{"ticker": {"uuid": "bf345d01-5480-49b9-a2a7-af7517f854ef", "symbol": "4088", "name": "Air Water Inc.", "exchange": "JPX", "asset_type": "equity"}, "latest_week": "2026-06-12", "summary": "4088 closed the latest completed week at 2,441 JPY. The 4-week return is 6.9% and the 12-week return is 19.1%. Trend Signal is active, Market Dynamics is 1.17.", "description": "Air Water Inc. engages in manufacturing selling products and services related to industrial gas, chemical, medical, energy, agriculture and food products, logistics, seawater, and other businesses in Japan. It operates through the Digital & Industry, Energy Solutions, Health & Safety, Agriculture & Foods, and Other Business segments. The Digital & Industry segment manufactures and sells industrial gases including oxygen, nitrogen, argon, carbon dioxide, and hydrogen, and electronic and functional materials. Its Energy Solutions segment is involved in the sale of LP gas and kerosene, as well as the manufacture and sale of liquid nitrogen gas-related equipment. The Health & Safety segment offers oxygen and other medical gases, dental and hygiene materials, hypodermic needles, and aerosol products, as well as hospital facility construction, hospital services, and home medical care services. Its Agriculture & Foods segment is involved in the process and distribution of vegetables and fruits; manufacture and sale of frozen food and processed meat products; and operation of contract manufacture of soft drinks. The Other Business segment consists of logistics services for general cargo, food, medical supplies, and environmental products; manufacture and sale of commercial use salt; supply of high-output uninterruptible power sources; and a woody biomass power generation business. It also engages in the operation and maintenance of high-pressure gas production plants; metal surface hardening treatment services; and design and manufacture of robot systems, jigs, and tools. It also manufactures and sells industrial rubber products and resin products; precision polishing pads and artificial leather; magnesium oxide, fused magnesia, magnesium hydroxide, and ceramic products; electrothermal magnesia; and rubber molded products. The company also designs, manufactures, and sells dental care products. The company was incorporated in 1929 and is headquartered in Osaka, Japan.", "setup_signature": "Balanced read", "composite_score": "48", "kpis": [{"label": "Latest Close", "value": "2,441 JPY", "hint": "2026-06-12"}, {"label": "1W Return", "value": "-0.9%", "tone": "negative", "hint": "latest completed week"}, {"label": "4W Return", "value": "6.9%", "tone": "positive", "hint": "short-term follow-through"}, {"label": "12W Return", "value": "19.1%", "tone": "positive", "hint": "quarterly tape"}, {"label": "Trend Breadth", "value": "48.1%", "hint": "25 of 52 weeks active"}, {"label": "Volume Ratio", "value": "0.5x", "hint": "vs 13-week average"}], "classification": {"exchange": "JPX", "country": "JP", "sector": "Basic Materials", "industry": "Specialty Chemicals", "currency": "JPY", "market_cap": "595.7B"}, "price": {"trend_line": "2,227 JPY", "fair_value": "1,993 JPY", "vs_trend": "9.6%", "vs_fair_value": "22.5%", "high_52": "2,678 JPY", "low_52": "1,718 JPY", "drawdown": "-8.8%", "range_position": "75.3%"}, "momentum": {"returns": [{"label": "1W", "value": -0.9334415584415584, "value_label": "-0.9%", "tone": "negative", "width": 4}, {"label": "4W", "value": 6.92071835304424, "value_label": "6.9%", "tone": "positive", "width": 19.77348100869783}, {"label": "12W", "value": 19.10163834720671, "value_label": "19.1%", "tone": "positive", "width": 54.57610956344774}, {"label": "26W", "value": 14.595829445766059, "value_label": "14.6%", "tone": "positive", "width": 41.70236984504589}, {"label": "52W", "value": 21.00851726504437, "value_label": "21.0%", "tone": "positive", "width": 60.02433504298392}], "trend_streak": 3, "active_weeks": 25, "active_breadth": "48.1%", "peer": {"scope": "JP Basic Materials", "count": 264, "rank": 131, "percentile": 50.57034220532319, "avg_weekly_return": -2.054851658313452}}, "setup": {"scores": [{"label": "Trend", "value": 36.82692307692308, "value_label": "37", "width": 36.82692307692308, "tone": "neutral", "description": "Persistence of active Trend Signal over the last year and current streak."}, {"label": "Momentum", "value": 83.1091267244878, "value_label": "83", "width": 83.1091267244878, "tone": "positive", "description": "Blend of 4-week and 12-week follow-through."}, {"label": "Dynamics", "value": 100, "value_label": "100", "width": 100, "tone": "positive", "description": "Latest Market Dynamics and whether pressure has improved over four weeks."}, {"label": "Relative Strength", "value": 0, "value_label": "0", "width": 4, "tone": "negative", "description": "Relative leadership and short-term RS change."}, {"label": "Volume", "value": 19.569219811161915, "value_label": "20", "width": 19.569219811161915, "tone": "negative", "description": "Participation compared with the 13-week volume baseline."}, {"label": "Risk Control", "value": 50.14712479747063, "value_label": "50", "width": 50.14712479747063, "tone": "neutral", "description": "Drawdown and recent weekly volatility pressure."}], "timeline": [{"week": "27 Feb", "return": 3.235779560884202, "return_label": "3.2%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 26.964829674035016}, {"week": "6 Mar", "return": -3.5031127822654344, "return_label": "-3.5%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 29.192606518878623}, {"week": "13 Mar", "return": 0.4299041567608279, "return_label": "0.4%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4}, {"week": "20 Mar", "return": -0.8085572141866504, "return_label": "-0.8%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 6.737976784888754}, {"week": "27 Mar", "return": 4.195636497525574, "return_label": "4.2%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 34.963637479379784}, {"week": "3 Apr", "return": 2.973542495902599, "return_label": "3.0%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 24.779520799188326}, {"week": "10 Apr", "return": 1.6598453842655754, "return_label": "1.7%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 13.832044868879795}, {"week": "17 Apr", "return": 1.25251621561172, "return_label": "1.3%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 10.437635130097666}, {"week": "24 Apr", "return": -1.2149326264634415, "return_label": "-1.2%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 10.124438553862012}, {"week": "1 May", "return": -15.228085867620752, "return_label": "-15.2%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 100}, {"week": "8 May", "return": 2.2685307306779214, "return_label": "2.3%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 18.904422755649346}, {"week": "15 May", "return": 17.77147278823833, "return_label": "17.8%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 100}, {"week": "22 May", "return": 12.965396408234778, "return_label": "13.0%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 100}, {"week": "29 May", "return": 0.7754943776657619, "return_label": "0.8%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 6.462453147214682}, {"week": "5 Jun", "return": -5.194305502116198, "return_label": "-5.2%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 43.28587918430165}, {"week": "12 Jun", "return": -0.9334415584415584, "return_label": "-0.9%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 7.778679653679653}]}, "groups": {"sector": {"scope": "JP Basic Materials", "count": 100, "avg_weekly_return": -1.3638271093130119, "avg_four_week_return": 0.4813991287160678, "avg_twelve_week_return": 11.102914272443096, "trend_breadth": 64.0, "positive_md_breadth": 42.0, "positive_rs_breadth": 28.999999999999996, "week_rank": 55, "four_week_rank": 14, "twelve_week_rank": 31, "top_peers": [{"id": 25684, "symbol": "4047", "name": "Kanto Denka Kogyo Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/93cfd932-ccf4-43e2-bff5-2f5dc117bcfa/report/", "weekly_return": -8.424908424908425, "weekly_return_label": "-8.4%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 82.92682926829268, "four_week_return_label": "82.9%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 159.27192530097895, "twelve_week_return_label": "159.3%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 25845, "symbol": "4208", "name": "UBE Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/224b853a-888a-49cb-b0da-011dfa21c69f/report/", "weekly_return": 3.824027072758037, "weekly_return_label": "3.8%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 28.691275167785236, "four_week_return_label": "28.7%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 26.180056773581413, "twelve_week_return_label": "26.2%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 26177, "symbol": "4461", "name": "DKS Co. Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/7d932b28-6a57-4b6a-9142-6f0657169259/report/", "weekly_return": -8.610400682011935, "weekly_return_label": "-8.6%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 22.095671981776764, "four_week_return_label": "22.1%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 33.87470490657245, "twelve_week_return_label": "33.9%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 27226, "symbol": "5471", "name": "Daido Steel Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/aec9df0b-72d8-4dd5-98a9-f0176addf79c/report/", "weekly_return": 2.9840700022436617, "weekly_return_label": "3.0%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 21.364357482813325, "four_week_return_label": "21.4%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 18.782493109496155, "twelve_week_return_label": "18.8%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 25760, "symbol": "4109", "name": "Stella Chemifa Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/16c6071b-c274-4793-a26b-080e32574c23/report/", "weekly_return": -9.319899244332493, "weekly_return_label": "-9.3%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 20.0, "four_week_return_label": "20.0%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 50.467931631369304, "twelve_week_return_label": "50.5%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}]}, "industry": {"scope": "JP Specialty Chemicals", "count": 100, "avg_weekly_return": -2.203273835581196, "avg_four_week_return": 2.7715559997846664, "avg_twelve_week_return": 9.952495387020678, "trend_breadth": 60.0, "positive_md_breadth": 38.0, "positive_rs_breadth": 25.0, "week_rank": 48, "four_week_rank": 20, "twelve_week_rank": 31, "top_peers": [{"id": 25684, "symbol": "4047", "name": "Kanto Denka Kogyo Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/93cfd932-ccf4-43e2-bff5-2f5dc117bcfa/report/", "weekly_return": -8.424908424908425, "weekly_return_label": "-8.4%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 82.92682926829268, "four_week_return_label": "82.9%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 159.27192530097895, "twelve_week_return_label": "159.3%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 25725, "symbol": "4078", "name": "Sakai Chemical Industry Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/dacd54b7-4982-43fb-bf95-85ee3af82c54/report/", "weekly_return": -15.476190476190476, "weekly_return_label": "-15.5%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 34.54810495626822, "four_week_return_label": "34.5%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 30.155264708385566, "twelve_week_return_label": "30.2%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 30990, "symbol": "8152", "name": "SOMAR Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/2c122a58-188b-4b80-9cc0-ccf8afe9e5fc/report/", "weekly_return": -6.192358366271409, "weekly_return_label": "-6.2%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 32.342007434944236, "four_week_return_label": "32.3%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 22.18878218056353, "twelve_week_return_label": "22.2%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 26784, "symbol": "4968", "name": "Arakawa Chemical Industries, Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/b7391bf3-22d2-4e8c-8369-189cd5a829ee/report/", "weekly_return": 7.9393939393939394, "weekly_return_label": "7.9%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 30.094959824689553, "four_week_return_label": "30.1%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 37.85234785335443, "twelve_week_return_label": "37.9%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 25845, "symbol": "4208", "name": "UBE Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/224b853a-888a-49cb-b0da-011dfa21c69f/report/", "weekly_return": 3.824027072758037, "weekly_return_label": "3.8%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 28.691275167785236, "four_week_return_label": "28.7%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 26.180056773581413, "twelve_week_return_label": "26.2%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}]}}, "dynamics": {"market_dynamics": "1.17", "market_dynamics_tone": "positive", "md_4_change": "389.4%", "relative_strength": "-17.82", "rs_4_change": "7.4%", "expectation": "Positive", "expectation_probability": "57.89%"}, "volume": {"latest": "4.6M", "average_13": "9.9M", "average_52": "5.7M", "ratio_13": "0.5x", "ratio_52": "0.8x"}, "risk": {"volatility_13": "7.6%", "volatility_52": "5.6%", "downside_weeks": 18, "upside_weeks": 34, "downside_breadth": "34.6%", "average_gain": "3.2%", "average_loss": "-4.4%"}, "signals": [{"label": "Trend Signal", "value": "Active", "tone": "positive"}, {"label": "Market Dynamics", "value": "No fresh buy", "tone": "neutral"}, {"label": "Price vs Trend", "value": "9.6%", "tone": "positive"}, {"label": "Volume", "value": "0.5x", "tone": "neutral"}], "opportunities": ["Trend Signal is active with a 3-week active streak.", "Price is above the Trend Line, keeping the weekly tape constructive.", "Price is above Fair Value, showing premium demand versus the model.", "Market Dynamics is positive on the latest completed week."], "risks": ["Recent volatility is running well above the one-year baseline."], "watch_points": ["Trend Line remains the key weekly regime level.", "Market Dynamics is the pressure gauge to monitor for confirmation or fade.", "A volume ratio above 1.5x would show stronger participation in the next move."], "recent_rows": [{"week": "2026-06-12", "close": "2,441 JPY", "weekly_return": -0.9334415584415584, "weekly_return_label": "-0.9%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "2,227 JPY", "fair_value": "1,993 JPY", "market_dynamics": "1.17", "relative_strength": "-17.82", "volume": "4.6M", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-06-05", "close": "2,464 JPY", "weekly_return": -5.194305502116198, "weekly_return_label": "-5.2%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "2,219 JPY", "fair_value": "1,988 JPY", "market_dynamics": "1.08", "relative_strength": "-18.32", "volume": "5.4M", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-05-29", "close": "2,599 JPY", "weekly_return": 0.7754943776657619, "weekly_return_label": "0.8%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "2,211 JPY", "fair_value": "1,983 JPY", "market_dynamics": "0.61", "relative_strength": "-14.03", "volume": "10.2M", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-05-22", "close": "2,579 JPY", "weekly_return": 12.965396408234778, "weekly_return_label": "13.0%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "2,195 JPY", "fair_value": "1,977 JPY", "market_dynamics": "0.05", "relative_strength": "-11.13", "volume": "17.4M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-15", "close": "2,283 JPY", "weekly_return": 17.77147278823833, "weekly_return_label": "17.8%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "2,185 JPY", "fair_value": "1,971 JPY", "market_dynamics": "-0.40", "relative_strength": "-19.23", "volume": "32.9M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-08", "close": "1,938 JPY", "weekly_return": 2.2685307306779214, "weekly_return_label": "2.3%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "2,182 JPY", "fair_value": "1,968 JPY", "market_dynamics": "-0.56", "relative_strength": "-33.25", "volume": "11.0M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-01", "close": "1,896 JPY", "weekly_return": -15.228085867620752, "weekly_return_label": "-15.2%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "2,185 JPY", "fair_value": "1,966 JPY", "market_dynamics": "-0.41", "relative_strength": "-31.80", "volume": "21.7M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-24", "close": "2,236 JPY", "weekly_return": -1.2149326264634415, "weekly_return_label": "-1.2%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "2,205 JPY", "fair_value": "1,964 JPY", "market_dynamics": "-0.33", "relative_strength": "-20.47", "volume": "2.9M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-17", "close": "2,264 JPY", "weekly_return": 1.25251621561172, "weekly_return_label": "1.3%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "2,215 JPY", "fair_value": "1,959 JPY", "market_dynamics": "-0.38", "relative_strength": "-18.28", "volume": "4.1M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-10", "close": "2,236 JPY", "weekly_return": 1.6598453842655754, "weekly_return_label": "1.7%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "2,222 JPY", "fair_value": "1,955 JPY", "market_dynamics": "-0.52", "relative_strength": "-17.53", "volume": "3.8M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-03", "close": "2,199 JPY", "weekly_return": 2.973542495902599, "weekly_return_label": "3.0%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "2,232 JPY", "fair_value": "1,950 JPY", "market_dynamics": "-0.53", "relative_strength": "-13.52", "volume": "4.9M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-03-27", "close": "2,136 JPY", "weekly_return": 4.195636497525574, "weekly_return_label": "4.2%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "2,244 JPY", "fair_value": "1,945 JPY", "market_dynamics": "-0.50", "relative_strength": "-16.76", "volume": "5.5M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-03-20", "close": "2,050 JPY", "weekly_return": -0.8085572141866504, "weekly_return_label": "-0.8%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "2,256 JPY", "fair_value": "1,941 JPY", "market_dynamics": "-0.39", "relative_strength": "-20.45", "volume": "4.5M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-03-13", "close": "2,066 JPY", "weekly_return": 0.4299041567608279, "weekly_return_label": "0.4%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "2,269 JPY", "fair_value": "1,938 JPY", "market_dynamics": "-0.19", "relative_strength": "-20.83", "volume": "6.8M", "trend_signal": "Off"}], "chart_url": "/terminal/bf345d01-5480-49b9-a2a7-af7517f854ef/", "api_path": "/terminal/bf345d01-5480-49b9-a2a7-af7517f854ef/report/api/"}