{"ticker": {"uuid": "fbf05f3c-3103-4fe7-aea7-4fd28ff2125a", "symbol": "5990", "name": "Super Tool Co. Ltd.", "exchange": "JPX", "asset_type": "equity"}, "latest_week": "2026-06-12", "summary": "5990 closed the latest completed week at 1,982 JPY. The 4-week return is 0.1% and the 12-week return is -0.8%. Trend Signal is active, Market Dynamics is -1.03.", "description": "Super Tool Co. Ltd. manufactures and sells hand tools and industrial equipment tools in Japan and internationally. It offers ratchet, offset, adjustable, pipe, motor, and socket wrenches; c-clamps and grip-pliers; tube cutters, flaring tools, super tongs, and PVC pipe cutters; and gear, armature bearing, bearing, and shock speed pullers. The company also provides jig blocks and plates; precision vices, clamping tools, knurling and bite holders, carbide burs, etc.; vertical and lateral lifting, structure, screw cam, beam, and drum lift clamps, super lock hooks, balance products, and other special lifting clamps; and lifting clamps for u-shaped concrete gutters, batch lifting clamp for concrete bank blocks, and for laying concrete materials, etc. In addition, it offers panel lifting clamps, wooden beam lifting clamps, 2x4 panel lifting clamps, and ALC panel lifting clamps; and stationary, piller fitting, movable, and portable telescope type cranes, as well as free and portable gate type cranes, multi and special cranes, and cranes for clean rooms. Further, the company provides air equipment comprising vacuum chucks and micro air grinders. Additionally, it designs, purchases, sells, installs, and maintains solar energy generating devices. Super Tool Co. Ltd. was founded in 1918 and is headquartered in Sakai, Japan.", "setup_signature": "Balanced read", "composite_score": "47", "kpis": [{"label": "Latest Close", "value": "1,982 JPY", "hint": "2026-06-12"}, {"label": "1W Return", "value": "1.3%", "tone": "positive", "hint": "latest completed week"}, {"label": "4W Return", "value": "0.1%", "tone": "positive", "hint": "short-term follow-through"}, {"label": "12W Return", "value": "-0.8%", "tone": "negative", "hint": "quarterly tape"}, {"label": "Trend Breadth", "value": "84.6%", "hint": "44 of 52 weeks active"}, {"label": "Volume Ratio", "value": "1.1x", "hint": "vs 13-week average"}], "classification": {"exchange": "JPX", "country": "JP", "sector": "Industrials", "industry": "Tools & Accessories", "currency": "JPY", "market_cap": "4.6B"}, "price": {"trend_line": "1,958 JPY", "fair_value": "1,888 JPY", "vs_trend": "1.2%", "vs_fair_value": "5.0%", "high_52": "2,026 JPY", "low_52": "1,832 JPY", "drawdown": "-2.2%", "range_position": "77.2%"}, "momentum": {"returns": [{"label": "1W", "value": 1.2774655084312723, "value_label": "1.3%", "tone": "positive", "width": 4}, {"label": "4W", "value": 0.10101010101010101, "value_label": "0.1%", "tone": "positive", "width": 4}, {"label": "12W", "value": -0.7511266900350526, "value_label": "-0.8%", "tone": "negative", "width": 4}, {"label": "26W", "value": 3.9846776867085327, "value_label": "4.0%", "tone": "positive", "width": 11.384793390595808}, {"label": "52W", "value": 3.418228654562394, "value_label": "3.4%", "tone": "positive", "width": 9.766367584463984}], "trend_streak": 21, "active_weeks": 44, "active_breadth": "84.6%", "peer": {"scope": "JP Industrials", "count": 995, "rank": 161, "percentile": 83.90342052313883, "avg_weekly_return": -1.8534162753904302}}, "setup": {"scores": [{"label": "Trend", "value": 91.53846153846155, "value_label": "92", "width": 91.53846153846155, "tone": "positive", "description": "Persistence of active Trend Signal over the last year and current streak."}, {"label": "Momentum", "value": 49.55630921129168, "value_label": "50", "width": 49.55630921129168, "tone": "neutral", "description": "Blend of 4-week and 12-week follow-through."}, {"label": "Dynamics", "value": 6.127196991298661, "value_label": "6", "width": 6.127196991298661, "tone": "negative", "description": "Latest Market Dynamics and whether pressure has improved over four weeks."}, {"label": "Relative Strength", "value": 0, "value_label": "0", "width": 4, "tone": "negative", "description": "Relative leadership and short-term RS change."}, {"label": "Volume", "value": 44.70175438596492, "value_label": "45", "width": 44.70175438596492, "tone": "neutral", "description": "Participation compared with the 13-week volume baseline."}, {"label": "Risk Control", "value": 92.07245477490457, "value_label": "92", "width": 92.07245477490457, "tone": "positive", "description": "Drawdown and recent weekly volatility pressure."}], "timeline": [{"week": "27 Feb", "return": 0.5004979956970068, "return_label": "0.5%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4.170816630808391}, {"week": "6 Mar", "return": -0.3984056172136337, "return_label": "-0.4%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4}, {"week": "13 Mar", "return": 1.7302798982188294, "return_label": "1.7%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 14.418999151823577}, {"week": "20 Mar", "return": -0.10005002501250625, "return_label": "-0.1%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4}, {"week": "27 Mar", "return": -0.30045067601402103, "return_label": "-0.3%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4}, {"week": "3 Apr", "return": -0.9542943244600702, "return_label": "-1.0%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 7.952452703833919}, {"week": "10 Apr", "return": 1.4198782961460445, "return_label": "1.4%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 11.83231913455037}, {"week": "17 Apr", "return": -0.05, "return_label": "-0.1%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4}, {"week": "24 Apr", "return": 0.05002501250625312, "return_label": "0.1%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4}, {"week": "1 May", "return": -0.05, "return_label": "-0.1%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4}, {"week": "8 May", "return": -0.05002501250625312, "return_label": "-0.1%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 4}, {"week": "15 May", "return": -0.9009009009009009, "return_label": "-0.9%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": true, "height": 7.5075075075075075}, {"week": "22 May", "return": -1.5151515151515151, "return_label": "-1.5%", "tone": "negative", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 12.626262626262626}, {"week": "29 May", "return": 0.15384615384615385, "return_label": "0.2%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4}, {"week": "5 Jun", "return": 0.2048131080389145, "return_label": "0.2%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 4}, {"week": "12 Jun", "return": 1.2774655084312723, "return_label": "1.3%", "tone": "positive", "trend": true, "buy_signal": false, "positive_md": false, "height": 10.645545903593936}]}, "groups": {"sector": {"scope": "JP Industrials", "count": 100, "avg_weekly_return": -2.2698594011327047, "avg_four_week_return": -3.9635419248599586, "avg_twelve_week_return": 6.2932828768288855, "trend_breadth": 57.99999999999999, "positive_md_breadth": 42.0, "positive_rs_breadth": 21.0, "week_rank": null, "four_week_rank": null, "twelve_week_rank": null, "top_peers": [{"id": 29274, "symbol": "6971", "name": "Kyocera Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/30474e26-d179-4d01-a04c-ea3370865d2e/report/", "weekly_return": -1.3172043010752688, "weekly_return_label": "-1.3%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 27.288488210818308, "four_week_return_label": "27.3%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 53.33244616597328, "twelve_week_return_label": "53.3%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 26982, "symbol": "5201", "name": "AGC Inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/a79cde91-6152-4f28-beef-e8af1bf2f89a/report/", "weekly_return": -9.2049127343245, "weekly_return_label": "-9.2%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 17.06951158526421, "four_week_return_label": "17.1%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 26.700342774670755, "twelve_week_return_label": "26.7%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 32772, "symbol": "9962", "name": "MISUMI Group Inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/a798ae6e-7d55-4014-a239-8ecf7876615f/report/", "weekly_return": -0.9887760555852485, "weekly_return_label": "-1.0%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 14.74140600805203, "four_week_return_label": "14.7%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 34.65525894789075, "twelve_week_return_label": "34.7%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 31761, "symbol": "9072", "name": "NIKKON Holdings Co.,Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/823f1564-5e29-40d5-8e1f-f870a50080fe/report/", "weekly_return": -1.3430608522633063, "weekly_return_label": "-1.3%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 12.031632460930144, "four_week_return_label": "12.0%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 47.28780178384693, "twelve_week_return_label": "47.3%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 26700, "symbol": "4901", "name": "FUJIFILM Holdings Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/4eb152b4-9c59-488c-8649-1ba8f45ee560/report/", "weekly_return": -3.599773242630386, "weekly_return_label": "-3.6%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 9.356913183279742, "four_week_return_label": "9.4%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 16.841591526850333, "twelve_week_return_label": "16.8%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": false, "positive_md": true, "positive_rs": false}]}, "industry": {"scope": "JP Tools & Accessories", "count": 39, "avg_weekly_return": -2.2748976510978913, "avg_four_week_return": 1.1976082338236753, "avg_twelve_week_return": 11.113883607427862, "trend_breadth": 64.1025641025641, "positive_md_breadth": 38.46153846153847, "positive_rs_breadth": 20.51282051282051, "week_rank": 5, "four_week_rank": 18, "twelve_week_rank": 21, "top_peers": [{"id": 27697, "symbol": "5998", "name": "Advanex Inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/6556c7e9-5e44-4fcf-9473-48a085ae2600/report/", "weekly_return": -17.940199335548172, "weekly_return_label": "-17.9%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 33.80281690140845, "four_week_return_label": "33.8%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 49.068462097436694, "twelve_week_return_label": "49.1%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 28161, "symbol": "6278", "name": "Union Tool Co.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/d7d320e4-2bef-408b-9c4e-030f92016882/report/", "weekly_return": 9.17186108637578, "weekly_return_label": "9.2%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 21.626984126984127, "four_week_return_label": "21.6%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 65.45209176788124, "twelve_week_return_label": "65.5%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 32772, "symbol": "9962", "name": "MISUMI Group Inc.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/a798ae6e-7d55-4014-a239-8ecf7876615f/report/", "weekly_return": -0.9887760555852485, "weekly_return_label": "-1.0%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 14.74140600805203, "four_week_return_label": "14.7%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 34.65525894789075, "twelve_week_return_label": "34.7%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 27866, "symbol": "6101", "name": "Tsugami Corporation", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/8d97835b-79d1-4ebd-a995-7883f5c1d74e/report/", "weekly_return": 1.2195121951219512, "weekly_return_label": "1.2%", "weekly_return_tone": "positive", "four_week_return": 11.409395973154362, "four_week_return_label": "11.4%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 93.59463191101582, "twelve_week_return_label": "93.6%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": true}, {"id": 27952, "symbol": "6165", "name": "Punch Industry Co., Ltd.", "exchange": "JPX", "url": "/terminal/af8c221e-6c72-4da9-86b5-6e19a3bdea68/report/", "weekly_return": -11.979166666666668, "weekly_return_label": "-12.0%", "weekly_return_tone": "negative", "four_week_return": 9.97830802603037, "four_week_return_label": "10.0%", "four_week_return_tone": "positive", "twelve_week_return": 6.106832674566517, "twelve_week_return_label": "6.1%", "twelve_week_return_tone": "positive", "trend_active": true, "positive_md": true, "positive_rs": false}]}}, "dynamics": {"market_dynamics": "-1.03", "market_dynamics_tone": "negative", "md_4_change": "-317.6%", "relative_strength": "-22.58", "rs_4_change": "-12.0%", "expectation": "Undecided", "expectation_probability": "50.73%"}, "volume": {"latest": "4.2K", "average_13": "3.9K", "average_52": "4.9K", "ratio_13": "1.1x", "ratio_52": "0.9x"}, "risk": {"volatility_13": "0.8%", "volatility_52": "0.6%", "downside_weeks": 23, "upside_weeks": 26, "downside_breadth": "44.2%", "average_gain": "0.5%", "average_loss": "-0.4%"}, "signals": [{"label": "Trend Signal", "value": "Active", "tone": "positive"}, {"label": "Market Dynamics", "value": "No fresh buy", "tone": "neutral"}, {"label": "Price vs Trend", "value": "1.2%", "tone": "positive"}, {"label": "Volume", "value": "1.1x", "tone": "neutral"}], "opportunities": ["Trend Signal is active with a 21-week active streak.", "Price is above the Trend Line, keeping the weekly tape constructive.", "Price is above Fair Value, showing premium demand versus the model."], "risks": ["Market Dynamics is negative, which weakens the current setup."], "watch_points": ["Price is close to its 52-week high; watch for continuation or exhaustion.", "Trend Line remains the key weekly regime level.", "Market Dynamics is the pressure gauge to monitor for confirmation or fade.", "A volume ratio above 1.5x would show stronger participation in the next move."], "recent_rows": [{"week": "2026-06-12", "close": "1,982 JPY", "weekly_return": 1.2774655084312723, "weekly_return_label": "1.3%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "1,958 JPY", "fair_value": "1,888 JPY", "market_dynamics": "-1.03", "relative_strength": "-22.58", "volume": "4.2K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-06-05", "close": "1,957 JPY", "weekly_return": 0.2048131080389145, "weekly_return_label": "0.2%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "1,956 JPY", "fair_value": "1,886 JPY", "market_dynamics": "-1.00", "relative_strength": "-24.97", "volume": "1.1K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-05-29", "close": "1,953 JPY", "weekly_return": 0.15384615384615385, "weekly_return_label": "0.2%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "1,954 JPY", "fair_value": "1,885 JPY", "market_dynamics": "-0.61", "relative_strength": "-25.62", "volume": "1.7K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-05-22", "close": "1,950 JPY", "weekly_return": -1.5151515151515151, "weekly_return_label": "-1.5%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,953 JPY", "fair_value": "1,884 JPY", "market_dynamics": "-0.11", "relative_strength": "-23.01", "volume": "2.1K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-05-15", "close": "1,980 JPY", "weekly_return": -0.9009009009009009, "weekly_return_label": "-0.9%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,952 JPY", "fair_value": "1,882 JPY", "market_dynamics": "0.47", "relative_strength": "-20.16", "volume": "4.6K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-05-08", "close": "1,998 JPY", "weekly_return": -0.05002501250625312, "weekly_return_label": "-0.1%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,950 JPY", "fair_value": "1,881 JPY", "market_dynamics": "0.81", "relative_strength": "-21.73", "volume": "2.6K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-05-01", "close": "1,999 JPY", "weekly_return": -0.05, "weekly_return_label": "-0.1%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,947 JPY", "fair_value": "1,880 JPY", "market_dynamics": "0.96", "relative_strength": "-18.20", "volume": "6.0K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-04-24", "close": "2,000 JPY", "weekly_return": 0.05002501250625312, "weekly_return_label": "0.1%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "1,944 JPY", "fair_value": "1,878 JPY", "market_dynamics": "0.87", "relative_strength": "-19.12", "volume": "8.4K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-04-17", "close": "1,999 JPY", "weekly_return": -0.05, "weekly_return_label": "-0.1%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,941 JPY", "fair_value": "1,876 JPY", "market_dynamics": "0.91", "relative_strength": "-18.19", "volume": "1.6K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-04-10", "close": "2,000 JPY", "weekly_return": 1.4198782961460445, "weekly_return_label": "1.4%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "1,939 JPY", "fair_value": "1,875 JPY", "market_dynamics": "1.08", "relative_strength": "-16.69", "volume": "1.5K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-04-03", "close": "1,972 JPY", "weekly_return": -0.9542943244600702, "weekly_return_label": "-1.0%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,936 JPY", "fair_value": "1,873 JPY", "market_dynamics": "1.25", "relative_strength": "-12.79", "volume": "1.2K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-03-27", "close": "1,991 JPY", "weekly_return": -0.30045067601402103, "weekly_return_label": "-0.3%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,933 JPY", "fair_value": "1,872 JPY", "market_dynamics": "1.61", "relative_strength": "-13.06", "volume": "3.8K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-03-20", "close": "1,997 JPY", "weekly_return": -0.10005002501250625, "weekly_return_label": "-0.1%", "weekly_return_tone": "negative", "trend_line": "1,930 JPY", "fair_value": "1,870 JPY", "market_dynamics": "1.65", "relative_strength": "-13.34", "volume": "12.5K", "trend_signal": "On"}, {"week": "2026-03-13", "close": "1,999 JPY", "weekly_return": 1.7302798982188294, "weekly_return_label": "1.7%", "weekly_return_tone": "positive", "trend_line": "1,927 JPY", "fair_value": "1,869 JPY", "market_dynamics": "1.58", "relative_strength": "-14.48", "volume": "13.3K", "trend_signal": "On"}], "chart_url": "/terminal/fbf05f3c-3103-4fe7-aea7-4fd28ff2125a/", "api_path": "/terminal/fbf05f3c-3103-4fe7-aea7-4fd28ff2125a/report/api/"}