{"ticker": {"uuid": "fbcfcda4-2941-4d80-a755-5c83f7434240", "symbol": "3810", "name": "CyberStep Holdings, Inc.", "exchange": "JPX", "asset_type": "equity"}, "latest_week": "2026-06-12", "summary": "3810 closed the latest completed week at 183.0 JPY. The 4-week return is -51.2% and the 12-week return is -28.8%. Trend Signal is inactive, Market Dynamics is 0.34.", "description": "CyberStep Holdings, Inc. develops and publishes online games in Japan. It offers CosmicBreak, GetAmped, GetAmped2, C21, Onigiri, CosmicBreak2, and Toreba online games. The company was formerly known as CyberStep, Inc. and changed its name to CyberStep Holdings, Inc. in December 2025. CyberStep Holdings, Inc. was incorporated in 2000 and is based in Tokyo, Japan.", "setup_signature": "Risk-first tape", "composite_score": "27", "kpis": [{"label": "Latest Close", "value": "183.0 JPY", "hint": "2026-06-12"}, {"label": "1W Return", "value": "4.0%", "tone": "positive", "hint": "latest completed week"}, {"label": "4W Return", "value": "-51.2%", "tone": "negative", "hint": "short-term follow-through"}, {"label": "12W Return", "value": "-28.8%", "tone": "negative", "hint": "quarterly tape"}, {"label": "Trend Breadth", "value": "32.7%", "hint": "17 of 52 weeks active"}, {"label": "Volume Ratio", "value": "1.1x", "hint": "vs 13-week average"}], "classification": {"exchange": "JPX", "country": "JP", "sector": "Communication Services", "industry": "Electronic Gaming & Multimedia", "currency": "JPY", "market_cap": "13.9B"}, "price": {"trend_line": "276.1 JPY", "fair_value": "296.3 JPY", "vs_trend": "-33.7%", "vs_fair_value": "-38.2%", "high_52": "451.0 JPY", "low_52": "161.0 JPY", "drawdown": "-59.4%", "range_position": "7.6%"}, "momentum": {"returns": [{"label": "1W", "value": 3.977272727272727, "value_label": "4.0%", "tone": "positive", "width": 11.363636363636363}, {"label": "4W", "value": -51.2, "value_label": "-51.2%", "tone": "negative", "width": 100}, {"label": "12W", "value": -28.793774319066145, "value_label": "-28.8%", "tone": "negative", "width": 82.26792662590327}, {"label": "26W", "value": -37.96610169491525, "value_label": "-38.0%", "tone": "negative", "width": 100}, {"label": "52W", "value": -42.99065420560748, "value_label": "-43.0%", "tone": "negative", "width": 100}], "trend_streak": 0, "active_weeks": 17, "active_breadth": "32.7%", "peer": {"scope": "JP Communication Services", "count": 256, "rank": 14, "percentile": 94.90196078431372, "avg_weekly_return": -2.4338404986193947}}, "setup": {"scores": [{"label": "Trend", "value": 17.980769230769234, "value_label": "18", "width": 17.980769230769234, "tone": "negative", "description": "Persistence of active Trend Signal over the last year and current streak."}, {"label": "Momentum", "value": 0, "value_label": "0", "width": 4, "tone": "negative", "description": "Blend of 4-week and 12-week follow-through."}, {"label": "Dynamics", "value": 100, "value_label": "100", "width": 100, "tone": "positive", "description": "Latest Market Dynamics and whether pressure has improved over four weeks."}, {"label": "Relative Strength", "value": 0, "value_label": "0", "width": 4, "tone": "negative", "description": "Relative leadership and short-term RS change."}, {"label": "Volume", "value": 44.98101722439291, "value_label": "45", "width": 44.98101722439291, "tone": "neutral", "description": "Participation compared with the 13-week volume baseline."}, {"label": "Risk Control", "value": 0, "value_label": "0", "width": 4, "tone": "negative", "description": "Drawdown and recent weekly volatility pressure."}], "timeline": [{"week": "27 Feb", "return": 4.761904761904762, "return_label": "4.8%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 39.682539682539684}, {"week": "6 Mar", "return": 2.479338842975207, "return_label": "2.5%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 20.66115702479339}, {"week": "13 Mar", "return": 8.870967741935484, "return_label": "8.9%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 73.9247311827957}, {"week": "20 Mar", "return": -4.814814814814815, "return_label": "-4.8%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 40.123456790123456}, {"week": "27 Mar", "return": -1.1673151750972763, "return_label": "-1.2%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 9.72762645914397}, {"week": "3 Apr", "return": -5.511811023622047, "return_label": "-5.5%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 45.93175853018373}, {"week": "10 Apr", "return": -4.583333333333333, "return_label": "-4.6%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 38.19444444444444}, {"week": "17 Apr", "return": 5.676855895196507, "return_label": "5.7%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 47.30713245997089}, {"week": "24 Apr", "return": -5.371900826446281, "return_label": "-5.4%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 44.76584022038568}, {"week": "1 May", "return": -4.366812227074235, "return_label": "-4.4%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 36.390101892285294}, {"week": "8 May", "return": 32.87671232876712, "return_label": "32.9%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 100}, {"week": "15 May", "return": 28.865979381443296, "return_label": "28.9%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 100}, {"week": "22 May", "return": -9.066666666666666, "return_label": "-9.1%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 75.55555555555556}, {"week": "29 May", "return": -40.76246334310851, "return_label": "-40.8%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 100}, {"week": "5 Jun", "return": -12.871287128712872, "return_label": "-12.9%", "tone": "negative", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 100}, {"week": "12 Jun", "return": 3.977272727272727, "return_label": "4.0%", "tone": "positive", "trend": false, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 33.14393939393939}]}, "groups": {"sector": {"scope": "JP Communication Services", "count": 100, "avg_weekly_return": -1.741674258699509, "avg_four_week_return": -1.9939337386019877, "avg_twelve_week_return": 0.5728835097195185, "trend_breadth": 28.000000000000004, "positive_md_breadth": 50.0, "positive_rs_breadth": 8.0, "week_rank": 8, "four_week_rank": 100, "twelve_week_rank": 98, "top_peers": [{"id": 29463, "symbol": "7082", "name": "Jimoty, Inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/80557309-edea-4ec9-b9fd-2e7fd08da5d3/report/", "weekly_return": 0.07062146892655367, "weekly_return_label": "0.1%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 61.02272727272727, "four_week_return_label": "61.0%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 89.43850267379679, "twelve_week_return_label": "89.4%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 27859, "symbol": "6098", "name": "Recruit Holdings Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/32124de0-347c-4a46-b678-b7364875cc66/report/", "weekly_return": 1.8404907975460123, "weekly_return_label": "1.8%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 37.891373801916934, "four_week_return_label": "37.9%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 70.73167340924336, "twelve_week_return_label": "70.7%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 26569, "symbol": "4800", "name": "Oricon Inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/0c870753-cbf9-4b26-ae56-cbc477ca897e/report/", "weekly_return": -0.07524454477050413, "weekly_return_label": "-0.1%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 21.27853881278539, "four_week_return_label": "21.3%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 58.61584153429887, "twelve_week_return_label": "58.6%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 27780, "symbol": "6058", "name": "Vector Inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/7ac1a24b-5561-4f14-8f28-6da63df67a18/report/", "weekly_return": 4.619758351101635, "weekly_return_label": "4.6%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 16.918189038919778, "four_week_return_label": "16.9%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 14.197051978277736, "twelve_week_return_label": "14.2%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 30404, "symbol": "7803", "name": "Bushiroad Inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/3912b20d-3904-4479-95f8-cec9048444e3/report/", "weekly_return": 9.541984732824428, "weekly_return_label": "9.5%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 13.438735177865613, "four_week_return_label": "13.4%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 9.541984732824428, "twelve_week_return_label": "9.5%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": true, "positive_rs": false}]}, "industry": {"scope": "JP Electronic Gaming & Multimedia", "count": 41, "avg_weekly_return": -3.1003818860642416, "avg_four_week_return": -5.65317887194316, "avg_twelve_week_return": -8.264112373188059, "trend_breadth": 14.634146341463413, "positive_md_breadth": 39.02439024390244, "positive_rs_breadth": 2.4390243902439024, "week_rank": 3, "four_week_rank": 41, "twelve_week_rank": 38, "top_peers": [{"id": 25804, "symbol": "4175", "name": "coly Inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/4b7e10e5-9c56-4fb0-99dc-877876a85277/report/", "weekly_return": -7.556791840519239, "weekly_return_label": "-7.6%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 19.329742669060444, "four_week_return_label": "19.3%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 0.5547150781643975, "twelve_week_return_label": "0.6%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 30404, "symbol": "7803", "name": "Bushiroad Inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/3912b20d-3904-4479-95f8-cec9048444e3/report/", "weekly_return": 9.541984732824428, "weekly_return_label": "9.5%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 13.438735177865613, "four_week_return_label": "13.4%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 9.541984732824428, "twelve_week_return_label": "9.5%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 25530, "symbol": "3911", "name": "Aiming Inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/14286e6b-9da9-46a7-b481-1ff54104271a/report/", "weekly_return": 13.609467455621301, "weekly_return_label": "13.6%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 6.077348066298343, "four_week_return_label": "6.1%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": -6.341463414634147, "twelve_week_return_label": "-6.3%", "twelve_week_return_tone": "negative", "trend_active": false, "positive_md": false, "positive_rs": false}, {"id": 25353, "symbol": "3698", "name": "CRI Middleware Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/f57b0dcc-070e-490a-b849-a9faca526fe1/report/", "weekly_return": -1.5108593012275733, "weekly_return_label": "-1.5%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 3.2673267326732676, "four_week_return_label": "3.3%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 11.082096282957684, "twelve_week_return_label": "11.1%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": true, "positive_rs": false}, {"id": 25396, "symbol": "3760", "name": "CAVE Interactive CO.,LTD.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/84369893-33ec-4f99-b8ec-8661c4925bf7/report/", "weekly_return": -0.9724473257698543, "weekly_return_label": "-1.0%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 2.689075630252101, "four_week_return_label": "2.7%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": -3.779527559055118, "twelve_week_return_label": "-3.8%", "twelve_week_return_tone": "negative", "trend_active": false, "positive_md": true, "positive_rs": false}]}}, "dynamics": {"market_dynamics": "0.34", "market_dynamics_tone": "positive", "md_4_change": "1575.3%", "relative_strength": "-55.45", "rs_4_change": "-687.3%", "expectation": "Negative", "expectation_probability": "41.63%"}, "volume": {"latest": "12.7M", "average_13": "11.9M", "average_52": "4.8M", "ratio_13": "1.1x", "ratio_52": "2.7x"}, "risk": {"volatility_13": "17.5%", "volatility_52": "11.3%", "downside_weeks": 27, "upside_weeks": 25, "downside_breadth": "51.9%", "average_gain": "7.7%", "average_loss": "-7.9%"}, "signals": [{"label": "Trend Signal", "value": "Inactive", "tone": "negative"}, {"label": "Market Dynamics", "value": "No fresh buy", "tone": "neutral"}, {"label": "Price vs Trend", "value": "-33.7%", "tone": "negative"}, {"label": "Volume", "value": "1.1x", "tone": "neutral"}], "opportunities": ["Market Dynamics is positive on the latest completed week.", "Latest weekly return ranks in the strongest part of its sector group."], "risks": ["Trend Signal is inactive, so price action has not confirmed a constructive regime.", "Price is below the Trend Line, which keeps downside pressure in focus.", "Price is below Fair Value, so the market is still discounting the latest tape.", "The share remains more than 20% below its 52-week high.", "Recent volatility is running well above the one-year baseline."], "watch_points": ["Trend Line remains the key weekly regime level.", "Market Dynamics is the pressure gauge to monitor for confirmation or fade.", "A volume ratio above 1.5x would show stronger participation in the next move."], "recent_rows": [{"week": "2026-06-12", "close": "183.0 JPY", "weekly_return": 3.977272727272727, "weekly_return_label": "4.0%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "276.1 JPY", "fair_value": "296.3 JPY", "market_dynamics": "0.34", "relative_strength": "-55.45", "volume": "12.7M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-06-05", "close": "176.0 JPY", "weekly_return": -12.871287128712872, "weekly_return_label": "-12.9%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "282.2 JPY", "fair_value": "298.1 JPY", "market_dynamics": "0.76", "relative_strength": "-58.25", "volume": "10.3M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-29", "close": "202.0 JPY", "weekly_return": -40.76246334310851, "weekly_return_label": "-40.8%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "288.5 JPY", "fair_value": "300.1 JPY", "market_dynamics": "1.09", "relative_strength": "-52.66", "volume": "29.0M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-22", "close": "341.0 JPY", "weekly_return": -9.066666666666666, "weekly_return_label": "-9.1%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "294.1 JPY", "fair_value": "302.1 JPY", "market_dynamics": "0.62", "relative_strength": "-17.43", "volume": "21.1M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-15", "close": "375.0 JPY", "weekly_return": 28.865979381443296, "weekly_return_label": "28.9%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "295.1 JPY", "fair_value": "302.8 JPY", "market_dynamics": "-0.02", "relative_strength": "-7.04", "volume": "61.3M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-08", "close": "291.0 JPY", "weekly_return": 32.87671232876712, "weekly_return_label": "32.9%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "295.3 JPY", "fair_value": "303.6 JPY", "market_dynamics": "-0.63", "relative_strength": "-29.74", "volume": "8.5M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-05-01", "close": "219.0 JPY", "weekly_return": -4.366812227074235, "weekly_return_label": "-4.4%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "297.8 JPY", "fair_value": "304.9 JPY", "market_dynamics": "-1.26", "relative_strength": "-44.63", "volume": "975.2K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-24", "close": "229.0 JPY", "weekly_return": -5.371900826446281, "weekly_return_label": "-5.4%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "302.2 JPY", "fair_value": "306.9 JPY", "market_dynamics": "-1.27", "relative_strength": "-42.82", "volume": "1.7M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-17", "close": "242.0 JPY", "weekly_return": 5.676855895196507, "weekly_return_label": "5.7%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "304.9 JPY", "fair_value": "308.9 JPY", "market_dynamics": "-1.21", "relative_strength": "-38.93", "volume": "2.2M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-10", "close": "229.0 JPY", "weekly_return": -4.583333333333333, "weekly_return_label": "-4.6%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "307.0 JPY", "fair_value": "312.1 JPY", "market_dynamics": "-1.25", "relative_strength": "-41.28", "volume": "1.3M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-04-03", "close": "240.0 JPY", "weekly_return": -5.511811023622047, "weekly_return_label": "-5.5%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "309.1 JPY", "fair_value": "315.2 JPY", "market_dynamics": "-1.08", "relative_strength": "-34.90", "volume": "1.1M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-03-27", "close": "254.0 JPY", "weekly_return": -1.1673151750972763, "weekly_return_label": "-1.2%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "312.5 JPY", "fair_value": "317.8 JPY", "market_dynamics": "-0.94", "relative_strength": "-32.03", "volume": "3.7M", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-03-20", "close": "257.0 JPY", "weekly_return": -4.814814814814815, "weekly_return_label": "-4.8%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "317.7 JPY", "fair_value": "320.0 JPY", "market_dynamics": "-1.04", "relative_strength": "-31.90", "volume": "959.6K", "trend_signal": "Off"}, {"week": "2026-03-13", "close": "270.0 JPY", "weekly_return": 8.870967741935484, "weekly_return_label": "8.9%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "321.5 JPY", "fair_value": "322.8 JPY", "market_dynamics": "-1.06", "relative_strength": "-29.65", "volume": "2.3M", "trend_signal": "Off"}], "chart_url": "/terminal/fbcfcda4-2941-4d80-a755-5c83f7434240/", "api_path": "/terminal/fbcfcda4-2941-4d80-a755-5c83f7434240/report/api/"}