 13-week average"}], "classification": {"exchange": "JPX", "country": "JP", "sector": "Consumer Defensive", "industry": "Confectioners", "currency": "JPY", "market_cap": "70.4B"}, "price": {"trend_line": "2,880 JPY", "fair_value": "2,436 JPY", "vs_trend": "0.4%", "vs_fair_value": "18.7%", "high_52": "3,352 JPY", "low_52": "2,366 JPY", "drawdown": "-13.7%", "range_position": "53.3%"}, "momentum": {"returns": [{"label": "1W", "value": 1.2250612530626532, "value_label": "1.2%", "tone": "positive", "width": 4}, {"label": "4W", "value": -0.27586206896551724, "value_label": "-0.3%", "tone": "negative", "width": 4}, {"label": "12W", "value": -9.580787915659151, "value_label": "-9.6%", "tone": "negative", "width": 27.37367975902615}, {"label": "26W", "value": 16.693328879769293, "value_label": "16.7%", "tone": "positive", "width": 47.69522537076941}, {"label": "52W", "value": 11.494744273075346, "value_label": "11.5%", "tone": "positive", "width": 32.84212649450099}], "trend_streak": 21, "active_weeks": 29, "active_breadth": "55.8%", "peer": {"scope": "JP Consumer Defensive", "count": 279, "rank": 129, "percentile": 53.956834532374096, "avg_weekly_return": 1.0622640935641576}}, "setup": {"scores": [{"label": "Trend", "value": 75.67307692307693, "value_label": "76", "width": 75.67307692307693, "tone": "positive", "description": "Persistence of active Trend Signal over the last year and current streak."}, {"label": "Momentum", "value": 40.742808117286074, "value_label": "41", "width": 40.742808117286074, "tone": "neutral", "description": "Blend of 4-week and 12-week follow-through."}, {"label": "Dynamics", "value": 29.852636271646425, "value_label": "30", "width": 29.852636271646425, "tone": "negative", "description": "Latest Market Dynamics and whether pressure has improved over four weeks."}, {"label": "Relative Strength", "value": 0, "value_label": "0", "width": 4, "tone": "negative", "description": "Relative leadership and short-term RS change."}, {"label": "Volume", "value": 28.523976608187137, "value_label": "29", "width": 28.523976608187137, "tone": "negative", "description": "Participation compared with the 13-week volume baseline."}, {"label": "Risk Control", "value": 61.48077324179991, "value_label": "61", "width": 61.48077324179991, "tone": "neutral", "description": "Drawdown and recent weekly volatility pressure."}], "timeline": [{"week": "27 Feb", "return": 2.446487073458755, "return_label": "2.4%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 20.387392278822958}, {"week": "6 Mar", "return": -3.4328402420840933, "return_label": "-3.4%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 28.607002017367446}, {"week": "13 Mar", "return": -0.4636745098845542, "return_label": "-0.5%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4}, {"week": "20 Mar", "return": 0.0, "return_label": "0.0%", "tone": "neutral", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4}, {"week": "27 Mar", "return": 2.0186338282172156, "return_label": "2.0%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 16.821948568476795}, {"week": "3 Apr", "return": 0.3677597303095311, "return_label": "0.4%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4}, {"week": "10 Apr", "return": -0.7633587786259541, "return_label": "-0.8%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 6.361323155216285}, {"week": "17 Apr", "return": -2.307692307692308, "return_label": "-2.3%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 19.230769230769234}, {"week": "24 Apr", "return": -5.511811023622047, "return_label": "-5.5%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 45.93175853018373}, {"week": "1 May", "return": -4.0, "return_label": "-4.0%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 33.33333333333333}, {"week": "8 May", "return": 0.798611111111111, "return_label": "0.8%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 6.655092592592592}, {"week": "15 May", "return": -0.10334137099552188, "return_label": "-0.1%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4}, {"week": "22 May", "return": -0.5172413793103449, "return_label": "-0.5%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4.310344827586207}, {"week": "29 May", "return": 0.9358752166377816, "return_label": "0.9%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 7.798960138648179}, {"week": "5 Jun", "return": -1.8887362637362637, "return_label": "-1.9%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 15.739468864468865}, {"week": "12 Jun", "return": 1.2250612530626532, "return_label": "1.2%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 10.20884377552211}]}, "groups": {"sector": {"scope": "JP Consumer Defensive", "count": 100, "avg_weekly_return": 2.2866073208490976, "avg_four_week_return": 0.8482318247501386, "avg_twelve_week_return": 0.5207782521789931, "trend_breadth": 33.0, "positive_md_breadth": 20.0, "positive_rs_breadth": 7.000000000000001, "week_rank": 70, "four_week_rank": 53, "twelve_week_rank": 81, "top_peers": [{"id": 23979, "symbol": "2585", "name": "Lifedrink Company, Inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/2bb660a9-7ec1-41e7-9448-fbab8b3fdeb4/report/", "weekly_return": -4.5134818288393905, "weekly_return_label": "-4.5%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 30.007980845969673, "four_week_return_label": "30.0%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 64.52202411646242, "twelve_week_return_label": "64.5%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 23928, "symbol": "2531", "name": "Takara Holdings Inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/639d5da8-93fe-4571-85b7-35e49e080bf7/report/", "weekly_return": -2.606741573033708, "weekly_return_label": "-2.6%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 18.86999451453648, "four_week_return_label": "18.9%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 44.53972465593326, "twelve_week_return_label": "44.5%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 30430, "symbol": "7818", "name": "TRANSACTION CO.,Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/f744da1b-6425-4b5b-9584-3d71a0f91108/report/", "weekly_return": 2.591463414634146, "weekly_return_label": "2.6%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 17.760279965004376, "four_week_return_label": "17.8%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 8.19935691318328, "twelve_week_return_label": "8.2%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 24353, "symbol": "2938", "name": "Okamura Foods Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/7960af33-5560-4f66-9610-4c1ac49dd024/report/", "weekly_return": -3.3333333333333335, "weekly_return_label": "-3.3%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 16.732438831886345, "four_week_return_label": "16.7%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 28.385416666666668, "twelve_week_return_label": "28.4%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 24230, "symbol": "2801", "name": "Kikkoman Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/8f5521a7-2250-4c05-9729-5e3d4e3d21fb/report/", "weekly_return": 13.361169102296449, "weekly_return_label": "13.4%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 15.696022727272727, "four_week_return_label": "15.7%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 23.16538989698546, "twelve_week_return_label": "23.2%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}]}, "industry": {"scope": "JP Confectioners", "count": 16, "avg_weekly_return": 2.0957274291927095, "avg_four_week_return": 0.013033161593426983, "avg_twelve_week_return": -2.4431143659803225, "trend_breadth": 31.25, "positive_md_breadth": 12.5, "positive_rs_breadth": 6.25, "week_rank": 10, "four_week_rank": 6, "twelve_week_rank": 15, "top_peers": [{"id": 23563, "symbol": "2222", "name": "Kotobuki Spirits Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/77e64d9a-2f4f-4cbd-9eeb-65ad950b28f1/report/", "weekly_return": 8.776410494543766, "weekly_return_label": "8.8%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 10.417157671458874, "four_week_return_label": "10.4%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 21.744800516822867, "twelve_week_return_label": "21.7%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 23407, "symbol": "2108", "name": "Nippon Beet Sugar Manufacturing Co.,Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/c2bb994f-27e5-49f5-afe0-d4c975365f9a/report/", "weekly_return": 5.909617612977984, "weekly_return_label": "5.9%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 7.783018867924528, "four_week_return_label": "7.8%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 12.984469124464765, "twelve_week_return_label": "13.0%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": false, "positive_rs": true}, {"id": 23537, "symbol": "2209", "name": "Imuraya Group Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/a8cee7ec-2668-43ad-9dfd-a0271c12b9ca/report/", "weekly_return": 3.816793893129771, "weekly_return_label": "3.8%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 3.306523681858802, "four_week_return_label": "3.3%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": -3.4321332140456775, "twelve_week_return_label": "-3.4%", "twelve_week_return_tone": "negative", "trend_active": false, "positive_md": false, "positive_rs": false}, {"id": 23522, "symbol": "2201", "name": "Morinaga&Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/f68d251d-eabe-4670-920f-ed1eda1d1011/report/", "weekly_return": 4.026845637583892, "weekly_return_label": "4.0%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 2.2590963614554176, "four_week_return_label": "2.3%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": -3.025455593433877, "twelve_week_return_label": "-3.0%", "twelve_week_return_tone": "negative", "trend_active": false, "positive_md": false, "positive_rs": false}, {"id": 23550, "symbol": "2216", "name": "Kanro Inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/ee1ef107-0720-45f8-9f8d-21633ccc85c8/report/", "weekly_return": 5.352112676056338, "weekly_return_label": "5.4%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 0.8086253369272237, "four_week_return_label": "0.8%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": -6.187290969899665, "twelve_week_return_label": "-6.2%", "twelve_week_return_tone": "negative", "trend_active": false, "positive_md": false, "positive_rs": false}]}}, "dynamics": {"market_dynamics": "-0.97", "market_dynamics_tone": "negative", "md_4_change": "-34.6%", "relative_strength": "-18.62", "rs_4_change": "-21.5%", "expectation": "Undecided", "expectation_probability": "54.34%"}, "volume": {"latest": "26.8K", "average_13": "39.5K", "average_52": "49.1K", "ratio_13": "0.7x", "ratio_52": "0.5x"}, "risk": {"volatility_13": "2.1%", "volatility_52": "2.4%", "downside_weeks": 26, "upside_weeks": 25, "downside_breadth": "50.0%", "average_gain": "1.8%", "average_loss": "-1.2%"}, "signals": [{"label": "Trend Signal", "value": "Active", "tone": "positive"}, {"label": "Market Dynamics", "value": "No fresh buy", "tone": "neutral"}, {"label": "Price vs Trend", "value": "0.4%", "tone": "positive"}, {"label": "Volume", "value": "0.7x", "tone": "neutral"}], "opportunities": ["Trend Signal is active with a 21-week active streak.", "Price is above the Trend Line, keeping the weekly tape constructive.", "Price is above Fair Value, showing premium demand versus the model."], "risks": ["Market Dynamics is negative, which weakens the current setup."], "watch_points": ["Trend Line remains the key weekly regime level.", "Market Dynamics is the pressure gauge to monitor for confirmation or fade.", "A volume ratio above 1.5x would show stronger participation in the next move."], "recent_rows": [{"week": "2026-06-12", "close": "2,892 JPY", "weekly_return": 1.2250612530626532, "weekly_return_label": "1.2%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "2,880 JPY", "fair_value": "2,436 JPY", "market_dynamics": "-0.97", "relative_strength": "-18.62", "volume": "26.8K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-06-05", "close": "2,857 JPY", "weekly_return": -1.8887362637362637, "weekly_return_label": "-1.9%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "2,863 JPY", "fair_value": "2,430 JPY", "market_dynamics": "-0.96", "relative_strength": "-20.99", "volume": "31.1K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-05-29", "close": "2,912 JPY", "weekly_return": 0.9358752166377816, "weekly_return_label": "0.9%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "2,848 JPY", "fair_value": "2,425 JPY", "market_dynamics": "-0.94", "relative_strength": "-19.90", "volume": "52.2K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-05-22", "close": "2,885 JPY", "weekly_return": -0.5172413793103449, "weekly_return_label": "-0.5%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "2,831 JPY", "fair_value": "2,419 JPY", "market_dynamics": "-0.88", "relative_strength": "-17.64", "volume": "31.0K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-05-15", "close": "2,900 JPY", "weekly_return": -0.10334137099552188, "weekly_return_label": "-0.1%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "2,816 JPY", "fair_value": "2,414 JPY", "market_dynamics": "-0.72", "relative_strength": "-15.33", "volume": "33.0K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-05-08", "close": "2,903 JPY", "weekly_return": 0.798611111111111, "weekly_return_label": "0.8%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "2,800 JPY", "fair_value": "2,408 JPY", "market_dynamics": "-0.42", "relative_strength": "-17.59", "volume": "11.1K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-05-01", "close": "2,880 JPY", "weekly_return": -4.0, "weekly_return_label": "-4.0%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "2,784 JPY", "fair_value": "2,403 JPY", "market_dynamics": "-0.02", "relative_strength": "-14.50", "volume": "76.2K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-04-24", "close": "3,000 JPY", "weekly_return": -5.511811023622047, "weekly_return_label": "-5.5%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "2,769 JPY", "fair_value": "2,397 JPY", "market_dynamics": "0.30", "relative_strength": "-11.93", "volume": "45.7K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-04-17", "close": "3,175 JPY", "weekly_return": -2.307692307692308, "weekly_return_label": "-2.3%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "2,752 JPY", "fair_value": "2,391 JPY", "market_dynamics": "0.74", "relative_strength": "-5.58", "volume": "30.5K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-04-10", "close": "3,250 JPY", "weekly_return": -0.7633587786259541, "weekly_return_label": "-0.8%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "2,730 JPY", "fair_value": "2,384 JPY", "market_dynamics": "0.91", "relative_strength": "-1.37", "volume": "37.6K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-04-03", "close": "3,275 JPY", "weekly_return": 0.3677597303095311, "weekly_return_label": "0.4%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "2,706 JPY", "fair_value": "2,376 JPY", "market_dynamics": "1.00", "relative_strength": "5.87", "volume": "27.7K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-03-27", "close": "3,263 JPY", "weekly_return": 2.0186338282172156, "weekly_return_label": "2.0%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "2,680 JPY", "fair_value": "2,368 JPY", "market_dynamics": "1.16", "relative_strength": "4.59", "volume": "83.9K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-03-20", "close": "3,198 JPY", "weekly_return": 0.0, "weekly_return_label": "0.0%", "weekly_return_tone": "neutral", "trend_line": "2,654 JPY", "fair_value": "2,360 JPY", "market_dynamics": "1.25", "relative_strength": "2.32", "volume": "26.2K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-03-13", "close": "3,198 JPY", "weekly_return": -0.4636745098845542, "weekly_return_label": "-0.5%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "2,631 JPY", "fair_value": "2,353 JPY", "market_dynamics": "1.47", "relative_strength": "1.25", "volume": "41.6K", "trend_signal": "On"}], "chart_url": "/terminal/aa624b45-adaf-4c4e-aad6-3ea1b56e0b14/", "api_path": "/terminal/aa624b45-adaf-4c4e-aad6-3ea1b56e0b14/report/api/"}