{"ticker": {"uuid": "edb7aa6b-e8f4-4cba-80a6-2785b8defc88", "symbol": "5962", "name": "Asaka Industrial Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "asset_type": "equity"}, "latest_week": "2026-06-12", "summary": "5962 closed the latest completed week at 1,663 JPY. The 4-week return is -5.0% and the 12-week return is -15.5%. Trend Signal is inactive, Market Dynamics is -1.19.", "description": "Asaka Industrial Co., Ltd., together with its subsidiaries, manufactures and sells shovels and scoops in Japan. It operates through Daily Life Products and Logistics Equipment segments. The company also offers spades; outdoor equipment, including gardening tools; construction and agricultural equipment and tools; farming tools; physical distribution system components; store fixtures; hole diggers; forks; lopper and garden shears; and wooden products. In addition, it sells electric mobile shelves, rotating racks, transport equipment, and store equipment; and heavy, medium, and light weight racks. Asaka Industrial Co., Ltd. was founded in 1661 and is headquartered in Sakai, Japan.", "setup_signature": "Risk-first tape", "composite_score": "24", "kpis": [{"label": "Latest Close", "value": "1,663 JPY", "hint": "2026-06-12"}, {"label": "1W Return", "value": "-0.2%", "tone": "negative", "hint": "latest completed week"}, {"label": "4W Return", "value": "-5.0%", "tone": "negative", "hint": "short-term follow-through"}, {"label": "12W Return", "value": "-15.5%", "tone": "negative", "hint": "quarterly tape"}, {"label": "Trend Breadth", "value": "92.3%", "hint": "48 of 52 weeks active"}, {"label": "Volume Ratio", "value": "0.4x", "hint": "vs 13-week average"}], "classification": {"exchange": "JPX", "country": "JP", "sector": "Industrials", "industry": "Tools & Accessories", "currency": "JPY", "market_cap": "1.7B"}, "price": {"trend_line": "1,821 JPY", "fair_value": "1,526 JPY", "vs_trend": "-8.7%", "vs_fair_value": "9.0%", "high_52": "2,070 JPY", "low_52": "1,487 JPY", "drawdown": "-19.7%", "range_position": "30.1%"}, "momentum": {"returns": [{"label": "1W", "value": -0.23995200959808036, "value_label": "-0.2%", "tone": "negative", "width": 4}, {"label": "4W", "value": -4.9714285714285715, "value_label": "-5.0%", "tone": "negative", "width": 14.204081632653063}, {"label": "12W", "value": -15.549747542622702, "value_label": "-15.5%", "tone": "negative", "width": 44.42785012177915}, {"label": "26W", "value": -6.014305279449496, "value_label": "-6.0%", "tone": "negative", "width": 17.1837293698557}, {"label": "52W", "value": 5.116321402058817, "value_label": "5.1%", "tone": "positive", "width": 14.618061148739475}], "trend_streak": 0, "active_weeks": 48, "active_breadth": "92.3%", "peer": {"scope": "JP Industrials", "count": 995, "rank": 380, "percentile": 61.87122736418511, "avg_weekly_return": -1.8534162753904302}}, "setup": {"scores": [{"label": "Trend", "value": 50.769230769230774, "value_label": "51", "width": 50.769230769230774, "tone": "neutral", "description": "Persistence of active Trend Signal over the last year and current streak."}, {"label": "Momentum", "value": 24.570941497353854, "value_label": "25", "width": 24.570941497353854, "tone": "negative", "description": "Blend of 4-week and 12-week follow-through."}, {"label": "Dynamics", "value": 7.251296198477032, "value_label": "7", "width": 7.251296198477032, "tone": "negative", "description": "Latest Market Dynamics and whether pressure has improved over four weeks."}, {"label": "Relative Strength", "value": 0, "value_label": "0", "width": 4, "tone": "negative", "description": "Relative leadership and short-term RS change."}, {"label": "Volume", "value": 16.73868613138686, "value_label": "17", "width": 16.73868613138686, "tone": "negative", "description": "Participation compared with the 13-week volume baseline."}, {"label": "Risk Control", "value": 43.361335473108454, "value_label": "43", "width": 43.361335473108454, "tone": "neutral", "description": "Drawdown and recent weekly volatility pressure."}], "timeline": [{"week": "27 Feb", "return": 1.0248915009346957, "return_label": "1.0%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 8.54076250778913}, {"week": "6 Mar", "return": -0.14492860767991608, "return_label": "-0.1%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4}, {"week": "13 Mar", "return": -3.2897914088026092, "return_label": "-3.3%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 27.41492840668841}, {"week": "20 Mar", "return": 3.0515226082008824, "return_label": "3.1%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 25.429355068340687}, {"week": "27 Mar", "return": -0.8737866525553288, "return_label": "-0.9%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 7.281555437961074}, {"week": "3 Apr", "return": 3.5348360655737703, "return_label": "3.5%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 29.456967213114755}, {"week": "10 Apr", "return": -1.0390895596239487, "return_label": "-1.0%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 8.659079663532905}, {"week": "17 Apr", "return": 0.25, "return_label": "0.2%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4}, {"week": "24 Apr", "return": -0.4488778054862843, "return_label": "-0.4%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4}, {"week": "1 May", "return": -6.362725450901803, "return_label": "-6.4%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 53.02271209084836}, {"week": "8 May", "return": 1.337613697164259, "return_label": "1.3%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 11.146780809702157}, {"week": "15 May", "return": -7.602956705385427, "return_label": "-7.6%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 63.357972544878564}, {"week": "22 May", "return": -1.7142857142857144, "return_label": "-1.7%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 14.285714285714288}, {"week": "29 May", "return": 2.2093023255813953, "return_label": "2.2%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 18.410852713178294}, {"week": "5 Jun", "return": -5.176336746302616, "return_label": "-5.2%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 43.136139552521804}, {"week": "12 Jun", "return": -0.23995200959808036, "return_label": "-0.2%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4}]}, "groups": {"sector": {"scope": "JP Industrials", "count": 100, "avg_weekly_return": -2.2698594011327047, "avg_four_week_return": -3.9635419248599586, "avg_twelve_week_return": 6.2932828768288855, "trend_breadth": 57.99999999999999, "positive_md_breadth": 42.0, "positive_rs_breadth": 21.0, "week_rank": null, "four_week_rank": null, "twelve_week_rank": null, "top_peers": [{"id": 29274, "symbol": "6971", "name": "Kyocera Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/30474e26-d179-4d01-a04c-ea3370865d2e/report/", "weekly_return": -1.3172043010752688, "weekly_return_label": "-1.3%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 27.288488210818308, "four_week_return_label": "27.3%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 53.33244616597328, "twelve_week_return_label": "53.3%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 26982, "symbol": "5201", "name": "AGC Inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/a79cde91-6152-4f28-beef-e8af1bf2f89a/report/", "weekly_return": -9.2049127343245, "weekly_return_label": "-9.2%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 17.06951158526421, "four_week_return_label": "17.1%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 26.700342774670755, "twelve_week_return_label": "26.7%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 32772, "symbol": "9962", "name": "MISUMI Group Inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/a798ae6e-7d55-4014-a239-8ecf7876615f/report/", "weekly_return": -0.9887760555852485, "weekly_return_label": "-1.0%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 14.74140600805203, "four_week_return_label": "14.7%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 34.65525894789075, "twelve_week_return_label": "34.7%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 31761, "symbol": "9072", "name": "NIKKON Holdings Co.,Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/823f1564-5e29-40d5-8e1f-f870a50080fe/report/", "weekly_return": -1.3430608522633063, "weekly_return_label": "-1.3%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 12.031632460930144, "four_week_return_label": "12.0%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 47.28780178384693, "twelve_week_return_label": "47.3%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 26700, "symbol": "4901", "name": "FUJIFILM Holdings Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/4eb152b4-9c59-488c-8649-1ba8f45ee560/report/", "weekly_return": -3.599773242630386, "weekly_return_label": "-3.6%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 9.356913183279742, "four_week_return_label": "9.4%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 16.841591526850333, "twelve_week_return_label": "16.8%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": true, "positive_rs": false}]}, "industry": {"scope": "JP Tools & Accessories", "count": 39, "avg_weekly_return": -2.2748976510978913, "avg_four_week_return": 1.1976082338236753, "avg_twelve_week_return": 11.113883607427862, "trend_breadth": 64.1025641025641, "positive_md_breadth": 38.46153846153847, "positive_rs_breadth": 20.51282051282051, "week_rank": 14, "four_week_rank": 33, "twelve_week_rank": 37, "top_peers": [{"id": 27697, "symbol": "5998", "name": "Advanex Inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/6556c7e9-5e44-4fcf-9473-48a085ae2600/report/", "weekly_return": -17.940199335548172, "weekly_return_label": "-17.9%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 33.80281690140845, "four_week_return_label": "33.8%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 49.068462097436694, "twelve_week_return_label": "49.1%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 28161, "symbol": "6278", "name": "Union Tool Co.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/d7d320e4-2bef-408b-9c4e-030f92016882/report/", "weekly_return": 9.17186108637578, "weekly_return_label": "9.2%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 21.626984126984127, "four_week_return_label": "21.6%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 65.45209176788124, "twelve_week_return_label": "65.5%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 32772, "symbol": "9962", "name": "MISUMI Group Inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/a798ae6e-7d55-4014-a239-8ecf7876615f/report/", "weekly_return": -0.9887760555852485, "weekly_return_label": "-1.0%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 14.74140600805203, "four_week_return_label": "14.7%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 34.65525894789075, "twelve_week_return_label": "34.7%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 27866, "symbol": "6101", "name": "Tsugami Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/8d97835b-79d1-4ebd-a995-7883f5c1d74e/report/", "weekly_return": 1.2195121951219512, "weekly_return_label": "1.2%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 11.409395973154362, "four_week_return_label": "11.4%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 93.59463191101582, "twelve_week_return_label": "93.6%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 27952, "symbol": "6165", "name": "Punch Industry Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/af8c221e-6c72-4da9-86b5-6e19a3bdea68/report/", "weekly_return": -11.979166666666668, "weekly_return_label": "-12.0%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 9.97830802603037, "four_week_return_label": "10.0%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 6.106832674566517, "twelve_week_return_label": "6.1%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}]}}, "dynamics": {"market_dynamics": "-1.19", "market_dynamics_tone": "negative", "md_4_change": "-266.1%", "relative_strength": "-26.50", "rs_4_change": "-36.3%", "expectation": "Positive", "expectation_probability": "55.90%"}, "volume": {"latest": "2.1K", "average_13": "5.3K", "average_52": "6.9K", "ratio_13": "0.4x", "ratio_52": "0.3x"}, "risk": {"volatility_13": "3.3%", "volatility_52": "3.5%", "downside_weeks": 25, "upside_weeks": 25, "downside_breadth": "48.1%", "average_gain": "2.5%", "average_loss": "-2.2%"}, "signals": [{"label": "Trend Signal", "value": "Inactive", "tone": "negative"}, {"label": "Market Dynamics", "value": "No fresh buy", "tone": "neutral"}, {"label": "Price vs Trend", "value": "-8.7%", "tone": "negative"}, {"label": "Volume", "value": "0.4x", "tone": "neutral"}], "opportunities": ["Price is above Fair Value, showing premium demand versus the model."], "risks": ["Trend Signal is inactive, so price action has not confirmed a constructive regime.", "Price is below the Trend Line, which keeps downside pressure in focus.", "Market Dynamics is negative, which weakens the current setup."], "watch_points": ["Trend Line remains the key weekly regime level.", "Market Dynamics is the pressure gauge to monitor for confirmation or fade.", "A volume ratio above 1.5x would show stronger participation in the next move."], "recent_rows": [{"week": "2026-06-12", "close": "1,663 JPY", "weekly_return": -0.23995200959808036, "weekly_return_label": "-0.2%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,821 JPY", "fair_value": "1,526 JPY", "market_dynamics": "-1.19", "relative_strength": "-26.50", "volume": "2.1K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-06-05", "close": "1,667 JPY", "weekly_return": -5.176336746302616, "weekly_return_label": "-5.2%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,824 JPY", "fair_value": "1,523 JPY", "market_dynamics": "-1.15", "relative_strength": "-27.62", "volume": "7.2K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-29", "close": "1,758 JPY", "weekly_return": 2.2093023255813953, "weekly_return_label": "2.2%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "1,826 JPY", "fair_value": "1,520 JPY", "market_dynamics": "-0.98", "relative_strength": "-24.02", "volume": "5.9K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-22", "close": "1,720 JPY", "weekly_return": -1.7142857142857144, "weekly_return_label": "-1.7%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,828 JPY", "fair_value": "1,517 JPY", "market_dynamics": "-0.77", "relative_strength": "-22.71", "volume": "3.0K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-15", "close": "1,750 JPY", "weekly_return": -7.602956705385427, "weekly_return_label": "-7.6%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,830 JPY", "fair_value": "1,514 JPY", "market_dynamics": "-0.33", "relative_strength": "-19.43", "volume": "7.9K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-05-08", "close": "1,894 JPY", "weekly_return": 1.337613697164259, "weekly_return_label": "1.3%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "1,825 JPY", "fair_value": "1,511 JPY", "market_dynamics": "0.11", "relative_strength": "-15.20", "volume": "2.0K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-05-01", "close": "1,869 JPY", "weekly_return": -6.362725450901803, "weekly_return_label": "-6.4%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,816 JPY", "fair_value": "1,507 JPY", "market_dynamics": "0.40", "relative_strength": "-12.30", "volume": "5.6K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-04-24", "close": "1,996 JPY", "weekly_return": -0.4488778054862843, "weekly_return_label": "-0.4%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,810 JPY", "fair_value": "1,503 JPY", "market_dynamics": "0.69", "relative_strength": "-7.10", "volume": "2.3K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-04-17", "close": "2,005 JPY", "weekly_return": 0.25, "weekly_return_label": "0.2%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "1,801 JPY", "fair_value": "1,499 JPY", "market_dynamics": "0.78", "relative_strength": "-5.12", "volume": "2.7K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-04-10", "close": "2,000 JPY", "weekly_return": -1.0390895596239487, "weekly_return_label": "-1.0%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,786 JPY", "fair_value": "1,494 JPY", "market_dynamics": "0.86", "relative_strength": "-3.19", "volume": "5.5K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-04-03", "close": "2,021 JPY", "weekly_return": 3.5348360655737703, "weekly_return_label": "3.5%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "1,772 JPY", "fair_value": "1,490 JPY", "market_dynamics": "0.85", "relative_strength": "4.33", "volume": "5.9K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-03-27", "close": "1,952 JPY", "weekly_return": -0.8737866525553288, "weekly_return_label": "-0.9%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,756 JPY", "fair_value": "1,485 JPY", "market_dynamics": "0.90", "relative_strength": "0.02", "volume": "7.9K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-03-20", "close": "1,969 JPY", "weekly_return": 3.0515226082008824, "weekly_return_label": "3.1%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "1,743 JPY", "fair_value": "1,480 JPY", "market_dynamics": "0.93", "relative_strength": "0.69", "volume": "10.5K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-03-13", "close": "1,911 JPY", "weekly_return": -3.2897914088026092, "weekly_return_label": "-3.3%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,728 JPY", "fair_value": "1,476 JPY", "market_dynamics": "1.02", "relative_strength": "-3.21", "volume": "6.2K", "trend_signal": "On"}], "chart_url": "/terminal/edb7aa6b-e8f4-4cba-80a6-2785b8defc88/", "api_path": "/terminal/edb7aa6b-e8f4-4cba-80a6-2785b8defc88/report/api/"}