{"ticker": {"uuid": "c6fe61c9-7158-486e-a09b-aa9f8437b4e0", "symbol": "2268", "name": "B-R 31 Ice Cream Co.,Ltd.", "exchange": "JPX", "asset_type": "equity"}, "latest_week": "2026-06-12", "summary": "2268 closed the latest completed week at 4,145 JPY. The 4-week return is 1.5% and the 12-week return is 3.4%. Trend Signal is active, Market Dynamics is 1.53.", "description": "B-R 31 Ice Cream Co.,Ltd. manufactures, imports, exports, and sells ice cream and related products in Japan. It also offers ice cream shop franchise development, product supply, and management services. It sells its products through ice cream specialty stores. The company was incorporated in 1973 and is headquartered in Tokyo, Japan.", "setup_signature": "Balanced read", "composite_score": "56", "kpis": [{"label": "Latest Close", "value": "4,145 JPY", "hint": "2026-06-12"}, {"label": "1W Return", "value": "1.1%", "tone": "positive", "hint": "latest completed week"}, {"label": "4W Return", "value": "1.5%", "tone": "positive", "hint": "short-term follow-through"}, {"label": "12W Return", "value": "3.4%", "tone": "positive", "hint": "quarterly tape"}, {"label": "Trend Breadth", "value": "50.0%", "hint": "26 of 52 weeks active"}, {"label": "Volume Ratio", "value": "1.4x", "hint": "vs 13-week average"}], "classification": {"exchange": "JPX", "country": "JP", "sector": "Consumer Defensive", "industry": "Food Distribution", "currency": "JPY", "market_cap": "39.7B"}, "price": {"trend_line": "4,039 JPY", "fair_value": "3,998 JPY", "vs_trend": "2.6%", "vs_fair_value": "3.7%", "high_52": "4,291 JPY", "low_52": "3,911 JPY", "drawdown": "-3.4%", "range_position": "61.6%"}, "momentum": {"returns": [{"label": "1W", "value": 1.097560975609756, "value_label": "1.1%", "tone": "positive", "width": 4}, {"label": "4W", "value": 1.4687882496940026, "value_label": "1.5%", "tone": "positive", "width": 4.196537856268579}, {"label": "12W", "value": 3.366583541147132, "value_label": "3.4%", "tone": "positive", "width": 9.618810117563234}, {"label": "26W", "value": 3.8864852701614487, "value_label": "3.9%", "tone": "positive", "width": 11.10424362903271}, {"label": "52W", "value": 1.1275615520155629, "value_label": "1.1%", "tone": "positive", "width": 4}], "trend_streak": 7, "active_weeks": 26, "active_breadth": "50.0%", "peer": {"scope": "JP Consumer Defensive", "count": 279, "rank": 136, "percentile": 51.438848920863315, "avg_weekly_return": 1.0622640935641576}}, "setup": {"scores": [{"label": "Trend", "value": 51.73076923076923, "value_label": "52", "width": 51.73076923076923, "tone": "neutral", "description": "Persistence of active Trend Signal over the last year and current streak."}, {"label": "Momentum", "value": 56.40813816132862, "value_label": "56", "width": 56.40813816132862, "tone": "neutral", "description": "Blend of 4-week and 12-week follow-through."}, {"label": "Dynamics", "value": 78.26454559222388, "value_label": "78", "width": 78.26454559222388, "tone": "positive", "description": "Latest Market Dynamics and whether pressure has improved over four weeks."}, {"label": "Relative Strength", "value": 0, "value_label": "0", "width": 4, "tone": "negative", "description": "Relative leadership and short-term RS change."}, {"label": "Volume", "value": 57.07664233576642, "value_label": "57", "width": 57.07664233576642, "tone": "neutral", "description": "Participation compared with the 13-week volume baseline."}, {"label": "Risk Control", "value": 90.93167006498516, "value_label": "91", "width": 90.93167006498516, "tone": "positive", "description": "Drawdown and recent weekly volatility pressure."}], "timeline": [{"week": "27 Feb", "return": 0.62266500622665, "return_label": "0.6%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 5.18887505188875}, {"week": "6 Mar", "return": -0.6188118811881188, "return_label": "-0.6%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 5.156765676567657}, {"week": "13 Mar", "return": 0.0, "return_label": "0.0%", "tone": "neutral", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4}, {"week": "20 Mar", "return": -0.12453300124533001, "return_label": "-0.1%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4}, {"week": "27 Mar", "return": 0.24937655860349126, "return_label": "0.2%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4}, {"week": "3 Apr", "return": 0.24875621890547264, "return_label": "0.2%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4}, {"week": "10 Apr", "return": 0.49627791563275436, "return_label": "0.5%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4.1356492969396195}, {"week": "17 Apr", "return": 0.3703703703703704, "return_label": "0.4%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4}, {"week": "24 Apr", "return": -0.24600246002460024, "return_label": "-0.2%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4}, {"week": "1 May", "return": 0.6165228113440198, "return_label": "0.6%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 5.1376900945334985}, {"week": "8 May", "return": -0.12254901960784313, "return_label": "-0.1%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4}, {"week": "15 May", "return": 0.245398773006135, "return_label": "0.2%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4}, {"week": "22 May", "return": 0.36719706242350064, "return_label": "0.4%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4}, {"week": "29 May", "return": 0.4878048780487805, "return_label": "0.5%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4.0650406504065035}, {"week": "5 Jun", "return": -0.48543689320388345, "return_label": "-0.5%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4.0453074433656955}, {"week": "12 Jun", "return": 1.097560975609756, "return_label": "1.1%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 9.146341463414632}]}, "groups": {"sector": {"scope": "JP Consumer Defensive", "count": 100, "avg_weekly_return": 2.2866073208490976, "avg_four_week_return": 0.8482318247501386, "avg_twelve_week_return": 0.5207782521789931, "trend_breadth": 33.0, "positive_md_breadth": 20.0, "positive_rs_breadth": 7.000000000000001, "week_rank": null, "four_week_rank": null, "twelve_week_rank": null, "top_peers": [{"id": 23979, "symbol": "2585", "name": "Lifedrink Company, Inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/2bb660a9-7ec1-41e7-9448-fbab8b3fdeb4/report/", "weekly_return": -4.5134818288393905, "weekly_return_label": "-4.5%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 30.007980845969673, "four_week_return_label": "30.0%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 64.52202411646242, "twelve_week_return_label": "64.5%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 23928, "symbol": "2531", "name": "Takara Holdings Inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/639d5da8-93fe-4571-85b7-35e49e080bf7/report/", "weekly_return": -2.606741573033708, "weekly_return_label": "-2.6%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 18.86999451453648, "four_week_return_label": "18.9%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 44.53972465593326, "twelve_week_return_label": "44.5%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 30430, "symbol": "7818", "name": "TRANSACTION CO.,Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/f744da1b-6425-4b5b-9584-3d71a0f91108/report/", "weekly_return": 2.591463414634146, "weekly_return_label": "2.6%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 17.760279965004376, "four_week_return_label": "17.8%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 8.19935691318328, "twelve_week_return_label": "8.2%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 24353, "symbol": "2938", "name": "Okamura Foods Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/7960af33-5560-4f66-9610-4c1ac49dd024/report/", "weekly_return": -3.3333333333333335, "weekly_return_label": "-3.3%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 16.732438831886345, "four_week_return_label": "16.7%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 28.385416666666668, "twelve_week_return_label": "28.4%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 24230, "symbol": "2801", "name": "Kikkoman Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/8f5521a7-2250-4c05-9729-5e3d4e3d21fb/report/", "weekly_return": 13.361169102296449, "weekly_return_label": "13.4%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 15.696022727272727, "four_week_return_label": "15.7%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 23.16538989698546, "twelve_week_return_label": "23.2%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}]}, "industry": {"scope": "JP Food Distribution", "count": 25, "avg_weekly_return": 0.8305646948683161, "avg_four_week_return": -1.2194429525448938, "avg_twelve_week_return": -2.9211931418772097, "trend_breadth": 36.0, "positive_md_breadth": 16.0, "positive_rs_breadth": 8.0, "week_rank": 9, "four_week_rank": 5, "twelve_week_rank": 4, "top_peers": [{"id": 32764, "symbol": "9941", "name": "Taiyo Bussan Kaisha,Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/990edc2e-491c-45a7-b244-dfb9409e4032/report/", "weekly_return": 16.252390057361378, "weekly_return_label": "16.3%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 31.887201735357916, "four_week_return_label": "31.9%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 49.9383477188656, "twelve_week_return_label": "49.9%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 30021, "symbol": "7481", "name": "Oie Sangyo Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/983aee1b-54ff-4c8e-943a-d46d4acb7f9e/report/", "weekly_return": 9.48905109489051, "weekly_return_label": "9.5%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 5.415460934270359, "four_week_return_label": "5.4%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": -1.5672917096678531, "twelve_week_return_label": "-1.6%", "twelve_week_return_tone": "negative", "trend_active": false, "positive_md": false, "positive_rs": false}, {"id": 27494, "symbol": "5884", "name": "KURADASHI.Co.,Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/02966a99-afd3-4caa-8c01-0fa7b43f5e3d/report/", "weekly_return": -4.273504273504273, "weekly_return_label": "-4.3%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 2.0036429872495445, "four_week_return_label": "2.0%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 18.895966029723994, "twelve_week_return_label": "18.9%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 30276, "symbol": "7687", "name": "MICREED Co.,Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/30d014d5-9273-425d-8155-fae8581b9b52/report/", "weekly_return": 5.459057071960298, "weekly_return_label": "5.5%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 1.674641148325359, "four_week_return_label": "1.7%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": -3.5430864419828714, "twelve_week_return_label": "-3.5%", "twelve_week_return_tone": "negative", "trend_active": false, "positive_md": false, "positive_rs": false}, {"id": 23619, "symbol": "2268", "name": "B-R 31 Ice Cream Co.,Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/c6fe61c9-7158-486e-a09b-aa9f8437b4e0/report/", "weekly_return": 1.097560975609756, "weekly_return_label": "1.1%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 1.4687882496940026, "four_week_return_label": "1.5%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 3.366583541147132, "twelve_week_return_label": "3.4%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}]}}, "dynamics": {"market_dynamics": "1.53", "market_dynamics_tone": "positive", "md_4_change": "9.0%", "relative_strength": "-22.92", "rs_4_change": "-5.4%", "expectation": "Undecided", "expectation_probability": "45.71%"}, "volume": {"latest": "40.1K", "average_13": "29.5K", "average_52": "59.8K", "ratio_13": "1.4x", "ratio_52": "0.7x"}, "risk": {"volatility_13": "0.4%", "volatility_52": "0.8%", "downside_weeks": 23, "upside_weeks": 23, "downside_breadth": "44.2%", "average_gain": "0.7%", "average_loss": "-0.6%"}, "signals": [{"label": "Trend Signal", "value": "Active", "tone": "positive"}, {"label": "Market Dynamics", "value": "No fresh buy", "tone": "neutral"}, {"label": "Price vs Trend", "value": "2.6%", "tone": "positive"}, {"label": "Volume", "value": "1.4x", "tone": "neutral"}], "opportunities": ["Trend Signal is active with a 7-week active streak.", "Price is above the Trend Line, keeping the weekly tape constructive.", "Price is above Fair Value, showing premium demand versus the model.", "Market Dynamics is positive on the latest completed week."], "risks": ["No major top-level risk cluster is currently dominant."], "watch_points": ["Price is close to its 52-week high; watch for continuation or exhaustion.", "Trend Line remains the key weekly regime level.", "Market Dynamics is the pressure gauge to monitor for confirmation or fade.", "A volume ratio above 1.5x would show stronger participation in the next move."], "recent_rows": [{"week": "2026-06-12", "close": "4,145 JPY", "weekly_return": 1.097560975609756, "weekly_return_label": "1.1%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "4,039 JPY", "fair_value": "3,998 JPY", "market_dynamics": "1.53", "relative_strength": "-22.92", "volume": "40.1K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-06-05", "close": "4,100 JPY", "weekly_return": -0.48543689320388345, "weekly_return_label": "-0.5%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "4,034 JPY", "fair_value": "3,997 JPY", "market_dynamics": "1.50", "relative_strength": "-25.22", "volume": "47.5K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-05-29", "close": "4,120 JPY", "weekly_return": 0.4878048780487805, "weekly_return_label": "0.5%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "4,029 JPY", "fair_value": "3,996 JPY", "market_dynamics": "1.45", "relative_strength": "-25.38", "volume": "41.3K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-05-22", "close": "4,100 JPY", "weekly_return": 0.36719706242350064, "weekly_return_label": "0.4%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "4,024 JPY", "fair_value": "3,995 JPY", "market_dynamics": "1.37", "relative_strength": "-23.06", "volume": "24.5K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-05-15", "close": "4,085 JPY", "weekly_return": 0.245398773006135, "weekly_return_label": "0.2%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "4,024 JPY", "fair_value": "3,994 JPY", "market_dynamics": "1.40", "relative_strength": "-21.75", "volume": "28.5K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-05-08", "close": "4,075 JPY", "weekly_return": -0.12254901960784313, "weekly_return_label": "-0.1%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "4,025 JPY", "fair_value": "3,993 JPY", "market_dynamics": "1.38", "relative_strength": "-24.25", "volume": "11.8K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-05-01", "close": "4,080 JPY", "weekly_return": 0.6165228113440198, "weekly_return_label": "0.6%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "4,026 JPY", "fair_value": "3,992 JPY", "market_dynamics": "1.37", "relative_strength": "-20.81", "volume": "21.3K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-04-24", "close": "4,055 JPY", "weekly_return": -0.24600246002460024, "weekly_return_label": "-0.2%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "4,028 JPY", "fair_value": "3,991 JPY", "market_dynamics": "1.22", "relative_strength": "-22.25", "volume": "52.5K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-17", "close": "4,065 JPY", "weekly_return": 0.3703703703703704, "weekly_return_label": "0.4%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "4,030 JPY", "fair_value": "3,990 JPY", "market_dynamics": "0.92", "relative_strength": "-21.16", "volume": "31.7K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-10", "close": "4,050 JPY", "weekly_return": 0.49627791563275436, "weekly_return_label": "0.5%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "4,032 JPY", "fair_value": "3,990 JPY", "market_dynamics": "0.63", "relative_strength": "-20.08", "volume": "33.6K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-03", "close": "4,030 JPY", "weekly_return": 0.24875621890547264, "weekly_return_label": "0.2%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "4,034 JPY", "fair_value": "3,989 JPY", "market_dynamics": "0.40", "relative_strength": "-15.59", "volume": "18.4K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-03-27", "close": "4,020 JPY", "weekly_return": 0.24937655860349126, "weekly_return_label": "0.2%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "4,037 JPY", "fair_value": "3,988 JPY", "market_dynamics": "0.21", "relative_strength": "-16.87", "volume": "21.2K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-03-20", "close": "4,010 JPY", "weekly_return": -0.12453300124533001, "weekly_return_label": "-0.1%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "4,039 JPY", "fair_value": "3,987 JPY", "market_dynamics": "0.22", "relative_strength": "-17.61", "volume": "11.2K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-03-13", "close": "4,015 JPY", "weekly_return": 0.0, "weekly_return_label": "0.0%", "weekly_return_tone": "neutral", "trend_line": "4,043 JPY", "fair_value": "3,986 JPY", "market_dynamics": "0.21", "relative_strength": "-18.68", "volume": "17.1K", "trend_signal": "Off"}], "chart_url": "/terminal/c6fe61c9-7158-486e-a09b-aa9f8437b4e0/", "api_path": "/terminal/c6fe61c9-7158-486e-a09b-aa9f8437b4e0/report/api/"}