{"ticker": {"uuid": "bd1986b2-8138-4fa2-bf67-2b21637a64ec", "symbol": "2733", "name": "Arata Corporation", "exchange": "JPX", "asset_type": "equity"}, "latest_week": "2026-06-12", "summary": "2733 closed the latest completed week at 2,481 JPY. The 4-week return is -7.1% and the 12-week return is -14.8%. Trend Signal is inactive, Market Dynamics is -1.22.", "description": "Arata Corporation engages in the wholesale of daily goods, cosmetics, household goods, pet supplies, and others in Japan. The company offers health and beauty products, including cosmetics, hair and body care, oral care, pharmaceuticals, and health foods; household detergents, such as clothing detergents, home-related cleaners, and dishwashing and kitchen detergents; home care products, including insecticides, air fresheners and Recording media and deodorizers, lighting supplies, electrical application products, OA supplies, photo-related products, and batteries; paper products, which include tissues, toilet paper, and disposable diapers; and household goods comprising Kitchen consumables, toiletries, cleaning supplies, storage supplies, seasonal products, preservation supplies, cooking supplies, tabletop supplies, vacation supplies. It is also involved in the retail, wholesale, and import/export sale of pets, and pet food and accessories, as well as sells pet-related products online; pet styling and grooming activities; recruiting of franchised stores; and store management activities, as well as research and development of pet shop franchise systems; operation of pet hotels; and manufacturing and sale of cosmetics. The company was incorporated in 2002 and is headquartered in Tokyo, Japan.", "setup_signature": "Risk-first tape", "composite_score": "25", "kpis": [{"label": "Latest Close", "value": "2,481 JPY", "hint": "2026-06-12"}, {"label": "1W Return", "value": "0.1%", "tone": "positive", "hint": "latest completed week"}, {"label": "4W Return", "value": "-7.1%", "tone": "negative", "hint": "short-term follow-through"}, {"label": "12W Return", "value": "-14.8%", "tone": "negative", "hint": "quarterly tape"}, {"label": "Trend Breadth", "value": "19.2%", "hint": "10 of 52 weeks active"}, {"label": "Volume Ratio", "value": "1.1x", "hint": "vs 13-week average"}], "classification": {"exchange": "JPX", "country": "JP", "sector": "Consumer Cyclical", "industry": "Department Stores", "currency": "JPY", "market_cap": "86.6B"}, "price": {"trend_line": "2,898 JPY", "fair_value": "2,930 JPY", "vs_trend": "-14.4%", "vs_fair_value": "-15.3%", "high_52": "3,158 JPY", "low_52": "2,441 JPY", "drawdown": "-21.4%", "range_position": "5.6%"}, "momentum": {"returns": [{"label": "1W", "value": 0.12106537530266344, "value_label": "0.1%", "tone": "positive", "width": 4}, {"label": "4W", "value": -7.078651685393258, "value_label": "-7.1%", "tone": "negative", "width": 20.224719101123593}, {"label": "12W", "value": -14.820991388401197, "value_label": "-14.8%", "tone": "negative", "width": 42.345689681146276}, {"label": "26W", "value": -17.1110512428612, "value_label": "-17.1%", "tone": "negative", "width": 48.88871783674629}, {"label": "52W", "value": -13.391354937364952, "value_label": "-13.4%", "tone": "negative", "width": 38.261014106757}], "trend_streak": 0, "active_weeks": 10, "active_breadth": "19.2%", "peer": {"scope": "JP Consumer Cyclical", "count": 651, "rank": 298, "percentile": 54.3076923076923, "avg_weekly_return": -0.3618554349300211}}, "setup": {"scores": [{"label": "Trend", "value": 10.576923076923078, "value_label": "11", "width": 10.576923076923078, "tone": "negative", "description": "Persistence of active Trend Signal over the last year and current streak."}, {"label": "Momentum", "value": 20.38020887403443, "value_label": "20", "width": 20.38020887403443, "tone": "negative", "description": "Blend of 4-week and 12-week follow-through."}, {"label": "Dynamics", "value": 28.734525430136888, "value_label": "29", "width": 28.734525430136888, "tone": "negative", "description": "Latest Market Dynamics and whether pressure has improved over four weeks."}, {"label": "Relative Strength", "value": 0, "value_label": "0", "width": 4, "tone": "negative", "description": "Relative leadership and short-term RS change."}, {"label": "Volume", "value": 44.92417382624506, "value_label": "45", "width": 44.92417382624506, "tone": "neutral", "description": "Participation compared with the 13-week volume baseline."}, {"label": "Risk Control", "value": 44.62562982377066, "value_label": "45", "width": 44.62562982377066, "tone": "neutral", "description": "Drawdown and recent weekly volatility pressure."}], "timeline": [{"week": "27 Feb", "return": 2.4958390979993266, "return_label": "2.5%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 20.79865914999439}, {"week": "6 Mar", "return": -3.47402978465614, "return_label": "-3.5%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 28.950248205467833}, {"week": "13 Mar", "return": -1.1099894186830628, "return_label": "-1.1%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 9.249911822358857}, {"week": "20 Mar", "return": 0.9523833531295371, "return_label": "1.0%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 7.936527942746142}, {"week": "27 Mar", "return": 1.2466329688048636, "return_label": "1.2%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 10.388608073373863}, {"week": "3 Apr", "return": 2.238046795523906, "return_label": "2.2%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 18.65038996269922}, {"week": "10 Apr", "return": -3.2835820895522385, "return_label": "-3.3%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 27.363184079601986}, {"week": "17 Apr", "return": -0.720164609053498, "return_label": "-0.7%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 6.001371742112483}, {"week": "24 Apr", "return": -4.145077720207254, "return_label": "-4.1%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 34.54231433506045}, {"week": "1 May", "return": -0.7207207207207207, "return_label": "-0.7%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 6.006006006006006}, {"week": "8 May", "return": 0.43557168784029043, "return_label": "0.4%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4}, {"week": "15 May", "return": -3.5056017347307553, "return_label": "-3.5%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 29.21334778942296}, {"week": "22 May", "return": -1.7228464419475655, "return_label": "-1.7%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 14.357053682896378}, {"week": "29 May", "return": -1.4100609756097562, "return_label": "-1.4%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 11.7505081300813}, {"week": "5 Jun", "return": -4.213374565133359, "return_label": "-4.2%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 35.11145470944466}, {"week": "12 Jun", "return": 0.12106537530266344, "return_label": "0.1%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4}]}, "groups": {"sector": {"scope": "JP Consumer Cyclical", "count": 100, "avg_weekly_return": -0.5049569744752954, "avg_four_week_return": -0.3221117268770346, "avg_twelve_week_return": 4.330922902091639, "trend_breadth": 45.0, "positive_md_breadth": 38.0, "positive_rs_breadth": 12.0, "week_rank": null, "four_week_rank": null, "twelve_week_rank": null, "top_peers": [{"id": 26442, "symbol": "4680", "name": "Round One Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/a0398fdb-fe5f-4a7a-bb5d-c815fd37bd5b/report/", "weekly_return": 7.938199254128929, "weekly_return_label": "7.9%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 22.579860912491934, "four_week_return_label": "22.6%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 18.9552147285241, "twelve_week_return_label": "19.0%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 32720, "symbol": "9831", "name": "Yamada Holdings Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/0abb3efe-6473-497c-b6d8-fff7a8a8162b/report/", "weekly_return": 3.8361663549350467, "weekly_return_label": "3.8%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 18.77622797202798, "four_week_return_label": "18.8%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 29.94589354618561, "twelve_week_return_label": "29.9%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 24498, "symbol": "3099", "name": "Isetan Mitsukoshi Holdings Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/500a9b27-b60e-46ba-a294-848dfa28916c/report/", "weekly_return": 6.373937677053824, "weekly_return_label": "6.4%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 13.753408058164194, "four_week_return_label": "13.8%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 34.37419703253726, "twelve_week_return_label": "34.4%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 32782, "symbol": "9983", "name": "Fast Retailing Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/96dd2777-49f9-4b7b-aaef-989c0b3f7a0c/report/", "weekly_return": 2.3252858958068616, "weekly_return_label": "2.3%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 12.424961608264693, "four_week_return_label": "12.4%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 26.958852278101848, "twelve_week_return_label": "27.0%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 24143, "symbol": "2730", "name": "EDION Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/40229d12-a0b6-455e-918a-e148aba27f73/report/", "weekly_return": 2.10867802108678, "weekly_return_label": "2.1%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 11.960871498443753, "four_week_return_label": "12.0%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 18.476204658203095, "twelve_week_return_label": "18.5%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}]}, "industry": {"scope": "JP Department Stores", "count": 29, "avg_weekly_return": 1.5225437500150385, "avg_four_week_return": 0.5768537928971726, "avg_twelve_week_return": -3.5225237942306373, "trend_breadth": 17.24137931034483, "positive_md_breadth": 10.344827586206897, "positive_rs_breadth": 3.4482758620689653, "week_rank": 24, "four_week_rank": 27, "twelve_week_rank": 25, "top_peers": [{"id": 24498, "symbol": "3099", "name": "Isetan Mitsukoshi Holdings Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/500a9b27-b60e-46ba-a294-848dfa28916c/report/", "weekly_return": 6.373937677053824, "weekly_return_label": "6.4%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 13.753408058164194, "four_week_return_label": "13.8%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 34.37419703253726, "twelve_week_return_label": "34.4%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 31097, "symbol": "8254", "name": "Saikaya Department Store Co.,Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/b850f08c-3034-427f-9a8a-f41d33e21d5f/report/", "weekly_return": -29.61876832844575, "weekly_return_label": "-29.6%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 11.11111111111111, "four_week_return_label": "11.1%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": -21.311475409836063, "twelve_week_return_label": "-21.3%", "twelve_week_return_tone": "negative", "trend_active": false, "positive_md": false, "positive_rs": false}, {"id": 29985, "symbol": "7453", "name": "Ryohin Keikaku Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/945a0fb8-ade2-4629-9fb4-565e2d1513ca/report/", "weekly_return": 5.959509552323924, "weekly_return_label": "6.0%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 10.595238095238095, "four_week_return_label": "10.6%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 5.688282138794084, "twelve_week_return_label": "5.7%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": false, "positive_rs": false}, {"id": 31078, "symbol": "8233", "name": "Takashimaya Company, Limited", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/c702ab7b-cad8-4271-905f-23f1dcbfd0b8/report/", "weekly_return": 6.2375249500998, "weekly_return_label": "6.2%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 8.290946083418108, "four_week_return_label": "8.3%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 18.409343715239153, "twelve_week_return_label": "18.4%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": false, "positive_rs": false}, {"id": 31085, "symbol": "8244", "name": "Kintetsu Department Store Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/0fedb2a4-77aa-4daf-b784-308512b10e25/report/", "weekly_return": 4.8, "weekly_return_label": "4.8%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 7.9458505002942905, "four_week_return_label": "7.9%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 4.145371947756956, "twelve_week_return_label": "4.1%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": true, "positive_rs": false}]}}, "dynamics": {"market_dynamics": "-1.22", "market_dynamics_tone": "negative", "md_4_change": "8.5%", "relative_strength": "-36.40", "rs_4_change": "-21.9%", "expectation": "Undecided", "expectation_probability": "52.41%"}, "volume": {"latest": "461.6K", "average_13": "431.6K", "average_52": "308.3K", "ratio_13": "1.1x", "ratio_52": "1.5x"}, "risk": {"volatility_13": "2.1%", "volatility_52": "2.2%", "downside_weeks": 26, "upside_weeks": 26, "downside_breadth": "50.0%", "average_gain": "1.6%", "average_loss": "-2.1%"}, "signals": [{"label": "Trend Signal", "value": "Inactive", "tone": "negative"}, {"label": "Market Dynamics", "value": "No fresh buy", "tone": "neutral"}, {"label": "Price vs Trend", "value": "-14.4%", "tone": "negative"}, {"label": "Volume", "value": "1.1x", "tone": "neutral"}], "opportunities": ["No strong opportunity cluster is confirmed yet; monitor trend and Market Dynamics."], "risks": ["Trend Signal is inactive, so price action has not confirmed a constructive regime.", "Price is below the Trend Line, which keeps downside pressure in focus.", "Price is below Fair Value, so the market is still discounting the latest tape.", "Market Dynamics is negative, which weakens the current setup.", "The share remains more than 20% below its 52-week high."], "watch_points": ["Trend Line remains the key weekly regime level.", "Market Dynamics is the pressure gauge to monitor for confirmation or fade.", "A volume ratio above 1.5x would show stronger participation in the next move."], "recent_rows": [{"week": "2026-06-12", "close": "2,481 JPY", "weekly_return": 0.12106537530266344, "weekly_return_label": "0.1%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "2,898 JPY", "fair_value": "2,930 JPY", "market_dynamics": "-1.22", "relative_strength": "-36.40", "volume": "461.6K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-06-05", "close": "2,478 JPY", "weekly_return": -4.213374565133359, "weekly_return_label": "-4.2%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "2,912 JPY", "fair_value": "2,927 JPY", "market_dynamics": "-1.17", "relative_strength": "-37.79", "volume": "584.2K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-29", "close": "2,587 JPY", "weekly_return": -1.4100609756097562, "weekly_return_label": "-1.4%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "2,929 JPY", "fair_value": "2,925 JPY", "market_dynamics": "-1.27", "relative_strength": "-35.60", "volume": "609.4K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-22", "close": "2,624 JPY", "weekly_return": -1.7228464419475655, "weekly_return_label": "-1.7%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "2,941 JPY", "fair_value": "2,921 JPY", "market_dynamics": "-1.35", "relative_strength": "-32.41", "volume": "449.1K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-15", "close": "2,670 JPY", "weekly_return": -3.5056017347307553, "weekly_return_label": "-3.5%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "2,955 JPY", "fair_value": "2,918 JPY", "market_dynamics": "-1.33", "relative_strength": "-29.86", "volume": "529.9K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-08", "close": "2,767 JPY", "weekly_return": 0.43557168784029043, "weekly_return_label": "0.4%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "2,965 JPY", "fair_value": "2,914 JPY", "market_dynamics": "-1.27", "relative_strength": "-29.55", "volume": "185.9K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-01", "close": "2,755 JPY", "weekly_return": -0.7207207207207207, "weekly_return_label": "-0.7%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "2,971 JPY", "fair_value": "2,910 JPY", "market_dynamics": "-1.07", "relative_strength": "-27.01", "volume": "312.9K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-24", "close": "2,775 JPY", "weekly_return": -4.145077720207254, "weekly_return_label": "-4.1%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "2,978 JPY", "fair_value": "2,905 JPY", "market_dynamics": "-0.71", "relative_strength": "-27.55", "volume": "390.3K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-17", "close": "2,895 JPY", "weekly_return": -0.720164609053498, "weekly_return_label": "-0.7%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "2,988 JPY", "fair_value": "2,900 JPY", "market_dynamics": "-0.51", "relative_strength": "-23.72", "volume": "321.7K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-10", "close": "2,916 JPY", "weekly_return": -3.2835820895522385, "weekly_return_label": "-3.3%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "2,991 JPY", "fair_value": "2,893 JPY", "market_dynamics": "-0.53", "relative_strength": "-21.98", "volume": "340.3K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-03", "close": "3,015 JPY", "weekly_return": 2.238046795523906, "weekly_return_label": "2.2%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "2,994 JPY", "fair_value": "2,886 JPY", "market_dynamics": "-0.52", "relative_strength": "-14.46", "volume": "420.6K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-03-27", "close": "2,949 JPY", "weekly_return": 1.2466329688048636, "weekly_return_label": "1.2%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "2,994 JPY", "fair_value": "2,879 JPY", "market_dynamics": "-0.69", "relative_strength": "-17.36", "volume": "697.7K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-03-20", "close": "2,913 JPY", "weekly_return": 0.9523833531295371, "weekly_return_label": "1.0%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "2,994 JPY", "fair_value": "2,872 JPY", "market_dynamics": "-0.59", "relative_strength": "-19.05", "volume": "306.6K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-03-13", "close": "2,885 JPY", "weekly_return": -1.1099894186830628, "weekly_return_label": "-1.1%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "2,997 JPY", "fair_value": "2,864 JPY", "market_dynamics": "-0.46", "relative_strength": "-21.09", "volume": "400.8K", "trend_signal": "Off"}], "chart_url": "/terminal/bd1986b2-8138-4fa2-bf67-2b21637a64ec/", "api_path": "/terminal/bd1986b2-8138-4fa2-bf67-2b21637a64ec/report/api/"}