{"ticker": {"uuid": "e99ab97f-6e35-4a94-8aeb-f1043c050400", "symbol": "9348", "name": "ispace, inc.", "exchange": "JPX", "asset_type": "equity"}, "latest_week": "2026-06-12", "summary": "9348 closed the latest completed week at 551.0 JPY. The 4-week return is 8.9% and the 12-week return is -5.7%. Trend Signal is active, Market Dynamics is 0.46.", "description": "ispace, inc., a lunar resource development company, engages in designing and building lunar landers and rovers to transport customer payloads to the moon. The company also offers payload services, including video and driving data acquisition, as well as resource harvesting systems; and cameras, communications devices, and cell cultivation devices. In addition, it provides lunar data services, such as imaging, environmental data, telemetry, and resources information to government space agencies, universities, research institutions, and private companies for information, mission planning, and lunar surface development. It operates in Japan, Europe, and the United States and Saudi Arabia. The company was incorporated in 2010 and is based in Tokyo, Japan.", "setup_signature": "Risk-first tape", "composite_score": "34", "kpis": [{"label": "Latest Close", "value": "551.0 JPY", "hint": "2026-06-12"}, {"label": "1W Return", "value": "-10.4%", "tone": "negative", "hint": "latest completed week"}, {"label": "4W Return", "value": "8.9%", "tone": "positive", "hint": "short-term follow-through"}, {"label": "12W Return", "value": "-5.7%", "tone": "negative", "hint": "quarterly tape"}, {"label": "Trend Breadth", "value": "19.2%", "hint": "10 of 52 weeks active"}, {"label": "Volume Ratio", "value": "1.1x", "hint": "vs 13-week average"}], "classification": {"exchange": "JPX", "country": "JP", "sector": "Technology", "industry": "Computer Hardware", "currency": "JPY", "market_cap": "89.0B"}, "price": {"trend_line": "526.3 JPY", "fair_value": "772.1 JPY", "vs_trend": "4.7%", "vs_fair_value": "-28.6%", "high_52": "710.0 JPY", "low_52": "409.0 JPY", "drawdown": "-22.4%", "range_position": "47.2%"}, "momentum": {"returns": [{"label": "1W", "value": -10.40650406504065, "value_label": "-10.4%", "tone": "negative", "width": 29.732868757259002}, {"label": "4W", "value": 8.893280632411066, "value_label": "8.9%", "tone": "positive", "width": 25.40937323546019}, {"label": "12W", "value": -5.650684931506849, "value_label": "-5.7%", "tone": "negative", "width": 16.14481409001957}, {"label": "26W", "value": 29.039812646370024, "value_label": "29.0%", "tone": "positive", "width": 82.97089327534293}, {"label": "52W", "value": -13.636363636363635, "value_label": "-13.6%", "tone": "negative", "width": 38.96103896103896}], "trend_streak": 3, "active_weeks": 10, "active_breadth": "19.2%", "peer": {"scope": "JP Technology", "count": 704, "rank": 576, "percentile": 18.2076813655761, "avg_weekly_return": -4.863348217801391}}, "setup": {"scores": [{"label": "Trend", "value": 20.961538461538463, "value_label": "21", "width": 20.961538461538463, "tone": "negative", "description": "Persistence of active Trend Signal over the last year and current streak."}, {"label": "Momentum", "value": 65.36892901618928, "value_label": "65", "width": 65.36892901618928, "tone": "neutral", "description": "Blend of 4-week and 12-week follow-through."}, {"label": "Dynamics", "value": 71.40185566747967, "value_label": "71", "width": 71.40185566747967, "tone": "positive", "description": "Latest Market Dynamics and whether pressure has improved over four weeks."}, {"label": "Relative Strength", "value": 0, "value_label": "0", "width": 4, "tone": "negative", "description": "Relative leadership and short-term RS change."}, {"label": "Volume", "value": 44.32775893994493, "value_label": "44", "width": 44.32775893994493, "tone": "neutral", "description": "Participation compared with the 13-week volume baseline."}, {"label": "Risk Control", "value": 3.179330475683088, "value_label": "3", "width": 4, "tone": "negative", "description": "Drawdown and recent weekly volatility pressure."}], "timeline": [{"week": "27 Feb", "return": 2.6622296173044924, "return_label": "2.7%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 22.18524681087077}, {"week": "6 Mar", "return": -7.6175040518638575, "return_label": "-7.6%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 63.47920043219881}, {"week": "13 Mar", "return": 1.2280701754385965, "return_label": "1.2%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 10.233918128654972}, {"week": "20 Mar", "return": 1.2131715771230502, "return_label": "1.2%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 10.109763142692085}, {"week": "27 Mar", "return": -3.0821917808219177, "return_label": "-3.1%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 25.684931506849313}, {"week": "3 Apr", "return": -25.08833922261484, "return_label": "-25.1%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 100}, {"week": "10 Apr", "return": 21.462264150943398, "return_label": "21.5%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": true, "positive_md": true, "height": 100}, {"week": "17 Apr", "return": -3.6893203883495143, "return_label": "-3.7%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 30.744336569579282}, {"week": "24 Apr", "return": -4.032258064516129, "return_label": "-4.0%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 33.60215053763441}, {"week": "1 May", "return": -1.2605042016806722, "return_label": "-1.3%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 10.504201680672269}, {"week": "8 May", "return": 7.021276595744681, "return_label": "7.0%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 58.51063829787234}, {"week": "15 May", "return": 0.5964214711729622, "return_label": "0.6%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4.970178926441352}, {"week": "22 May", "return": 12.25296442687747, "return_label": "12.3%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 100}, {"week": "29 May", "return": 18.133802816901408, "return_label": "18.1%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 100}, {"week": "5 Jun", "return": -8.345752608047691, "return_label": "-8.3%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": true, "positive_md": true, "height": 69.54793840039743}, {"week": "12 Jun", "return": -10.40650406504065, "return_label": "-10.4%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 86.72086720867208}]}, "groups": {"sector": {"scope": "JP Technology", "count": 100, "avg_weekly_return": -5.430569423277216, "avg_four_week_return": 3.849993265351731, "avg_twelve_week_return": 28.17881877378431, "trend_breadth": 61.0, "positive_md_breadth": 72.0, "positive_rs_breadth": 47.0, "week_rank": null, "four_week_rank": null, "twelve_week_rank": null, "top_peers": [{"id": 29276, "symbol": "6976", "name": "Taiyo Yuden Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/0ca2a1a0-881e-4f39-a7fc-f7200500aa04/report/", "weekly_return": -0.7886435331230284, "weekly_return_label": "-0.8%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 132.54954155575274, "four_week_return_label": "132.5%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 282.72599094667595, "twelve_week_return_label": "282.7%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 25525, "symbol": "3905", "name": "Datasection Inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/47e0010a-0ca3-4cfe-a479-bad7c56ad759/report/", "weekly_return": -6.530612244897959, "weekly_return_label": "-6.5%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 95.47588561673068, "four_week_return_label": "95.5%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 208.41750841750843, "twelve_week_return_label": "208.4%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 24302, "symbol": "285A", "name": "KIOXIA HOLDINGS CORPORATION", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/f8887794-e1e3-464e-b5db-fbccb18b4eaa/report/", "weekly_return": 3.9160481187611977, "weekly_return_label": "3.9%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 82.67716535433071, "four_week_return_label": "82.7%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 263.1484794275492, "twelve_week_return_label": "263.1%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 29306, "symbol": "6996", "name": "Nichicon Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/31aaa74e-8f14-481a-8687-3515970992ca/report/", "weekly_return": -10.971428571428572, "weekly_return_label": "-11.0%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 42.04959883296864, "four_week_return_label": "42.0%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 107.66103052486422, "twelve_week_return_label": "107.7%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 29282, "symbol": "6981", "name": "Murata Manufacturing Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/5bf8a8e6-982e-4f98-b457-9502d7ec7583/report/", "weekly_return": -11.748323878287776, "weekly_return_label": "-11.7%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 39.099333441716794, "four_week_return_label": "39.1%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 130.4353389378813, "twelve_week_return_label": "130.4%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}]}, "industry": {"scope": "JP Computer Hardware", "count": 27, "avg_weekly_return": -6.65376615575411, "avg_four_week_return": -3.9955935120184716, "avg_twelve_week_return": 1.8306771882570683, "trend_breadth": 44.44444444444444, "positive_md_breadth": 48.148148148148145, "positive_rs_breadth": 14.814814814814813, "week_rank": 20, "four_week_rank": 5, "twelve_week_rank": 16, "top_peers": [{"id": 28714, "symbol": "6597", "name": "HPC SYSTEMS Inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/02a374b1-2779-44e6-bbe4-c7876bb9fbe7/report/", "weekly_return": -35.34743202416919, "weekly_return_label": "-35.3%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 49.598042642432716, "four_week_return_label": "49.6%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 144.99141385231826, "twelve_week_return_label": "145.0%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 28898, "symbol": "6727", "name": "Wacom Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/4c69e4d5-5f7b-4f1f-89ce-59d6d2be0310/report/", "weekly_return": -5.6105610561056105, "weekly_return_label": "-5.6%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 13.642384105960264, "four_week_return_label": "13.6%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 14.87161122002545, "twelve_week_return_label": "14.9%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 28895, "symbol": "6724", "name": "Seiko Epson Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/88712fc1-eff1-476b-8839-a82f515aa7bd/report/", "weekly_return": -6.682416469794128, "weekly_return_label": "-6.7%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 11.133440514469454, "four_week_return_label": "11.1%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 44.356470780290664, "twelve_week_return_label": "44.4%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 28935, "symbol": "6750", "name": "Elecom Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/f5fc5271-56bd-4154-b6bb-5ec91b7c8fe4/report/", "weekly_return": 0.5747126436781609, "weekly_return_label": "0.6%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 8.966376089663761, "four_week_return_label": "9.0%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 8.350320991974215, "twelve_week_return_label": "8.4%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 32122, "symbol": "9348", "name": "ispace, inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/e99ab97f-6e35-4a94-8aeb-f1043c050400/report/", "weekly_return": -10.40650406504065, "weekly_return_label": "-10.4%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 8.893280632411066, "four_week_return_label": "8.9%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": -5.650684931506849, "twelve_week_return_label": "-5.7%", "twelve_week_return_tone": "negative", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}]}}, "dynamics": {"market_dynamics": "0.46", "market_dynamics_tone": "positive", "md_4_change": "163.7%", "relative_strength": "-21.06", "rs_4_change": "30.8%", "expectation": "Undecided", "expectation_probability": "50.76%"}, "volume": {"latest": "12.0M", "average_13": "11.4M", "average_52": "9.7M", "ratio_13": "1.1x", "ratio_52": "1.2x"}, "risk": {"volatility_13": "11.9%", "volatility_52": "7.6%", "downside_weeks": 29, "upside_weeks": 23, "downside_breadth": "55.8%", "average_gain": "5.9%", "average_loss": "-4.7%"}, "signals": [{"label": "Trend Signal", "value": "Active", "tone": "positive"}, {"label": "Market Dynamics", "value": "No fresh buy", "tone": "neutral"}, {"label": "Price vs Trend", "value": "4.7%", "tone": "positive"}, {"label": "Volume", "value": "1.1x", "tone": "neutral"}], "opportunities": ["Trend Signal is active with a 3-week active streak.", "Price is above the Trend Line, keeping the weekly tape constructive.", "Market Dynamics is positive on the latest completed week."], "risks": ["Price is below Fair Value, so the market is still discounting the latest tape.", "The share remains more than 20% below its 52-week high.", "The latest week was a sharp negative move.", "Recent volatility is running well above the one-year baseline."], "watch_points": ["Trend Line remains the key weekly regime level.", "Market Dynamics is the pressure gauge to monitor for confirmation or fade.", "A volume ratio above 1.5x would show stronger participation in the next move."], "recent_rows": [{"week": "2026-06-12", "close": "551.0 JPY", "weekly_return": -10.40650406504065, "weekly_return_label": "-10.4%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "526.3 JPY", "fair_value": "772.1 JPY", "market_dynamics": "0.46", "relative_strength": "-21.06", "volume": "12.0M", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-06-05", "close": "615.0 JPY", "weekly_return": -8.345752608047691, "weekly_return_label": "-8.3%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "523.5 JPY", "fair_value": "779.5 JPY", "market_dynamics": "0.27", "relative_strength": "-13.97", "volume": "16.4M", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-05-29", "close": "671.0 JPY", "weekly_return": 18.133802816901408, "weekly_return_label": "18.1%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "518.6 JPY", "fair_value": "785.2 JPY", "market_dynamics": "-0.03", "relative_strength": "-7.51", "volume": "41.2M", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-05-22", "close": "568.0 JPY", "weekly_return": 12.25296442687747, "weekly_return_label": "12.3%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "512.3 JPY", "fair_value": "791.3 JPY", "market_dynamics": "-0.46", "relative_strength": "-20.85", "volume": "12.0M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-15", "close": "506.0 JPY", "weekly_return": 0.5964214711729622, "weekly_return_label": "0.6%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "509.3 JPY", "fair_value": "798.9 JPY", "market_dynamics": "-0.72", "relative_strength": "-30.41", "volume": "6.1M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-08", "close": "503.0 JPY", "weekly_return": 7.021276595744681, "weekly_return_label": "7.0%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "508.9 JPY", "fair_value": "802.1 JPY", "market_dynamics": "-0.69", "relative_strength": "-35.05", "volume": "2.2M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-01", "close": "470.0 JPY", "weekly_return": -1.2605042016806722, "weekly_return_label": "-1.3%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "509.9 JPY", "fair_value": "804.4 JPY", "market_dynamics": "-0.53", "relative_strength": "-38.19", "volume": "2.7M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-24", "close": "476.0 JPY", "weekly_return": -4.032258064516129, "weekly_return_label": "-4.0%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "511.9 JPY", "fair_value": "807.8 JPY", "market_dynamics": "-0.35", "relative_strength": "-39.55", "volume": "5.8M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-17", "close": "496.0 JPY", "weekly_return": -3.6893203883495143, "weekly_return_label": "-3.7%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "513.8 JPY", "fair_value": "811.3 JPY", "market_dynamics": "-0.04", "relative_strength": "-37.28", "volume": "9.5M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-10", "close": "515.0 JPY", "weekly_return": 21.462264150943398, "weekly_return_label": "21.5%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "515.4 JPY", "fair_value": "819.7 JPY", "market_dynamics": "0.25", "relative_strength": "-34.62", "volume": "13.4M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-03", "close": "424.0 JPY", "weekly_return": -25.08833922261484, "weekly_return_label": "-25.1%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "515.8 JPY", "fair_value": "826.0 JPY", "market_dynamics": "0.45", "relative_strength": "-43.30", "volume": "17.6M", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-03-27", "close": "566.0 JPY", "weekly_return": -3.0821917808219177, "weekly_return_label": "-3.1%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "519.3 JPY", "fair_value": "828.6 JPY", "market_dynamics": "0.71", "relative_strength": "-25.80", "volume": "4.6M", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-03-20", "close": "584.0 JPY", "weekly_return": 1.2131715771230502, "weekly_return_label": "1.2%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "518.1 JPY", "fair_value": "830.3 JPY", "market_dynamics": "0.88", "relative_strength": "-24.45", "volume": "4.5M", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-03-13", "close": "577.0 JPY", "weekly_return": 1.2280701754385965, "weekly_return_label": "1.2%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "516.0 JPY", "fair_value": "831.9 JPY", "market_dynamics": "1.00", "relative_strength": "-26.82", "volume": "6.5M", "trend_signal": "On"}], "chart_url": "/terminal/e99ab97f-6e35-4a94-8aeb-f1043c050400/", "api_path": "/terminal/e99ab97f-6e35-4a94-8aeb-f1043c050400/report/api/"}