{"ticker": {"uuid": "d04e1c57-22e6-4800-a682-18e15691f3d0", "symbol": "3930", "name": "Hatena Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "asset_type": "equity"}, "latest_week": "2026-06-12", "summary": "3930 closed the latest completed week at 920.0 JPY. The 4-week return is -0.1% and the 12-week return is -9.6%. Trend Signal is inactive, Market Dynamics is -0.46.", "description": "Hatena Co., Ltd. provides user generated content services in Japan and internationally. The company offers content platform services, including Hatena Blog, a blog service; Hatena Bookmark, a social bookmarking service; Human Search Hatena, a question and answer site; and Hatena Lab, a repository for experimental services. It also provides content marketing services, such as Hatena MediaSuite, a support service from planning to operation of owned media; Hatena CMS, a CMS to create and update websites; Hatena Blog Corporate Plan, a service for small businesses and technical blogs; Hatena Bookmark Native Ads, an in-feed native advertising service; and Feed, a speech analysis solution. In addition, the company offers technology solution services comprising Mackerel, a SaaS-based server monitoring service; GigaViewer, a manga viewer for websites and apps; Mangano, a manga submission service; Jump Rookie!, a manga submission and publishing service; Tomorrow's Young Jump, which provides manga submission and publishing services; Kakuyomu, a novel submission and revenue sharing platform; Magical iLand, an entertainment site; SmaPlus, which supports the development of a game-linked service; Squid Rings 2 and 3; Taikai Support, which supports the development of a tournament support service; Miiverse, which supports the development of Miiverse, a network service; Flipnote Hatena, which supports the development and operation of Flipnote Hatena, a community service for posting Flipnotes; Home Appliance Conference, a community-based curation service; and Pinga, a web manga update checker. Hatena Co., Ltd. was incorporated in 2001 and is headquartered in Minato, Japan.", "setup_signature": "Risk-first tape", "composite_score": "16", "kpis": [{"label": "Latest Close", "value": "920.0 JPY", "hint": "2026-06-12"}, {"label": "1W Return", "value": "0.3%", "tone": "positive", "hint": "latest completed week"}, {"label": "4W Return", "value": "-0.1%", "tone": "negative", "hint": "short-term follow-through"}, {"label": "12W Return", "value": "-9.6%", "tone": "negative", "hint": "quarterly tape"}, {"label": "Trend Breadth", "value": "34.6%", "hint": "18 of 52 weeks active"}, {"label": "Volume Ratio", "value": "0.2x", "hint": "vs 13-week average"}], "classification": {"exchange": "JPX", "country": "JP", "sector": "Communication Services", "industry": "Internet Content & Information", "currency": "JPY", "market_cap": "2.8B"}, "price": {"trend_line": "955.8 JPY", "fair_value": "963.9 JPY", "vs_trend": "-3.7%", "vs_fair_value": "-4.6%", "high_52": "1,542 JPY", "low_52": "823.0 JPY", "drawdown": "-40.3%", "range_position": "13.5%"}, "momentum": {"returns": [{"label": "1W", "value": 0.3271537622682661, "value_label": "0.3%", "tone": "positive", "width": 4}, {"label": "4W", "value": -0.10857763300760044, "value_label": "-0.1%", "tone": "negative", "width": 4}, {"label": "12W", "value": -9.62671905697446, "value_label": "-9.6%", "tone": "negative", "width": 27.5049115913556}, {"label": "26W", "value": 0.8771929824561403, "value_label": "0.9%", "tone": "positive", "width": 4}, {"label": "52W", "value": -34.33261955745896, "value_label": "-34.3%", "tone": "negative", "width": 98.09319873559703}], "trend_streak": 0, "active_weeks": 18, "active_breadth": "34.6%", "peer": {"scope": "JP Communication Services", "count": 256, "rank": 61, "percentile": 76.47058823529412, "avg_weekly_return": -2.4338404986193947}}, "setup": {"scores": [{"label": "Trend", "value": 19.03846153846154, "value_label": "19", "width": 19.03846153846154, "tone": "negative", "description": "Persistence of active Trend Signal over the last year and current streak."}, {"label": "Momentum", "value": 41.08622429280551, "value_label": "41", "width": 41.08622429280551, "tone": "neutral", "description": "Blend of 4-week and 12-week follow-through."}, {"label": "Dynamics", "value": 27.476943097543092, "value_label": "27", "width": 27.476943097543092, "tone": "negative", "description": "Latest Market Dynamics and whether pressure has improved over four weeks."}, {"label": "Relative Strength", "value": 0, "value_label": "0", "width": 4, "tone": "negative", "description": "Relative leadership and short-term RS change."}, {"label": "Volume", "value": 8.0969161345891, "value_label": "8", "width": 8.0969161345891, "tone": "negative", "description": "Participation compared with the 13-week volume baseline."}, {"label": "Risk Control", "value": 0, "value_label": "0", "width": 4, "tone": "negative", "description": "Drawdown and recent weekly volatility pressure."}], "timeline": [{"week": "27 Feb", "return": -1.4644351464435146, "return_label": "-1.5%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 12.203626220362622}, {"week": "6 Mar", "return": -3.290870488322718, "return_label": "-3.3%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 27.42392073602265}, {"week": "13 Mar", "return": 2.5246981339187706, "return_label": "2.5%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 21.039151115989753}, {"week": "20 Mar", "return": 8.993576017130621, "return_label": "9.0%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 74.94646680942184}, {"week": "27 Mar", "return": 5.50098231827112, "return_label": "5.5%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 45.841519318926}, {"week": "3 Apr", "return": -1.3966480446927374, "return_label": "-1.4%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 11.638733705772813}, {"week": "10 Apr", "return": 0.4721435316336166, "return_label": "0.5%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4}, {"week": "17 Apr", "return": 17.01127819548872, "return_label": "17.0%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 100}, {"week": "24 Apr", "return": -5.140562248995984, "return_label": "-5.1%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 42.8380187416332}, {"week": "1 May", "return": -24.47078746824725, "return_label": "-24.5%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 100}, {"week": "8 May", "return": 0.8968609865470852, "return_label": "0.9%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 7.473841554559043}, {"week": "15 May", "return": 2.3333333333333335, "return_label": "2.3%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 19.444444444444446}, {"week": "22 May", "return": 3.5830618892508146, "return_label": "3.6%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 29.85884907709012}, {"week": "29 May", "return": -2.6205450733752618, "return_label": "-2.6%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 21.837875611460515}, {"week": "5 Jun", "return": -1.2917115177610334, "return_label": "-1.3%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 10.76426264800861}, {"week": "12 Jun", "return": 0.3271537622682661, "return_label": "0.3%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4}]}, "groups": {"sector": {"scope": "JP Communication Services", "count": 100, "avg_weekly_return": -1.741674258699509, "avg_four_week_return": -1.9939337386019877, "avg_twelve_week_return": 0.5728835097195185, "trend_breadth": 28.000000000000004, "positive_md_breadth": 50.0, "positive_rs_breadth": 8.0, "week_rank": null, "four_week_rank": null, "twelve_week_rank": null, "top_peers": [{"id": 29463, "symbol": "7082", "name": "Jimoty, Inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/80557309-edea-4ec9-b9fd-2e7fd08da5d3/report/", "weekly_return": 0.07062146892655367, "weekly_return_label": "0.1%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 61.02272727272727, "four_week_return_label": "61.0%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 89.43850267379679, "twelve_week_return_label": "89.4%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 27859, "symbol": "6098", "name": "Recruit Holdings Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/32124de0-347c-4a46-b678-b7364875cc66/report/", "weekly_return": 1.8404907975460123, "weekly_return_label": "1.8%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 37.891373801916934, "four_week_return_label": "37.9%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 70.73167340924336, "twelve_week_return_label": "70.7%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 26569, "symbol": "4800", "name": "Oricon Inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/0c870753-cbf9-4b26-ae56-cbc477ca897e/report/", "weekly_return": -0.07524454477050413, "weekly_return_label": "-0.1%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 21.27853881278539, "four_week_return_label": "21.3%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 58.61584153429887, "twelve_week_return_label": "58.6%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 27780, "symbol": "6058", "name": "Vector Inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/7ac1a24b-5561-4f14-8f28-6da63df67a18/report/", "weekly_return": 4.619758351101635, "weekly_return_label": "4.6%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 16.918189038919778, "four_week_return_label": "16.9%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 14.197051978277736, "twelve_week_return_label": "14.2%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 30404, "symbol": "7803", "name": "Bushiroad Inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/3912b20d-3904-4479-95f8-cec9048444e3/report/", "weekly_return": 9.541984732824428, "weekly_return_label": "9.5%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 13.438735177865613, "four_week_return_label": "13.4%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 9.541984732824428, "twelve_week_return_label": "9.5%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": true, "positive_rs": false}]}, "industry": {"scope": "JP Internet Content & Information", "count": 63, "avg_weekly_return": -2.8704444356768644, "avg_four_week_return": -5.089912250424333, "avg_twelve_week_return": -5.960611270547435, "trend_breadth": 12.698412698412698, "positive_md_breadth": 28.57142857142857, "positive_rs_breadth": 4.761904761904762, "week_rank": 13, "four_week_rank": 14, "twelve_week_rank": 31, "top_peers": [{"id": 29463, "symbol": "7082", "name": "Jimoty, Inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/80557309-edea-4ec9-b9fd-2e7fd08da5d3/report/", "weekly_return": 0.07062146892655367, "weekly_return_label": "0.1%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 61.02272727272727, "four_week_return_label": "61.0%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 89.43850267379679, "twelve_week_return_label": "89.4%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 27859, "symbol": "6098", "name": "Recruit Holdings Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/32124de0-347c-4a46-b678-b7364875cc66/report/", "weekly_return": 1.8404907975460123, "weekly_return_label": "1.8%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 37.891373801916934, "four_week_return_label": "37.9%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 70.73167340924336, "twelve_week_return_label": "70.7%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 28690, "symbol": "6579", "name": "logly,Inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/bd66781a-5cb3-4db0-a59e-2962c196a065/report/", "weekly_return": -0.84985835694051, "weekly_return_label": "-0.8%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 29.15129151291513, "four_week_return_label": "29.2%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 12.903225806451612, "twelve_week_return_label": "12.9%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 26569, "symbol": "4800", "name": "Oricon Inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/0c870753-cbf9-4b26-ae56-cbc477ca897e/report/", "weekly_return": -0.07524454477050413, "weekly_return_label": "-0.1%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 21.27853881278539, "four_week_return_label": "21.3%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 58.61584153429887, "twelve_week_return_label": "58.6%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 27742, "symbol": "6037", "name": "RAKUMACHI,Inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/25d23a2b-e031-4abe-b5fd-09c60e418d15/report/", "weekly_return": 0.8105369807497468, "weekly_return_label": "0.8%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 8.505997818974919, "four_week_return_label": "8.5%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 4.736842105263158, "twelve_week_return_label": "4.7%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": true, "positive_rs": false}]}}, "dynamics": {"market_dynamics": "-0.46", "market_dynamics_tone": "negative", "md_4_change": "-177.2%", "relative_strength": "-35.99", "rs_4_change": "1.9%", "expectation": "Undecided", "expectation_probability": "50.69%"}, "volume": {"latest": "79.2K", "average_13": "410.8K", "average_52": "160.0K", "ratio_13": "0.2x", "ratio_52": "0.5x"}, "risk": {"volatility_13": "9.0%", "volatility_52": "6.0%", "downside_weeks": 29, "upside_weeks": 23, "downside_breadth": "55.8%", "average_gain": "3.2%", "average_loss": "-3.7%"}, "signals": [{"label": "Trend Signal", "value": "Inactive", "tone": "negative"}, {"label": "Market Dynamics", "value": "No fresh buy", "tone": "neutral"}, {"label": "Price vs Trend", "value": "-3.7%", "tone": "negative"}, {"label": "Volume", "value": "0.2x", "tone": "neutral"}], "opportunities": ["No strong opportunity cluster is confirmed yet; monitor trend and Market Dynamics."], "risks": ["Trend Signal is inactive, so price action has not confirmed a constructive regime.", "Price is below the Trend Line, which keeps downside pressure in focus.", "Price is below Fair Value, so the market is still discounting the latest tape.", "Market Dynamics is negative, which weakens the current setup.", "The share remains more than 20% below its 52-week high."], "watch_points": ["Trend Line remains the key weekly regime level.", "Market Dynamics is the pressure gauge to monitor for confirmation or fade.", "A volume ratio above 1.5x would show stronger participation in the next move."], "recent_rows": [{"week": "2026-06-12", "close": "920.0 JPY", "weekly_return": 0.3271537622682661, "weekly_return_label": "0.3%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "955.8 JPY", "fair_value": "963.9 JPY", "market_dynamics": "-0.46", "relative_strength": "-35.99", "volume": "79.2K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-06-05", "close": "917.0 JPY", "weekly_return": -1.2917115177610334, "weekly_return_label": "-1.3%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "958.1 JPY", "fair_value": "964.1 JPY", "market_dynamics": "-0.34", "relative_strength": "-38.00", "volume": "105.5K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-29", "close": "929.0 JPY", "weekly_return": -2.6205450733752618, "weekly_return_label": "-2.6%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "958.9 JPY", "fair_value": "964.2 JPY", "market_dynamics": "-0.23", "relative_strength": "-38.51", "volume": "84.0K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-22", "close": "954.0 JPY", "weekly_return": 3.5830618892508146, "weekly_return_label": "3.6%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "960.2 JPY", "fair_value": "964.4 JPY", "market_dynamics": "0.04", "relative_strength": "-35.23", "volume": "177.3K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-15", "close": "921.0 JPY", "weekly_return": 2.3333333333333335, "weekly_return_label": "2.3%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "960.8 JPY", "fair_value": "963.4 JPY", "market_dynamics": "0.60", "relative_strength": "-36.68", "volume": "374.8K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-05-08", "close": "900.0 JPY", "weekly_return": 0.8968609865470852, "weekly_return_label": "0.9%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "962.7 JPY", "fair_value": "962.6 JPY", "market_dynamics": "1.19", "relative_strength": "-40.42", "volume": "129.7K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-05-01", "close": "892.0 JPY", "weekly_return": -24.47078746824725, "weekly_return_label": "-24.5%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "964.8 JPY", "fair_value": "962.0 JPY", "market_dynamics": "1.71", "relative_strength": "-38.82", "volume": "1.4M", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-04-24", "close": "1,181 JPY", "weekly_return": -5.140562248995984, "weekly_return_label": "-5.1%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "967.6 JPY", "fair_value": "961.5 JPY", "market_dynamics": "2.06", "relative_strength": "-20.69", "volume": "268.5K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-04-17", "close": "1,245 JPY", "weekly_return": 17.01127819548872, "weekly_return_label": "17.0%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "960.9 JPY", "fair_value": "959.1 JPY", "market_dynamics": "2.06", "relative_strength": "-15.85", "volume": "891.0K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-04-10", "close": "1,064 JPY", "weekly_return": 0.4721435316336166, "weekly_return_label": "0.5%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "952.7 JPY", "fair_value": "956.4 JPY", "market_dynamics": "1.94", "relative_strength": "-27.06", "volume": "361.6K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-04-03", "close": "1,059 JPY", "weekly_return": -1.3966480446927374, "weekly_return_label": "-1.4%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "952.8 JPY", "fair_value": "954.9 JPY", "market_dynamics": "1.69", "relative_strength": "-23.31", "volume": "965.7K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-03-27", "close": "1,074 JPY", "weekly_return": 5.50098231827112, "weekly_return_label": "5.5%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "963.4 JPY", "fair_value": "953.4 JPY", "market_dynamics": "1.29", "relative_strength": "-23.56", "volume": "197.6K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-03-20", "close": "1,018 JPY", "weekly_return": 8.993576017130621, "weekly_return_label": "9.0%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "973.7 JPY", "fair_value": "951.8 JPY", "market_dynamics": "0.97", "relative_strength": "-28.47", "volume": "264.2K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-03-13", "close": "934.0 JPY", "weekly_return": 2.5246981339187706, "weekly_return_label": "2.5%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "987.2 JPY", "fair_value": "950.8 JPY", "market_dynamics": "0.79", "relative_strength": "-35.74", "volume": "57.4K", "trend_signal": "Off"}], "chart_url": "/terminal/d04e1c57-22e6-4800-a682-18e15691f3d0/", "api_path": "/terminal/d04e1c57-22e6-4800-a682-18e15691f3d0/report/api/"}