{"ticker": {"uuid": "d677818e-ac73-4364-8bfc-5d1e13dbc260", "symbol": "9993", "name": "Yamazawa Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "asset_type": "equity"}, "latest_week": "2026-06-12", "summary": "9993 closed the latest completed week at 1,165 JPY. The 4-week return is 1.1% and the 12-week return is 0.6%. Trend Signal is inactive, Market Dynamics is -0.78.", "description": "Yamazawa Co., Ltd. engages in the retail business in Japan. The company primarily operates food supermarkets. It also operates drug stores; and manufacture and supplies milk, tofu, natto, noodles, rice, and sugar beet products. Yamazawa Co., Ltd. was founded in 1962 and is based in Yamagata, Japan.", "setup_signature": "Balanced read", "composite_score": "41", "kpis": [{"label": "Latest Close", "value": "1,165 JPY", "hint": "2026-06-12"}, {"label": "1W Return", "value": "0.9%", "tone": "positive", "hint": "latest completed week"}, {"label": "4W Return", "value": "1.1%", "tone": "positive", "hint": "short-term follow-through"}, {"label": "12W Return", "value": "0.6%", "tone": "positive", "hint": "quarterly tape"}, {"label": "Trend Breadth", "value": "76.9%", "hint": "40 of 52 weeks active"}, {"label": "Volume Ratio", "value": "0.7x", "hint": "vs 13-week average"}], "classification": {"exchange": "JPX", "country": "JP", "sector": "Consumer Defensive", "industry": "Grocery Stores", "currency": "JPY", "market_cap": "11.8B"}, "price": {"trend_line": "1,163 JPY", "fair_value": "1,165 JPY", "vs_trend": "0.2%", "vs_fair_value": "-0.0%", "high_52": "1,209 JPY", "low_52": "1,112 JPY", "drawdown": "-3.6%", "range_position": "54.8%"}, "momentum": {"returns": [{"label": "1W", "value": 0.8658008658008658, "value_label": "0.9%", "tone": "positive", "width": 4}, {"label": "4W", "value": 1.128472222222222, "value_label": "1.1%", "tone": "positive", "width": 4}, {"label": "12W", "value": 0.6044905008635579, "value_label": "0.6%", "tone": "positive", "width": 4}, {"label": "26W", "value": 2.2637982526234763, "value_label": "2.3%", "tone": "positive", "width": 6.467995007495647}, {"label": "52W", "value": 4.622899873435844, "value_label": "4.6%", "tone": "positive", "width": 13.20828535267384}], "trend_streak": 0, "active_weeks": 40, "active_breadth": "76.9%", "peer": {"scope": "JP Consumer Defensive", "count": 279, "rank": 141, "percentile": 49.64028776978417, "avg_weekly_return": 1.0622640935641576}}, "setup": {"scores": [{"label": "Trend", "value": 42.307692307692314, "value_label": "42", "width": 42.307692307692314, "tone": "neutral", "description": "Persistence of active Trend Signal over the last year and current streak."}, {"label": "Momentum", "value": 53.139527561888315, "value_label": "53", "width": 53.139527561888315, "tone": "neutral", "description": "Blend of 4-week and 12-week follow-through."}, {"label": "Dynamics", "value": 36.26926499690967, "value_label": "36", "width": 36.26926499690967, "tone": "neutral", "description": "Latest Market Dynamics and whether pressure has improved over four weeks."}, {"label": "Relative Strength", "value": 0, "value_label": "0", "width": 4, "tone": "negative", "description": "Relative leadership and short-term RS change."}, {"label": "Volume", "value": 27.884340968832145, "value_label": "28", "width": 27.884340968832145, "tone": "negative", "description": "Participation compared with the 13-week volume baseline."}, {"label": "Risk Control", "value": 88.63819888566724, "value_label": "89", "width": 88.63819888566724, "tone": "positive", "description": "Drawdown and recent weekly volatility pressure."}], "timeline": [{"week": "27 Feb", "return": -1.370090917299474, "return_label": "-1.4%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 11.417424310828949}, {"week": "6 Mar", "return": -1.9376579612468408, "return_label": "-1.9%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 16.14714967705701}, {"week": "13 Mar", "return": -0.5154639175257731, "return_label": "-0.5%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4.295532646048109}, {"week": "20 Mar", "return": 0.0, "return_label": "0.0%", "tone": "neutral", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4}, {"week": "27 Mar", "return": -0.690846286701209, "return_label": "-0.7%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 5.757052389176741}, {"week": "3 Apr", "return": 1.4782608695652173, "return_label": "1.5%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 12.318840579710145}, {"week": "10 Apr", "return": 0.42844901456726653, "return_label": "0.4%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4}, {"week": "17 Apr", "return": 0.6825938566552902, "return_label": "0.7%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 5.688282138794085}, {"week": "24 Apr", "return": -2.2033898305084745, "return_label": "-2.2%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 18.361581920903955}, {"week": "1 May", "return": 0.08665511265164644, "return_label": "0.1%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4}, {"week": "8 May", "return": 0.08658008658008658, "return_label": "0.1%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4}, {"week": "15 May", "return": -0.34602076124567477, "return_label": "-0.3%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4}, {"week": "22 May", "return": 0.1736111111111111, "return_label": "0.2%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4}, {"week": "29 May", "return": 0.25996533795493937, "return_label": "0.3%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4}, {"week": "5 Jun", "return": -0.17286084701815038, "return_label": "-0.2%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4}, {"week": "12 Jun", "return": 0.8658008658008658, "return_label": "0.9%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 7.215007215007215}]}, "groups": {"sector": {"scope": "JP Consumer Defensive", "count": 100, "avg_weekly_return": 2.2866073208490976, "avg_four_week_return": 0.8482318247501386, "avg_twelve_week_return": 0.5207782521789931, "trend_breadth": 33.0, "positive_md_breadth": 20.0, "positive_rs_breadth": 7.000000000000001, "week_rank": null, "four_week_rank": null, "twelve_week_rank": null, "top_peers": [{"id": 23979, "symbol": "2585", "name": "Lifedrink Company, Inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/2bb660a9-7ec1-41e7-9448-fbab8b3fdeb4/report/", "weekly_return": -4.5134818288393905, "weekly_return_label": "-4.5%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 30.007980845969673, "four_week_return_label": "30.0%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 64.52202411646242, "twelve_week_return_label": "64.5%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 23928, "symbol": "2531", "name": "Takara Holdings Inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/639d5da8-93fe-4571-85b7-35e49e080bf7/report/", "weekly_return": -2.606741573033708, "weekly_return_label": "-2.6%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 18.86999451453648, "four_week_return_label": "18.9%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 44.53972465593326, "twelve_week_return_label": "44.5%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 30430, "symbol": "7818", "name": "TRANSACTION CO.,Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/f744da1b-6425-4b5b-9584-3d71a0f91108/report/", "weekly_return": 2.591463414634146, "weekly_return_label": "2.6%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 17.760279965004376, "four_week_return_label": "17.8%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 8.19935691318328, "twelve_week_return_label": "8.2%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 24353, "symbol": "2938", "name": "Okamura Foods Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/7960af33-5560-4f66-9610-4c1ac49dd024/report/", "weekly_return": -3.3333333333333335, "weekly_return_label": "-3.3%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 16.732438831886345, "four_week_return_label": "16.7%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 28.385416666666668, "twelve_week_return_label": "28.4%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 24230, "symbol": "2801", "name": "Kikkoman Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/8f5521a7-2250-4c05-9729-5e3d4e3d21fb/report/", "weekly_return": 13.361169102296449, "weekly_return_label": "13.4%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 15.696022727272727, "four_week_return_label": "15.7%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 23.16538989698546, "twelve_week_return_label": "23.2%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}]}, "industry": {"scope": "JP Grocery Stores", "count": 28, "avg_weekly_return": 1.432683441117356, "avg_four_week_return": -0.2035329680153117, "avg_twelve_week_return": -4.015077983790118, "trend_breadth": 17.857142857142858, "positive_md_breadth": 10.714285714285714, "positive_rs_breadth": 0.0, "week_rank": 16, "four_week_rank": 9, "twelve_week_rank": 12, "top_peers": [{"id": 32746, "symbol": "9890", "name": "Makiya Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/b98dfbbb-5426-4426-9ee8-fc90b8831df0/report/", "weekly_return": -4.886685552407933, "weekly_return_label": "-4.9%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 11.916666666666668, "four_week_return_label": "11.9%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 9.451807581851078, "twelve_week_return_label": "9.5%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 31098, "symbol": "8255", "name": "Axial Retailing Inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/00b6db3b-7fb7-4143-9297-1d025bdce0c4/report/", "weekly_return": 7.953443258971872, "weekly_return_label": "8.0%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 6.1010486177311725, "four_week_return_label": "6.1%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": -9.371424481824286, "twelve_week_return_label": "-9.4%", "twelve_week_return_tone": "negative", "trend_active": false, "positive_md": false, "positive_rs": false}, {"id": 24883, "symbol": "3382", "name": "Seven & i Holdings Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/e7cb7f17-e18d-41eb-82f3-38302836c2d9/report/", "weekly_return": 4.427153206332171, "weekly_return_label": "4.4%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 4.483221476510067, "four_week_return_label": "4.5%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": -5.739888592879632, "twelve_week_return_label": "-5.7%", "twelve_week_return_tone": "negative", "trend_active": false, "positive_md": false, "positive_rs": false}, {"id": 31083, "symbol": "8242", "name": "H2O Retailing Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/785553c0-810e-469a-b5c0-cc3ae3091716/report/", "weekly_return": 3.854516702905712, "weekly_return_label": "3.9%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 4.370282081843464, "four_week_return_label": "4.4%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 14.691433338231311, "twelve_week_return_label": "14.7%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 30246, "symbol": "7643", "name": "Daiichi Co.,Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/67a7d8f0-3a37-4356-bb8b-83726bf89d84/report/", "weekly_return": 0.1176470588235294, "weekly_return_label": "0.1%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 3.7804878048780486, "four_week_return_label": "3.8%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 5.5224923579426894, "twelve_week_return_label": "5.5%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": false, "positive_rs": false}]}}, "dynamics": {"market_dynamics": "-0.78", "market_dynamics_tone": "negative", "md_4_change": "3.9%", "relative_strength": "-23.50", "rs_4_change": "-8.2%", "expectation": "Undecided", "expectation_probability": "52.27%"}, "volume": {"latest": "13.6K", "average_13": "20.5K", "average_52": "26.9K", "ratio_13": "0.7x", "ratio_52": "0.5x"}, "risk": {"volatility_13": "0.8%", "volatility_52": "0.9%", "downside_weeks": 18, "upside_weeks": 30, "downside_breadth": "34.6%", "average_gain": "0.7%", "average_loss": "-0.8%"}, "signals": [{"label": "Trend Signal", "value": "Inactive", "tone": "negative"}, {"label": "Market Dynamics", "value": "No fresh buy", "tone": "neutral"}, {"label": "Price vs Trend", "value": "0.2%", "tone": "positive"}, {"label": "Volume", "value": "0.7x", "tone": "neutral"}], "opportunities": ["Price is above the Trend Line, keeping the weekly tape constructive."], "risks": ["Trend Signal is inactive, so price action has not confirmed a constructive regime.", "Price is below Fair Value, so the market is still discounting the latest tape.", "Market Dynamics is negative, which weakens the current setup."], "watch_points": ["Price is close to its 52-week high; watch for continuation or exhaustion.", "Trend Line remains the key weekly regime level.", "Market Dynamics is the pressure gauge to monitor for confirmation or fade.", "A volume ratio above 1.5x would show stronger participation in the next move."], "recent_rows": [{"week": "2026-06-12", "close": "1,165 JPY", "weekly_return": 0.8658008658008658, "weekly_return_label": "0.9%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "1,163 JPY", "fair_value": "1,165 JPY", "market_dynamics": "-0.78", "relative_strength": "-23.50", "volume": "13.6K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-06-05", "close": "1,155 JPY", "weekly_return": -0.17286084701815038, "weekly_return_label": "-0.2%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,162 JPY", "fair_value": "1,165 JPY", "market_dynamics": "-0.98", "relative_strength": "-25.54", "volume": "8.2K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-29", "close": "1,157 JPY", "weekly_return": 0.25996533795493937, "weekly_return_label": "0.3%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "1,161 JPY", "fair_value": "1,165 JPY", "market_dynamics": "-0.95", "relative_strength": "-25.85", "volume": "19.8K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-22", "close": "1,154 JPY", "weekly_return": 0.1736111111111111, "weekly_return_label": "0.2%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "1,161 JPY", "fair_value": "1,165 JPY", "market_dynamics": "-0.99", "relative_strength": "-23.27", "volume": "13.2K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-15", "close": "1,152 JPY", "weekly_return": -0.34602076124567477, "weekly_return_label": "-0.3%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,161 JPY", "fair_value": "1,166 JPY", "market_dynamics": "-0.81", "relative_strength": "-21.71", "volume": "13.6K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-08", "close": "1,156 JPY", "weekly_return": 0.08658008658008658, "weekly_return_label": "0.1%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "1,161 JPY", "fair_value": "1,166 JPY", "market_dynamics": "-0.71", "relative_strength": "-23.71", "volume": "7.1K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-01", "close": "1,155 JPY", "weekly_return": 0.08665511265164644, "weekly_return_label": "0.1%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "1,161 JPY", "fair_value": "1,166 JPY", "market_dynamics": "-0.64", "relative_strength": "-20.42", "volume": "7.3K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-04-24", "close": "1,154 JPY", "weekly_return": -2.2033898305084745, "weekly_return_label": "-2.2%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,161 JPY", "fair_value": "1,166 JPY", "market_dynamics": "-0.56", "relative_strength": "-21.48", "volume": "93.5K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-04-17", "close": "1,180 JPY", "weekly_return": 0.6825938566552902, "weekly_return_label": "0.7%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "1,161 JPY", "fair_value": "1,167 JPY", "market_dynamics": "-0.70", "relative_strength": "-18.80", "volume": "17.8K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-04-10", "close": "1,172 JPY", "weekly_return": 0.42844901456726653, "weekly_return_label": "0.4%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "1,160 JPY", "fair_value": "1,167 JPY", "market_dynamics": "-0.73", "relative_strength": "-17.92", "volume": "16.4K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-04-03", "close": "1,167 JPY", "weekly_return": 1.4782608695652173, "weekly_return_label": "1.5%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "1,159 JPY", "fair_value": "1,167 JPY", "market_dynamics": "-0.67", "relative_strength": "-13.30", "volume": "11.1K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-03-27", "close": "1,150 JPY", "weekly_return": -0.690846286701209, "weekly_return_label": "-0.7%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,158 JPY", "fair_value": "1,168 JPY", "market_dynamics": "-0.48", "relative_strength": "-15.64", "volume": "25.4K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-03-20", "close": "1,158 JPY", "weekly_return": 0.0, "weekly_return_label": "0.0%", "weekly_return_tone": "neutral", "trend_line": "1,157 JPY", "fair_value": "1,168 JPY", "market_dynamics": "0.05", "relative_strength": "-15.65", "volume": "19.3K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-03-13", "close": "1,158 JPY", "weekly_return": -0.5154639175257731, "weekly_return_label": "-0.5%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,157 JPY", "fair_value": "1,168 JPY", "market_dynamics": "0.55", "relative_strength": "-16.89", "volume": "21.9K", "trend_signal": "On"}], "chart_url": "/terminal/d677818e-ac73-4364-8bfc-5d1e13dbc260/", "api_path": "/terminal/d677818e-ac73-4364-8bfc-5d1e13dbc260/report/api/"}