{"ticker": {"uuid": "f2b66e3e-7c6c-472a-9f46-49edf81423b5", "symbol": "9272", "name": "Boutiques, Inc.", "exchange": "JPX", "asset_type": "equity"}, "latest_week": "2026-06-12", "summary": "9272 closed the latest completed week at 1,291 JPY. The 4-week return is -6.4% and the 12-week return is -14.9%. Trend Signal is inactive, Market Dynamics is -0.82.", "description": "Boutiques, Inc. operates in exhibition, M&A brokerage, and recruitment support businesses in Japan. The company operates in the negotiation, transactions, and matching type exhibition business of nursing care products and equipment under CareTEX name; online exhibitions, and hybrid exhibition of IT/DX field under DXPO name; and M&A brokerage business in the areas of nursing care, hospitals and clinic, disability welfare, IT, dispensing, childcare facility, and construction. It also provides human resources recruitment consulting services to job hunters, as well as introduces new graduates and mid-career personnel; and operates job hunting information site under Jobtra Academy name. Boutiques, Inc. was incorporated in 2006 and is headquartered in Tokyo, Japan.", "setup_signature": "Risk-first tape", "composite_score": "28", "kpis": [{"label": "Latest Close", "value": "1,291 JPY", "hint": "2026-06-12"}, {"label": "1W Return", "value": "-11.2%", "tone": "negative", "hint": "latest completed week"}, {"label": "4W Return", "value": "-6.4%", "tone": "negative", "hint": "short-term follow-through"}, {"label": "12W Return", "value": "-14.9%", "tone": "negative", "hint": "quarterly tape"}, {"label": "Trend Breadth", "value": "42.3%", "hint": "22 of 52 weeks active"}, {"label": "Volume Ratio", "value": "2.4x", "hint": "vs 13-week average"}], "classification": {"exchange": "JPX", "country": "JP", "sector": "Consumer Cyclical", "industry": "Internet Retail", "currency": "JPY", "market_cap": "14.3B"}, "price": {"trend_line": "1,473 JPY", "fair_value": "1,552 JPY", "vs_trend": "-12.4%", "vs_fair_value": "-16.8%", "high_52": "1,725 JPY", "low_52": "1,184 JPY", "drawdown": "-25.2%", "range_position": "19.8%"}, "momentum": {"returns": [{"label": "1W", "value": -11.210453920220083, "value_label": "-11.2%", "tone": "negative", "width": 32.02986834348595}, {"label": "4W", "value": -6.44927536231884, "value_label": "-6.4%", "tone": "negative", "width": 18.426501035196686}, {"label": "12W", "value": -14.897824653922214, "value_label": "-14.9%", "tone": "negative", "width": 42.56521329692061}, {"label": "26W", "value": -4.582409460458241, "value_label": "-4.6%", "tone": "negative", "width": 13.092598458452114}, {"label": "52W", "value": 6.782464846980976, "value_label": "6.8%", "tone": "positive", "width": 19.378470991374215}], "trend_streak": 0, "active_weeks": 22, "active_breadth": "42.3%", "peer": {"scope": "JP Consumer Cyclical", "count": 651, "rank": 631, "percentile": 3.076923076923077, "avg_weekly_return": -0.3618554349300211}}, "setup": {"scores": [{"label": "Trend", "value": 23.26923076923077, "value_label": "23", "width": 23.26923076923077, "tone": "negative", "description": "Persistence of active Trend Signal over the last year and current streak."}, {"label": "Momentum", "value": 21.758624478136678, "value_label": "22", "width": 21.758624478136678, "tone": "negative", "description": "Blend of 4-week and 12-week follow-through."}, {"label": "Dynamics", "value": 0, "value_label": "0", "width": 4, "tone": "negative", "description": "Latest Market Dynamics and whether pressure has improved over four weeks."}, {"label": "Relative Strength", "value": 0, "value_label": "0", "width": 4, "tone": "negative", "description": "Relative leadership and short-term RS change."}, {"label": "Volume", "value": 100, "value_label": "100", "width": 100, "tone": "positive", "description": "Participation compared with the 13-week volume baseline."}, {"label": "Risk Control", "value": 20.305527821168635, "value_label": "20", "width": 20.305527821168635, "tone": "negative", "description": "Drawdown and recent weekly volatility pressure."}], "timeline": [{"week": "27 Feb", "return": -1.6801493466085875, "return_label": "-1.7%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 14.001244555071562}, {"week": "6 Mar", "return": -0.6962025316455696, "return_label": "-0.7%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 5.80168776371308}, {"week": "13 Mar", "return": 1.9120458891013385, "return_label": "1.9%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 15.933715742511154}, {"week": "20 Mar", "return": -5.128205128205128, "return_label": "-5.1%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 42.73504273504273}, {"week": "27 Mar", "return": 0.4614370468029005, "return_label": "0.5%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4}, {"week": "3 Apr", "return": -3.608923884514436, "return_label": "-3.6%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 30.074365704286965}, {"week": "10 Apr", "return": 10.347174948944861, "return_label": "10.3%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 86.22645790787385}, {"week": "17 Apr", "return": -0.8019740900678594, "return_label": "-0.8%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 6.683117417232161}, {"week": "24 Apr", "return": -1.3059701492537312, "return_label": "-1.3%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 10.883084577114428}, {"week": "1 May", "return": 0.945179584120983, "return_label": "0.9%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 7.876496534341524}, {"week": "8 May", "return": -0.6242197253433208, "return_label": "-0.6%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 5.201831044527673}, {"week": "15 May", "return": -13.316582914572864, "return_label": "-13.3%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 100}, {"week": "22 May", "return": 5.36231884057971, "return_label": "5.4%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 44.68599033816425}, {"week": "29 May", "return": -3.576341127922971, "return_label": "-3.6%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 29.802842732691424}, {"week": "5 Jun", "return": 3.7089871611982885, "return_label": "3.7%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 30.908226343319072}, {"week": "12 Jun", "return": -11.210453920220083, "return_label": "-11.2%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 93.42044933516735}]}, "groups": {"sector": {"scope": "JP Consumer Cyclical", "count": 100, "avg_weekly_return": -0.5049569744752954, "avg_four_week_return": -0.3221117268770346, "avg_twelve_week_return": 4.330922902091639, "trend_breadth": 45.0, "positive_md_breadth": 38.0, "positive_rs_breadth": 12.0, "week_rank": null, "four_week_rank": null, "twelve_week_rank": null, "top_peers": [{"id": 26442, "symbol": "4680", "name": "Round One Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/a0398fdb-fe5f-4a7a-bb5d-c815fd37bd5b/report/", "weekly_return": 7.938199254128929, "weekly_return_label": "7.9%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 22.579860912491934, "four_week_return_label": "22.6%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 18.9552147285241, "twelve_week_return_label": "19.0%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 32720, "symbol": "9831", "name": "Yamada Holdings Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/0abb3efe-6473-497c-b6d8-fff7a8a8162b/report/", "weekly_return": 3.8361663549350467, "weekly_return_label": "3.8%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 18.77622797202798, "four_week_return_label": "18.8%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 29.94589354618561, "twelve_week_return_label": "29.9%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 24498, "symbol": "3099", "name": "Isetan Mitsukoshi Holdings Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/500a9b27-b60e-46ba-a294-848dfa28916c/report/", "weekly_return": 6.373937677053824, "weekly_return_label": "6.4%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 13.753408058164194, "four_week_return_label": "13.8%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 34.37419703253726, "twelve_week_return_label": "34.4%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 32782, "symbol": "9983", "name": "Fast Retailing Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/96dd2777-49f9-4b7b-aaef-989c0b3f7a0c/report/", "weekly_return": 2.3252858958068616, "weekly_return_label": "2.3%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 12.424961608264693, "four_week_return_label": "12.4%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 26.958852278101848, "twelve_week_return_label": "27.0%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 24143, "symbol": "2730", "name": "EDION Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/40229d12-a0b6-455e-918a-e148aba27f73/report/", "weekly_return": 2.10867802108678, "weekly_return_label": "2.1%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 11.960871498443753, "four_week_return_label": "12.0%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 18.476204658203095, "twelve_week_return_label": "18.5%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}]}, "industry": {"scope": "JP Internet Retail", "count": 43, "avg_weekly_return": -2.101584050934749, "avg_four_week_return": -5.321334789223166, "avg_twelve_week_return": -4.181017774782831, "trend_breadth": 20.930232558139537, "positive_md_breadth": 41.86046511627907, "positive_rs_breadth": 6.976744186046512, "week_rank": 42, "four_week_rank": 31, "twelve_week_rank": 36, "top_peers": [{"id": 24546, "symbol": "3135", "name": "MarketEnterprise Co.,Ltd", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/affade54-8464-4689-9ba8-ec285017d5ef/report/", "weekly_return": 8.729540140296182, "weekly_return_label": "8.7%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 26.244343891402718, "four_week_return_label": "26.2%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 39.9197592778335, "twelve_week_return_label": "39.9%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 24057, "symbol": "2652", "name": "Mandarake Inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/fe332b73-2b05-4fea-91f1-a820328c6ed1/report/", "weekly_return": 9.749303621169917, "weekly_return_label": "9.7%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 13.872832369942195, "four_week_return_label": "13.9%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 18.67469879518072, "twelve_week_return_label": "18.7%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 30271, "symbol": "7685", "name": "BuySell Technologies Co.,Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/922b8f54-8007-490c-9b0a-1a7cbdaf2f58/report/", "weekly_return": 0.4010695187165776, "weekly_return_label": "0.4%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 8.840579710144928, "four_week_return_label": "8.8%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 13.61573373676248, "twelve_week_return_label": "13.6%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 24624, "symbol": "3179", "name": "Syuppin Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/3250c12b-a25c-4654-a681-f9ef4a833e78/report/", "weekly_return": 3.3143939393939394, "weekly_return_label": "3.3%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 7.27630285152409, "four_week_return_label": "7.3%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": -6.455731343089704, "twelve_week_return_label": "-6.5%", "twelve_week_return_tone": "negative", "trend_active": false, "positive_md": false, "positive_rs": false}, {"id": 24488, "symbol": "3092", "name": "ZOZO, Inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/9762746b-996f-456a-a805-02f5b0ef0cbc/report/", "weekly_return": 2.6415094339622645, "weekly_return_label": "2.6%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 4.21455938697318, "four_week_return_label": "4.2%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 2.4496593989038318, "twelve_week_return_label": "2.4%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": true, "positive_rs": false}]}}, "dynamics": {"market_dynamics": "-0.82", "market_dynamics_tone": "negative", "md_4_change": "-947.6%", "relative_strength": "-32.14", "rs_4_change": "-31.0%", "expectation": "Undecided", "expectation_probability": "54.18%"}, "volume": {"latest": "207.9K", "average_13": "85.3K", "average_52": "85.6K", "ratio_13": "2.4x", "ratio_52": "2.4x"}, "risk": {"volatility_13": "6.1%", "volatility_52": "5.4%", "downside_weeks": 25, "upside_weeks": 27, "downside_breadth": "48.1%", "average_gain": "4.1%", "average_loss": "-3.8%"}, "signals": [{"label": "Trend Signal", "value": "Inactive", "tone": "negative"}, {"label": "Market Dynamics", "value": "No fresh buy", "tone": "neutral"}, {"label": "Price vs Trend", "value": "-12.4%", "tone": "negative"}, {"label": "Volume", "value": "2.4x", "tone": "positive"}], "opportunities": ["Volume is elevated versus the 13-week average, confirming attention."], "risks": ["Trend Signal is inactive, so price action has not confirmed a constructive regime.", "Price is below the Trend Line, which keeps downside pressure in focus.", "Price is below Fair Value, so the market is still discounting the latest tape.", "Market Dynamics is negative, which weakens the current setup.", "The share remains more than 20% below its 52-week high."], "watch_points": ["Trend Line remains the key weekly regime level.", "Market Dynamics is the pressure gauge to monitor for confirmation or fade.", "A volume ratio above 1.5x would show stronger participation in the next move."], "recent_rows": [{"week": "2026-06-12", "close": "1,291 JPY", "weekly_return": -11.210453920220083, "weekly_return_label": "-11.2%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,473 JPY", "fair_value": "1,552 JPY", "market_dynamics": "-0.82", "relative_strength": "-32.14", "volume": "207.9K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-06-05", "close": "1,454 JPY", "weekly_return": 3.7089871611982885, "weekly_return_label": "3.7%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "1,475 JPY", "fair_value": "1,562 JPY", "market_dynamics": "-0.73", "relative_strength": "-24.84", "volume": "112.3K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-29", "close": "1,402 JPY", "weekly_return": -3.576341127922971, "weekly_return_label": "-3.6%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,472 JPY", "fair_value": "1,569 JPY", "market_dynamics": "-0.51", "relative_strength": "-27.79", "volume": "70.4K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-22", "close": "1,454 JPY", "weekly_return": 5.36231884057971, "weekly_return_label": "5.4%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "1,471 JPY", "fair_value": "1,574 JPY", "market_dynamics": "-0.16", "relative_strength": "-22.27", "volume": "149.3K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-05-15", "close": "1,380 JPY", "weekly_return": -13.316582914572864, "weekly_return_label": "-13.3%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,469 JPY", "fair_value": "1,578 JPY", "market_dynamics": "0.10", "relative_strength": "-24.53", "volume": "308.3K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-05-08", "close": "1,592 JPY", "weekly_return": -0.6242197253433208, "weekly_return_label": "-0.6%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,469 JPY", "fair_value": "1,584 JPY", "market_dynamics": "0.39", "relative_strength": "-15.45", "volume": "7.2K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-05-01", "close": "1,602 JPY", "weekly_return": 0.945179584120983, "weekly_return_label": "0.9%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "1,464 JPY", "fair_value": "1,589 JPY", "market_dynamics": "0.57", "relative_strength": "-11.17", "volume": "25.3K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-04-24", "close": "1,587 JPY", "weekly_return": -1.3059701492537312, "weekly_return_label": "-1.3%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,459 JPY", "fair_value": "1,591 JPY", "market_dynamics": "0.48", "relative_strength": "-12.92", "volume": "32.4K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-04-17", "close": "1,608 JPY", "weekly_return": -0.8019740900678594, "weekly_return_label": "-0.8%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,457 JPY", "fair_value": "1,593 JPY", "market_dynamics": "0.56", "relative_strength": "-10.54", "volume": "29.7K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-04-10", "close": "1,621 JPY", "weekly_return": 10.347174948944861, "weekly_return_label": "10.3%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "1,457 JPY", "fair_value": "1,595 JPY", "market_dynamics": "0.60", "relative_strength": "-8.01", "volume": "35.3K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-04-03", "close": "1,469 JPY", "weekly_return": -3.608923884514436, "weekly_return_label": "-3.6%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,455 JPY", "fair_value": "1,597 JPY", "market_dynamics": "0.74", "relative_strength": "-11.13", "volume": "34.0K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-03-27", "close": "1,524 JPY", "weekly_return": 0.4614370468029005, "weekly_return_label": "0.5%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "1,459 JPY", "fair_value": "1,599 JPY", "market_dynamics": "1.01", "relative_strength": "-8.91", "volume": "49.2K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-03-20", "close": "1,517 JPY", "weekly_return": -5.128205128205128, "weekly_return_label": "-5.1%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,460 JPY", "fair_value": "1,602 JPY", "market_dynamics": "1.16", "relative_strength": "-9.93", "volume": "48.0K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-03-13", "close": "1,599 JPY", "weekly_return": 1.9120458891013385, "weekly_return_label": "1.9%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "1,454 JPY", "fair_value": "1,604 JPY", "market_dynamics": "1.28", "relative_strength": "-6.38", "volume": "75.2K", "trend_signal": "On"}], "chart_url": "/terminal/f2b66e3e-7c6c-472a-9f46-49edf81423b5/", "api_path": "/terminal/f2b66e3e-7c6c-472a-9f46-49edf81423b5/report/api/"}