{"ticker": {"uuid": "b6325ec5-df0f-4f1c-b2c8-1d164acaaed1", "symbol": "N1CL34", "name": "Norwegian Cruise Line Holdings Ltd.", "exchange": "SAO", "asset_type": "equity"}, "latest_week": "2026-06-12", "summary": "N1CL34 closed the latest completed week at 97.50 BRL. The 4-week return is 24.0% and the 12-week return is -4.8%. Trend Signal is inactive, Market Dynamics is -0.65.", "description": "Norwegian Cruise Line Holdings Ltd., together with its subsidiaries, operates as a cruise company in North America, Europe, the Asia-Pacific, and internationally. It offers itineraries to destinations, such as Europe, Asia, Australia, New Zealand, South America, Africa, Canada, Bermuda, the Caribbean, and Alaska; and inter-island itinerary in Hawaii. The company also provides features, amenities, and activities, including various accommodations, dining venues, bars and lounges, spas, casino and retail shopping areas, and entertainment choices; shore excursions at each port of call, and air transportation and hotel packages for stays before or after a voyage. It offers its products and services under the Norwegian Cruise Line, Oceania Cruises, and Regent Seven Seas Cruises brands. The company was founded in 1966 and is based in Miami, Florida.", "setup_signature": "Risk-first tape", "composite_score": "36", "kpis": [{"label": "Latest Close", "value": "97.50 BRL", "hint": "2026-06-12"}, {"label": "1W Return", "value": "6.9%", "tone": "positive", "hint": "latest completed week"}, {"label": "4W Return", "value": "24.0%", "tone": "positive", "hint": "short-term follow-through"}, {"label": "12W Return", "value": "-4.8%", "tone": "negative", "hint": "quarterly tape"}, {"label": "Trend Breadth", "value": "17.3%", "hint": "9 of 52 weeks active"}, {"label": "Volume Ratio", "value": "1.6x", "hint": "vs 13-week average"}], "classification": {"exchange": "SAO", "country": "BR", "sector": "Consumer Cyclical", "industry": "Travel Services", "currency": "BRL", "market_cap": "41.9B"}, "price": {"trend_line": "106.3 BRL", "fair_value": "108.8 BRL", "vs_trend": "-8.2%", "vs_fair_value": "-10.4%", "high_52": "148.9 BRL", "low_52": "74.88 BRL", "drawdown": "-34.5%", "range_position": "30.6%"}, "momentum": {"returns": [{"label": "1W", "value": 6.907898253549289, "value_label": "6.9%", "tone": "positive", "width": 19.73685215299797}, {"label": "4W", "value": 23.982707578620385, "value_label": "24.0%", "tone": "positive", "width": 68.52202165320111}, {"label": "12W", "value": -4.785158109664881, "value_label": "-4.8%", "tone": "negative", "width": 13.67188031332823}, {"label": "26W", "value": -11.202188218519451, "value_label": "-11.2%", "tone": "negative", "width": 32.006252052912714}, {"label": "52W", "value": -7.0897673510621875, "value_label": "-7.1%", "tone": "negative", "width": 20.256478145891965}], "trend_streak": 0, "active_weeks": 9, "active_breadth": "17.3%", "peer": {"scope": "BR Consumer Cyclical", "count": 125, "rank": 12, "percentile": 91.12903225806451, "avg_weekly_return": 0.9103286674831523}}, "setup": {"scores": [{"label": "Trend", "value": 9.51923076923077, "value_label": "10", "width": 9.51923076923077, "tone": "negative", "description": "Persistence of active Trend Signal over the last year and current streak."}, {"label": "Momentum", "value": 100, "value_label": "100", "width": 100, "tone": "positive", "description": "Blend of 4-week and 12-week follow-through."}, {"label": "Dynamics", "value": 40.203425104037684, "value_label": "40", "width": 40.203425104037684, "tone": "neutral", "description": "Latest Market Dynamics and whether pressure has improved over four weeks."}, {"label": "Relative Strength", "value": 0, "value_label": "0", "width": 4, "tone": "negative", "description": "Relative leadership and short-term RS change."}, {"label": "Volume", "value": 65.96991481906603, "value_label": "66", "width": 65.96991481906603, "tone": "neutral", "description": "Participation compared with the 13-week volume baseline."}, {"label": "Risk Control", "value": 0, "value_label": "0", "width": 4, "tone": "negative", "description": "Drawdown and recent weekly volatility pressure."}], "timeline": [{"week": "27 Feb", "return": 2.261790182868137, "return_label": "2.3%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 18.84825152390114}, {"week": "6 Mar", "return": -18.211765490196075, "return_label": "-18.2%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 100}, {"week": "13 Mar", "return": -3.481009814739261, "return_label": "-3.5%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 29.008415122827174}, {"week": "20 Mar", "return": 1.738698425460538, "return_label": "1.7%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 14.489153545504482}, {"week": "27 Mar", "return": -4.794925687599108, "return_label": "-4.8%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 39.9577140633259}, {"week": "3 Apr", "return": -3.6824249396332935, "return_label": "-3.7%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 30.68687449694411}, {"week": "10 Apr", "return": 6.92225757354084, "return_label": "6.9%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 57.685479779507}, {"week": "17 Apr", "return": 4.083663265265671, "return_label": "4.1%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 34.03052721054726}, {"week": "24 Apr", "return": -11.196169377990426, "return_label": "-11.2%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 93.30141148325355}, {"week": "1 May", "return": -4.665950280195581, "return_label": "-4.7%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 38.88291900162984}, {"week": "8 May", "return": -6.182887914740723, "return_label": "-6.2%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 51.52406595617269}, {"week": "15 May", "return": -5.253013253012044, "return_label": "-5.3%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 43.77511044176703}, {"week": "22 May", "return": 5.989317217565066, "return_label": "6.0%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 49.91097681304222}, {"week": "29 May", "return": 9.418115402954175, "return_label": "9.4%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 78.48429502461812}, {"week": "5 Jun", "return": 0.0, "return_label": "0.0%", "tone": "neutral", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4}, {"week": "12 Jun", "return": 6.907898253549289, "return_label": "6.9%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 57.56581877957741}]}, "groups": {"sector": {"scope": "BR Consumer Cyclical", "count": 100, "avg_weekly_return": 1.5568804638521185, "avg_four_week_return": 2.6170192559215604, "avg_twelve_week_return": 13.979132014391705, "trend_breadth": 13.0, "positive_md_breadth": 27.0, "positive_rs_breadth": 16.0, "week_rank": 11, "four_week_rank": 7, "twelve_week_rank": 56, "top_peers": [{"id": 47601, "symbol": "K1SS34", "name": "Kohl's Corporation", "exchange": "SAO", "url": "/terminal/7cc4fe09-86e9-4da5-9a35-f7676b931cc0/report/", "weekly_return": 14.56890098485385, "weekly_return_label": "14.6%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 41.698601909334535, "four_week_return_label": "41.7%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 21.471767814753218, "twelve_week_return_label": "21.5%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": false, "positive_rs": false}, {"id": 46504, "symbol": "BBYY34", "name": "Best Buy Co., Inc.", "exchange": "SAO", "url": "/terminal/19c7c7c5-78e6-4518-9712-caaf14cb041a/report/", "weekly_return": 7.992045321065268, "weekly_return_label": "8.0%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 39.42486099409469, "four_week_return_label": "39.4%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 18.675309914811656, "twelve_week_return_label": "18.7%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 48830, "symbol": "W2YF34", "name": "Wayfair Inc.", "exchange": "SAO", "url": "/terminal/699512cb-f38f-4f55-8fe6-d87b73480564/report/", "weekly_return": 15.8, "weekly_return_label": "15.8%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 28.666666666666668, "four_week_return_label": "28.7%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": -0.1724137931034446, "twelve_week_return_label": "-0.2%", "twelve_week_return_tone": "negative", "trend_active": false, "positive_md": false, "positive_rs": false}, {"id": 46427, "symbol": "APTV34", "name": "Aptiv PLC", "exchange": "SAO", "url": "/terminal/d3421ad3-15e0-4057-a8c5-24b840994411/report/", "weekly_return": -2.2790138821230017, "weekly_return_label": "-2.3%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 27.958331808305065, "four_week_return_label": "28.0%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 1710.9025472436188, "twelve_week_return_label": "1710.9%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 46337, "symbol": "A1AP34", "name": "Advance Auto Parts, Inc.", "exchange": "SAO", "url": "/terminal/27b68fe1-caf9-42fc-877f-9acf744b8ca8/report/", "weekly_return": 5.1762114537445, "weekly_return_label": "5.2%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 25.823451910408444, "four_week_return_label": "25.8%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 22.041577968210927, "twelve_week_return_label": "22.0%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}]}, "industry": {"scope": "BR Travel Services", "count": 9, "avg_weekly_return": 0.9512825448463137, "avg_four_week_return": 5.454935734664569, "avg_twelve_week_return": -4.305398176703509, "trend_breadth": 0.0, "positive_md_breadth": 44.44444444444444, "positive_rs_breadth": 0.0, "week_rank": 1, "four_week_rank": 1, "twelve_week_rank": 5, "top_peers": [{"id": 47890, "symbol": "N1CL34", "name": "Norwegian Cruise Line Holdings Ltd.", "exchange": "SAO", "url": "/terminal/b6325ec5-df0f-4f1c-b2c8-1d164acaaed1/report/", "weekly_return": 6.907898253549289, "weekly_return_label": "6.9%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 23.982707578620385, "four_week_return_label": "24.0%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": -4.785158109664881, "twelve_week_return_label": "-4.8%", "twelve_week_return_tone": "negative", "trend_active": false, "positive_md": false, "positive_rs": false}, {"id": 46719, "symbol": "C1CL34", "name": "Carnival Corporation Ltd.", "exchange": "SAO", "url": "/terminal/2f2469de-da15-4e35-bad5-b7eeccd5bc3c/report/", "weekly_return": 5.538769082469596, "weekly_return_label": "5.5%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 16.296763116779857, "four_week_return_label": "16.3%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 15.487889297869128, "twelve_week_return_label": "15.5%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 48255, "symbol": "R1CL34", "name": "Royal Caribbean Cruises Ltd.", "exchange": "SAO", "url": "/terminal/6d2ad91c-a065-4c41-ab49-bc53278c6f01/report/", "weekly_return": -0.13265214504504008, "weekly_return_label": "-0.1%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 12.69626617326463, "four_week_return_label": "12.7%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 3.912680140845072, "twelve_week_return_label": "3.9%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": false, "positive_rs": false}, {"id": 48521, "symbol": "T1RI34", "name": "Tripadvisor, Inc.", "exchange": "SAO", "url": "/terminal/7700402f-5a23-4d9f-99d0-3e037d33e713/report/", "weekly_return": 0.0, "weekly_return_label": "0.0%", "weekly_return_tone": "neutral", "four_week_return": 10.725759167753353, "four_week_return_label": "10.7%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": -0.7484167962307149, "twelve_week_return_label": "-0.7%", "twelve_week_return_tone": "negative", "trend_active": false, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 46586, "symbol": "BKNG34", "name": "Booking Holdings Inc.", "exchange": "SAO", "url": "/terminal/b4282044-d791-4798-978d-712f776956bd/report/", "weekly_return": -2.647657841140527, "weekly_return_label": "-2.6%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 7.117966461768082, "four_week_return_label": "7.1%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": -10.015060240963855, "twelve_week_return_label": "-10.0%", "twelve_week_return_tone": "negative", "trend_active": false, "positive_md": true, "positive_rs": false}]}}, "dynamics": {"market_dynamics": "-0.65", "market_dynamics_tone": "negative", "md_4_change": "22.7%", "relative_strength": "-21.96", "rs_4_change": "46.0%", "expectation": "Undecided", "expectation_probability": "48.62%"}, "volume": {"latest": "8.0K", "average_13": "5.1K", "average_52": "2.2K", "ratio_13": "1.6x", "ratio_52": "3.6x"}, "risk": {"volatility_13": "6.1%", "volatility_52": "6.5%", "downside_weeks": 23, "upside_weeks": 22, "downside_breadth": "44.2%", "average_gain": "5.5%", "average_loss": "-5.1%"}, "signals": [{"label": "Trend Signal", "value": "Inactive", "tone": "negative"}, {"label": "Market Dynamics", "value": "No fresh buy", "tone": "neutral"}, {"label": "Price vs Trend", "value": "-8.2%", "tone": "negative"}, {"label": "Volume", "value": "1.6x", "tone": "positive"}], "opportunities": ["Volume is elevated versus the 13-week average, confirming attention.", "Latest weekly return ranks in the strongest part of its sector group."], "risks": ["Trend Signal is inactive, so price action has not confirmed a constructive regime.", "Price is below the Trend Line, which keeps downside pressure in focus.", "Price is below Fair Value, so the market is still discounting the latest tape.", "Market Dynamics is negative, which weakens the current setup.", "The share remains more than 20% below its 52-week high."], "watch_points": ["Trend Line remains the key weekly regime level.", "Market Dynamics is the pressure gauge to monitor for confirmation or fade.", "A volume ratio above 1.5x would show stronger participation in the next move."], "recent_rows": [{"week": "2026-06-12", "close": "97.50 BRL", "weekly_return": 6.907898253549289, "weekly_return_label": "6.9%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "106.3 BRL", "fair_value": "108.8 BRL", "market_dynamics": "-0.65", "relative_strength": "-21.96", "volume": "8.0K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-06-05", "close": "91.20 BRL", "weekly_return": 0.0, "weekly_return_label": "0.0%", "weekly_return_tone": "neutral", "trend_line": "106.4 BRL", "fair_value": "108.8 BRL", "market_dynamics": "-1.07", "relative_strength": "-26.47", "volume": "0", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-29", "close": "91.20 BRL", "weekly_return": 9.418115402954175, "weekly_return_label": "9.4%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "106.7 BRL", "fair_value": "108.7 BRL", "market_dynamics": "-0.99", "relative_strength": "-28.96", "volume": "1.2K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-22", "close": "83.35 BRL", "weekly_return": 5.989317217565066, "weekly_return_label": "6.0%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "107.8 BRL", "fair_value": "108.6 BRL", "market_dynamics": "-1.00", "relative_strength": "-36.29", "volume": "53", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-15", "close": "78.64 BRL", "weekly_return": -5.253013253012044, "weekly_return_label": "-5.3%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "109.1 BRL", "fair_value": "108.6 BRL", "market_dynamics": "-0.83", "relative_strength": "-40.63", "volume": "173", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-08", "close": "83.00 BRL", "weekly_return": -6.182887914740723, "weekly_return_label": "-6.2%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "110.7 BRL", "fair_value": "108.5 BRL", "market_dynamics": "-0.57", "relative_strength": "-40.19", "volume": "17.1K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-01", "close": "88.47 BRL", "weekly_return": -4.665950280195581, "weekly_return_label": "-4.7%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "112.1 BRL", "fair_value": "108.4 BRL", "market_dynamics": "-0.54", "relative_strength": "-37.68", "volume": "5.2K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-24", "close": "92.80 BRL", "weekly_return": -11.196169377990426, "weekly_return_label": "-11.2%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "113.6 BRL", "fair_value": "108.3 BRL", "market_dynamics": "-0.62", "relative_strength": "-36.13", "volume": "10.0K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-17", "close": "104.5 BRL", "weekly_return": 4.083663265265671, "weekly_return_label": "4.1%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "114.9 BRL", "fair_value": "108.1 BRL", "market_dynamics": "-0.70", "relative_strength": "-30.30", "volume": "11.3K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-10", "close": "100.4 BRL", "weekly_return": 6.92225757354084, "weekly_return_label": "6.9%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "116.2 BRL", "fair_value": "107.9 BRL", "market_dynamics": "-0.86", "relative_strength": "-33.90", "volume": "7.1K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-03", "close": "93.90 BRL", "weekly_return": -3.6824249396332935, "weekly_return_label": "-3.7%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "117.6 BRL", "fair_value": "107.6 BRL", "market_dynamics": "-0.90", "relative_strength": "-35.51", "volume": "1.0K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-03-27", "close": "97.49 BRL", "weekly_return": -4.794925687599108, "weekly_return_label": "-4.8%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "119.0 BRL", "fair_value": "107.4 BRL", "market_dynamics": "-0.55", "relative_strength": "-31.28", "volume": "5.1K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-03-20", "close": "102.4 BRL", "weekly_return": 1.738698425460538, "weekly_return_label": "1.7%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "120.3 BRL", "fair_value": "107.3 BRL", "market_dynamics": "-0.10", "relative_strength": "-26.18", "volume": "2", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-03-13", "close": "100.7 BRL", "weekly_return": -3.481009814739261, "weekly_return_label": "-3.5%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "121.4 BRL", "fair_value": "107.0 BRL", "market_dynamics": "0.29", "relative_strength": "-28.55", "volume": "1.0K", "trend_signal": "Off"}], "chart_url": "/terminal/b6325ec5-df0f-4f1c-b2c8-1d164acaaed1/", "api_path": "/terminal/b6325ec5-df0f-4f1c-b2c8-1d164acaaed1/report/api/"}